Skip to main content

Full text of "Kievlyanin 1914"

See other formats 



у 





РЕДАКЦІЯ „КІЕВЛЯНИНА" 

тг-'Т» ІинѴігінІімІікп пѵпі 
•г» М* »• в-т> ч' ( ввиду ». • твтѵв на шмиіш 
ДИІПІІ віт врасиімаи и вошвлв »■»•(«• а п 
*м*«іІт и(*т, і-та ем авторъ міии» сарыт» 
*»-» вва и пин. < ппі, іхпаааниа Атш>< 
чмН* римІІ, счпага 'иаштвиав. Мсліля и- 
мічга и горрасноаДптінм мм м гам/чіаатиіл 

Стіги, вгвп.»чі ваудвввивв п вмв 

тміи, спішпгв I» тіві» трт «*авт п 
ртааіг, мцашчі» аіъвашті ранта исМі 
і« ірвнит. ПрМіТив дда виипціі сгті, 
в» сари» аадиВввств, иигип мірші« 


ЛИТЕРАТУРНАЯ и ПОЛИТИЧЕСКАЯ газета іого-занаднаго края. 

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИЗДАНІЕ. 

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19-го ОКТЯБРЯ 1914 ГОДА: 


подбей а ОГЧМІ.., вгггвппгга п КмѴ 1) п 
г«»а«І ■•■терѣ {Чімиіа ,Гияіапи»-КірМИ 
ни. М 5, ста 10 в. утр* д» 8 в. вов, в» в, ни. 
•гв II и 8 в. вгв.; 7) »в ярааііівшмв тііміа 
в<*тры ара пт. вапіввѣ и. А Огіо&дю, і) п 
в»і іиіл>г ат*1і«аів матери ара іиш аѵ «в- 
сыаві Тм.ріпа.гт К. А Гитввв. Гмш.і родц 
/Ь 6« 4, ав (;.-и*г^вурП в\ иіх мидді и. И. 

ОгаоіЛП, Кіт^ми-кво. .V 4. 


Кино- 
театръ 5» 


Норсо 


. « ІІІ ПІОТ.* ВНіѣті. ИНЫМ сегодня пору шаг н,. г <ѵ<«.в 
поел, день сенсація дня. <^ямпііп. ІІияавааш 

ТУРЦІИ Я ІШ; 

пощадиаго рока (жиля, трава въ 3 отдѣд. Невѣроятное поручни Саш 
ив. хохотъ). II п въ 2 в. дая. і| ів«вѵ ю і в. в. дѣти при в.росл бели. 


Поручилъ 


ІІіимыП Іѵ нг 
•. ИигоавП Ми 


Василій Ивановичъ 

Огневъ 


Глаиныіі Совѣтъ Патріотическаго Обществ* Молодежи „Двумя* 
ома Орел" п. глубокое* скорбью извѣщаетъ членовъ О-ва, 
что 6-ГО октября погибъ героіеков свергып на ікѵѵѣ браня 
веэабвеянііі! предсѣдатель 0-па 


пполѵ-мггъ, 
стрыоі ІМо- 
с* дог в |'.ь 
п ру- 


реѵъ матъ и жена. II і 
гѣп II ППГрсбгтіІ Лудгп. . б 


БЪГА 


Владиміръ Степановичъ 

Голубевъ. 


Начало ровно въ 11ч. 40 мин. дня 


Панихида будетъ отслужена архігреПгкпѵі. служеніемъ въ МпхаПдовскои 
монастырь ссі одни, 19 октябри, іп. ЗѴ в часа дни. 


2 Открыта отъ 9 час угу 
^ до 7 час вечера. 
^ Условія абонемента: 

• 5 кпвгь 1 р. 50 к.; 4 к тип 1 
Ш 25 к.; 3 спа гп 1 р^ 2 иигп 
|| коп.: 1 книга 40 коп. Гг. сгу 

А и курс, безъ залога. 


округа, і си г | чі і.о л- и іи; . и ю - 
ріп 1>\ХТОД|.П"Я1. 

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНІЕ. 

о івижо іміі ио г. КЬау пптоціиімдоЯ. юмп 
но*» І.іенанмъ I убо|іпато|чтв т осноплиіи 
п.в. I. 2 и 3 от. 19 ст. и ирлппл о пѣто 
•.тяхв оЛвямппиигв па ло»ніюѵъ іюдижічіім 
(ирпд. «гв гг. 23 Мщ, Уяр. Гуй. г. Н. ( в Зга 

■ *® 2 Е 1 - 

П.ііпт. упряыятм пвтивпввмви, при 
"***'■ иъ городв оаюатыыіо тонким имѣть 
ари <оЛь у достоит ри и 1 г* на уіфаил-ню гнюяо- 
',ці‘ мв а ршрѣшгпіе Городе** Ущ>ппи па 

К * ѣии на *итоя»6лдѣ по п>ро»у. На шив- 
аптояавіиѣ должны быть дм ном«рмихъ 
диаиа I ородсаоО Управы, -опись саприи, іру- 
юи 'чи. Кр»и* ото при им-мнихъ лаіъмо 
бядячв должио Сытв рырГ піоии- на іаиятіе 
* пт- . м -і.іиыіммі проми.'Лояѵ 

Примѣчаніи. Пооппмс автомо- 
били лоджии тм имѣть номера. 
Иидумимии воіпдатію «л. пгтаба 
Шанс мага волинаш округ*. 

9» По арі'мп ѣзди агчгрпігг. па пвлііиМіикк 

кажаы 6м і в *ажди>ми 4юцирм дм еовроди м 

одагп, гааіи. оем*тца«шій номіц»*, иричомг по- 
ртіиій тьгио ^ імрв »ола оі а бить гмабжевъ 
делгпмп етваломѵ 

3) іи-'Црошагт. п расоіки-тмивнів, при дпв- 
«опіи автомобилей ік> укицамв. дыма идп па- 
ра т лі і'штолііі <мъ колото тп» и ѣдда св 
иткриіимл. п)іыішд*мп. 

4і Въ присох* горни па ющевагтея 
сюрсм-тм іііижг'ііч па ввп.во »пя*в (г дЪ> і 
ІППІНІ ааргтв ив члгъ но отиіаюпоимі. уів- 
иомь и бльо 10 иегпіа» і»ірсгъ ив «игъ от 
мани о км влепим мъ >лінапв. исімшіин» иъ 
6 И ойа ««*льват інхтам >аюіми Г |- і воВ 
^Ѵумы оть I іні. 1 г. Нина, увмиияі» 

пця автанойилями. обядаим: ц умепвшать со> 
ВІшшавскоІ 1и »*" пи * й “ А<‘ полисе остаиаимі 
пи Ж'* гь ' луііыгц ли г и ойггояшгм ТІМ Того 
к ООП вотічбуютъ Я) арп Прокііѣ ч|о*ъ м<-п.д н оо- 
Р 803 Р-^» и при новчрипив ил. одной удани на 

звъ рус- «РУ'7**. •"» крутыхъ спусижхъ. при пики* мл 
Ринъ ворі-гв и при ю.ѣи* иъ опия ѣхать ин.гтолв- 
г ж игліоііпо, чтобы ив елуча* ;ц)жди можно 

О іі и о б “»о тотчасъ оегановвтв авюиобялъ, п> при- 
И п Оа ішпатв асЬ мѣры, 'ітобід лошади но ін.адосв 
ІЮМ — нвтомойилп. Г) слЬдоватв пріюЛ стороноі, 

НМ» сорымиі, если того иигриОуклъ о(кп.*я 

ттлѵсша. ио итмгцв но по|ч*Ь.*«п на лѣвую 
ІІПЯИ..М.-П. «ОІ'ОИУ укітаи. I) продувргжіатв сяпииемъ о 


Прдиісяів Аіціопсрплгч Общества Фпльвергъ п Дѣдіша съ прискорбіемъ 
сообщаетъ о белвреѵсішоа копчпнѣ товарища дпректлра Прав.івиін 


торговый домъ 


поелѣдоваввіеі послѣ тяжкоП Лп.гѣтпп 1 «-го октября, иь 10 члгост. утуа 

въ Петроградѣ Лнаеігкая. і». 

иогребеніг оъ пснеуѣіьнигъ. 20-го г, м. въ Петрогра/сѣ. Р8426— 


ЖЕРТВУЙТЕ 
на нужды 

пострадавшихъ отъ военныхъ 
бѣдствій. 

Варварское вгоржоміе іраіѵвъ Гуси и. 
ем ортігѣіы ианаменовалисі. убЦгтиамм. под- 
к»гами, іраГк-жамм н иаиииімн н иь иа|^ 
пинъ паселгиісмъ. 

Пои). ГДѢ НрмШсЛЪ ЛЮТЫЙ врмт, 
остались слѣди ею иирнкстя*: иацсицна 
имГаіі. Дсрси*вь. ралмівиы кжѣсіо юр«* 
догъ, осиритьсішл СвМЬИ — бгЛ КрОВл Н 

ъгілы. Сел. кордпиъцеиъ н.иі бел. д*}а- 
ботка. 

Кто не сдыхать про амѣрсіиа пъ К-ли- 
І1ГІ, ЧпіпоіиаЬ м арушіъ міеіахъ. 

. И _ _ _ , , БіДПВІв П.іССЛСМЫ мгрвіШос И Ііоиоіиь 

I ^С1 I у »а гаетр. Карт. Худож. Полъск. театра: ему нужна сворам. 

ІІач. иъ Ь ч. в. Бил. прод. Ціііы обвкя. Араюгич. | Государыня Императрица Алек* аыдрл Не- 

ъ* (съ Ваіыі Ничья» I, Уѵ г-жп Кпвыісіая Ь,скъ с,п * к0 м “ ,п * “Удающимся нѵмелгаа об- 

ІЭН. и Царя-. Петр. 1) .Ланю". *) боями 6а- ь„ вп ^Тлаии Й.Хлни .Ь«‘- 
Де/яонъ . Ві«р. .Добрина Никитич^' И-м, , ~ . .1 "іГ .1. . " “ 


въ Кіевѣ. 

ДОВОДИТЪ ДО СВЬДЪНІЯ своихъ уважаемыхъ 

дѣдьиевъ, фаАриялитпвг, алводчнковъ и «рут 


12 октября с. г. въ (систол атѣ екоичіилп. 

Екатерина Ивановна 

Штукенбергъ, 

о чемъ Иівѣшаюгъ дѣти родныхъ я знйкиыѵъ. Ткю будетъ предані 
зеип въ г. Кіевѣ на Лувьмиовскочъ кладбищѣ 19 октября въ 3 час. 

Ліи. Выносъ тѣ и съ вок.ша іи. I часъ дня. Р#43І — 


УГОЛЬ и АНТРАЦИТЪ 


За дубликатами просятъ обращаться въ 
Правленіе— Институт свая М 18. Тм. 2-4 


I Михаилъ ІІИБадатанчъ 0*ийИВВМІи игамѣи інтрічныхі., 
Л(ч>мидъ Кыта<Ъшіі«ѵ а * вхг ,,а “Г™ " Обіипяемыкъ инъ ли 
г««» и.,. п -.‘.м «•«■пажи, «бъѣжкал поелкиііп съ л*а.>а 

іѵііи. п) н»іамать емгяали при приОли 
къ пс|м*х[-ччхдіп. и партіъ ііаЬпи кр) 


РжжМмм ирар.>|ччя«ъ 4»т Гфт- 

шомнчу. прапорщикъ «••амта ВМифацій Им- 
Иііршчѵ ьаиитанъ Аіатмъ ІІнкіаръ 3 -симо- 
иячъ. прапорщикъ 0«іи»п ЛжптріЬ Григо; ЫУ 
ЬИЧЪ. ИОІПОПучИП. Ыаьсоій Корит. Пинімс- 
пачъ, штмбсѵ-клпптаиъ Ьо«аімимъ Нпмиіай 
Пвгомммчъ. ПріОорщивъ Коатсомъ Коиоіил- 1 
типъ МііхаДлопичъ, шта0.*ъ-ы питалъ Вистаао 
Михаилъ Алексѣи- пить, коиитчнъ Ганн Алв- 
ксаидіа Ковстіиітлаоііичъ, штлбсъ-каиатчпъ 
Га«н Петръ Петрошичъ. иодпаручкіеъ Годмоъ 
ІІакоілЙ Ніаииііпоиичъ. штіСк-ъ-Елаитаііъ Гп- 


оі шивеоры мяпиыкъ авто кой клав, пи 
Ъхаішііо на пкрж>. но икіагтъ ир.ша отіиии- 
плтъ кому дпЛо ИЪ КІИОІ* ВЪ предѣлахъ юро- 
да к нс могутъ тробопатъ плату болѣ® слѣдуѵ- 
ноі по таю-ѣ, упкяоіиоаиов Шроігкакъ уп- 
ржжіоніемѵ объяснитъ я же пъ иагс иапракн 
должны соисоПно и вЪлдііі'о, но иолилом св- 
6* грубыхъ я рѣзкихъ ішрлжсііій. 


переѣхалъ Гог 


нашиии сетъ П|і к смотра, а также яаіоражв- 
■ап. проѣии. аоіъѣии, ворота и нхоіи. 

7| При іппжспіи по городу дни», уирам- 
ляаіаіія апгомойи.тлми,«і6лзаііи исаолпятъ рао- 

ІІОрМЖ.-ИІЯ ППЛИПІМ ОТВОСІПСЛМІО ПІІ0І-.1ПЛ ІІІЯ 


прншімагп. ежедневно отъ 10 до 12 час « те|чінсвоя. Дй 6. Зуб. болѣли., яскуоаі 
К.ідяп на КнрммЯ уж. .V 40. мі- луби. Пріенъ 10—2 н отъ 4—7. 

г і итмгЗ- Л РМЯ1- 

Г.г. пенсіонеровъ, “Г Кваотиоы въ наемъ - 

латъ отчисленія ялъ пенни па лазаретъ П В^Р ТИ РЫ ВЪ Нае-ѴІЪ вомп 
для раненыхъ, Прашгпіе убѣднгельпо про- в г * УД»*Б.. центр. отопл„ лифтъ. Столыпин 
гмгъ доставятъ вт. палпачеёглм свои пеп-!^*ля. '«І4- Тамт.-же иовѣщеніе для пра 
сіоиііыя Ліпжпг кт. 20 октябр». ,ч.ъз — 1 мешной въ илемъ. »с2-з - 


хянія ѵъ объ уиспьшииін с*ор<к-тв кии и оо 
.тапаплмнатъем по пор.ояу тіяміопівію ио 
лиціп. 

Каиоіишм въ нарушенія сото п>«т*и<>и* 
и Ія оодптргмкгття. въ аднинпстрттпономъ но- 
ріи кѣ. іаіиѣлыіл автомобадеЯ дѵножпиму 
штрафу до трехъ тысячъ рубл-в. ш.-у-І.-ри- 
арггту до тротъ иіняііевъ, ирмігиъ послѣ»- 
шо одиоареиоішо иоіугъ Амтъ лии.-ич и рака 
кии иа аотияоАімѣ. 

Ииокі'нвил іиисаіпія аа іирун гпы ооіи 
поетаноіиі-ііін иримщмтѵя щ. нсаолюиіо оо- 
лнціей но и -аж*- трехъ дпей го дня в ролъ- 
яиісиія они" иному супдотна іі.иикспнаі» на 
ИРГО КПД. К ІІІІЯ. 

ІІастияшсо иостапоіаі и)о примошпя пъ 
маіолноиір ио объяяіоиім таковою ік, ооеиб- 
що«> свѣхѣміп. 

ІІ'апво.ілъ Кісп' юП гуАгрш*то|гъ шталмсВ 
СТтр» ОиітиіаОпмпі Диора С|»оаамк 


гва л «іиітиіи пииириі ыа п піицолі Ц. ву раков*. И 
.тевсчііцронсьіВ, Г. I. ТнкареііІ. Сольн, номера, дуэты, аисаяйлп, 
Окрестности Кисловодска — Замокъ воварства и любвя*. 2) Еупіпм, 
- ... Гя. ролп .ГСП. 

•і Т. II. Афлпаеъ- 
исн. авторъ. Начало гъ 7 
ЧДСОІГЪ чеч. 3-16 Р8323— 

А4 Никол., Пч 7. Одесскій миніатюръ Пъ виду 
громаднаго успѣха и настойчивому зкелашм шб- 

, въ воскресенье 19 октября при участіи гсеП труппы 

<• Гралііетое іа 

• трютнческое обо- 1 

Смирновой, Потеряна подвязка, 

_соч. Н. А. 3. Новые р.гі«мэи вт. нсіюя. автора Ивана Соленой. 

1-го сеанса га 7 час. Вечера, |'*427 — 


аоі поручикъ Ка^аткьцмх ІЬ тугъ Лшдревяячъ, 
ыомтапъ КарпкоЮ Дмитрій Оалтіаііояичъ, 
ирапоріпнісъ Коряоаъ Ллмсмірь Антоновичъ. 
Шгабсъ- МЯОНТОНЪ Ит...е*ѵ ІІІІПОКГМТІЙ фиіор»- 

Иіічѵ. подпоручикъ Вг»«аввѵ Ковстаптопъ 

Якпмемичъ. ираиирщипъ > к,«.». Ч см* 

Афомосій Грнюрьеммчъ. Лс<--н 0 . к Ияхонлъ 
І.яіепьеяпчъ. нрхн.ц щмеъ Л„ги*мъ 1 1 и ( с. >л гхЛ 
II НК>Ы ИеияЧЪ. ПрДПорЩННЪ Л, семе ІІЛЛіІрі-.ІГЪ 
| МихаЙд. оичъ. прапорщик», Ѵічмп» II імедъ 
Д49 чл Ммхайдивіічъ, штабоъ-наиатаііг м.р— ІІики- 
.. . ’ лаЯ Аіеншираоіічъ, подпоручикъ М»г*»оаъ 

Фоюіа Галактіопорпчъ, поручись М»»а>оаъ 

(остался въ строк>| .іюііімдъ Алмягіоив'іъ, 

г» пі гхіііік НПІІКВІ ІПІ . ВОДООЛМОИНШК» ■•аркмчк ІІикіиай Коигтаи- 

иОІОШІС ЛЛЦСЛиШу ВЪ Г. ІІРВЬ, тин вмч*, штаЛо. • плпнтанъ Имтарми Ммт- 
првшшвмтся въ день огнояашя іімисра- Ирнвмрховянъ. пряиориіикъ 0«м«- 

торскагоЛ.іексаііі|'оьсіиіго.іиііе)і иожа.ювать * 1 в * ѵ “ ,т, » <ѵ *ъ- к *«»вт-'нъ о ..и».»* \дг*г- 1( ща 
14 т -ііГіпа и , ^ .(•Иоввчъ. іьшнтаіп 0*ым»м».а Нтпиііп. Ли- 

Ѵ«/ , ! г . п МОЛеПСТНіе топомячъ. поручикъ 0-^«О.Ь Нятмі Нико- 

І1Ѵ. час. дня. яа іИѴЛк-Ѵ/С 1 ОІѴ. 1цгвмчѵ подпоручикъ гиа»иъ Пвт|>ъ и.ісіимѵ- 


;Ги ясиол* п. Г. Бернардовъ. ьТК %тъ гостей 
;Г«" по.Х”рті^ Серг ѣя Сонольснаго 

„Нірро-Раіасѳ 

.1ИІІІІ Тол.ъо од янь День ееі один 

"Ж „Марсъ Богъ Войны' 

ароіііг. Проѣздъ въ публикѣ воюющихъ д-риигъ па л 

Сольныя гп- Г | — - 

стуіиеоіп 1 

♦арп, пъ I д., сот. Н. А. 3. Иовы 
РУДЕНИОВА. Цѣны оп. 2(1 кои. Начало 1 


Для похода 


^.-Владимірская 


кальсоны, 
носки, чулки, 
перчатки 

♦ куртки ♦ 

на мѣху и фланели, одѣ 
яла. пледы. 

Дорожи. ОБЩИ 

«уйду КМ, чемоданы порт 
пледы, подушим, багаж 
ремни. 


Октября 17 дия. I У . I юи 


мччѵ. а репо ритмъ імр«аъ (гяж«ло) Ішиггии- 

23о) >Іи ' .!.Л" И.- т'і^отѵ И от„ °гшь Ро Ч АСТЬ ІІКОФФИЦІАЛЫШІ. 

С.м Ѵнмиъ ІІДЯДОІ'Ъ Алангяіиромячъ, маиптавъ 

Я киш Мнтоофамимячѵ, иишоручикъ Кіевъ. 18-гп оитяйм 14*4 г 

СТОМ—* Гммі ѣлтыр ••’Ѵ п|Ш).. И таъ 6 # Г - 

о^мл ЮріІ Двоитьяявчь. Соеммсш Няжх Новый С N (ДИ катъ. Подавно .Со»і.- 

Пиагиіа 'іОі^ші^мюр)'^ Плл°м^іл °* і0 Хокиииь* сообщилъ о йпноО 

Наодопнчъ. нрапориіякъ Старіатма Ипип. \н- опасности ДЛЯ руссьаГо Сі‘Л.ГКЯГ>і *«•- 

П - ах *" 111 ^ 5*Л 0ОЯІІННШ0П ВЪ поел Ь дііоо про- 

ксондръ і(п пином чъ, (иив.янѴ^'п.иІь Онвиимивтся, что пт. концѣ ПрмІІІ- 
Ьорнсъ ІІяяіымяигъ. поручись Нпдштмом лаго и пачідЬ иыііѣшпягл года пбра- 
Алсмсипга Нтамвячъ. пршориоівъ імажыі . (1ЮЛ ь пг |» иС ,.!„ дп » оиіііаиатл 
Борисъ МпхаЯломичѵ оодноручикъ Усітугмь 8 , ‘ лли ' ь ѵи * исі ,и -* 141 


и.ориі. іиридииип іьсііро, Аіемлндр. 12. г УББЛвП «ІІНІЛіІ ф, (П і.1! еіггІ) 

). Т И> цле - л,,я в® яиачвіельно уиеньшен. цѣн. послѣди, ралъ 

ОР/ІЬЦОКЪ. 5 Д- Вх-черъ: Соколы и вороны. 5 д. Уч.: г-жн Бил отвыл, Іо.іу- 
Гісил, Іи, «свая. Гофманъ. Долгій, Лыювичъ п друг. гг. Аксеновъ, Георгіевскій. Лю- 
бинъ, ж ом ко, Слоновъ, Шмитъ, ІІІенанпвскіІІ и друг. 20-го. обиіедостуіш. гпект. 
ІЮ( іѣі. рал. Измаилъ- 541-го, Эльзасъ. 22-го, утро ио леач. умей. цѣн. послы, 
рааъ Безъ пины виноватые. Кимры ИЭМѢНЯ 23-го, бепгфн.ъ И- А- вло- 
иопа Отечество (іро-І'і. дг-Гмзоша). Блмж пост.: С. Недоровпчъ Таланты заво- 
евателя. А. Іолгтиа Выстрѣлъ. Сегодня Оіисты ирод, исключ. въ отссахъ театра 
оп 10—3 чае, дня в отъ о— 11 веч. у.1 і«я>- 

Залъ Коммерческаго Собранія. 

ІІІ- субботу, 25 овтяирл, состоится спектакль, чистый сборъ съ аоторл и поступитъ въ 
ж.н-ду мцеглгнія Мич цг т «„« трагедія глуиыѵь людей. П 3 акт. соч. Г. .(а 
І|ігіва Иильгвлю >' л о ■*- ■ ів|ІІІ 9 пидьсмі. Участвуютъ: і-;ки А. А. Бурлакъ, В. 

. Пошиа (арт. театра фоиѵИгмеа), А. И». .Іевнясішя, А. К. Мвцкевп п., Л. г.г. 

'• Біілмріівг (арт. театра .С»лоацовь-), М. В. ІІадмцвискіА. И. К. Щеианонгкщ 
ьрт. театр* фоиѵ!!. вгса». Т р | р д « р » р Вод. гг. I д., соч. N. N. Участвую гѵ 
Ігмшогсръ II, К. ЩкнановекИ. ■ СІС й ІйІС, щ. іенипссая, М. В. ИадеждвпсиП. 
\\ А. Свѣглоііядовъ (арг. тмтрв фонъ-Ѵвввса). Начало въ Н час овъ Ьенефіпцв прв- 
тіііи іютсл съ глубоко» ѣіягодарностмв. Администрато|а В. II. Гроиатовікая. Отоѣтств. 
рдщи рядит. А. Іі. Мінівепи'а. ЧГс4 і 3 _ 

Бийпіотеяа =|: СЛУХЙЕВСНйТО. 

Ир щатикъ. N9 41. Бсль-ътажъ. Значительно поиидиеиа, обновлена. Ностияниля 1 
" «а утка я оп осте В. Вышісывавтгл ЬО ііорюдичеекяхъ імданів. Вышли ц.тъ печати новые 
каталоги. БеаплатныП вабпнгтъ діп чтеніи іг. іоіпвечапвъ • і.ііі’чіот— 


Цѣны строго ііравндьвыя, блтъ 
запроса, •зз іооімэвз 


ирхоорютш ВаААатшаъ ІІотръ Вда ііміронячъ, I НвпиЛОмвичъ, иодп<»р)чмкь Ш.ш.о Гий»- Мощь п,, 

ттовсъ К4пвт*пъ Г.мч^ь ѣааоръ •ѣ«ори»ятъ. 'Тмшян-а. омпоруѣміъ Шм*<шъ МпжааЛ ІЧа- ' 

араяоращп Г фімю . иоруѣшгЫІиі.ч Лптоагъ. | лмвіроамамь. црацориш* Ш-рмаръ Сергій Па- а " 
Аиастагм'мячъ, шттги*ъ-клаитая\ Иржарх Япъ смьвмчъ. спвщммикъ Гмшраюп (тажгж>| же 
Лиовичѵ В"(>тчякъ Иуту»а«ъ Ахен анца Ии- 1 Ні*а»і I риюрьепичъ Ц,, 

НОЖИН ШтаАсъ • юшитанъ •*».»» ВасміІ Ноятімимыі иітабсѵ-хліштгггъ імпт . 
.Іямп 4 *'*'*''*' праиорщмкъ Рігімт«ні Про»* «остался ігь строю) Иячвсгіиі- Ві- іи..оинчъ, А ‘ 1 
рисы* Коні тлптяиъ Выяіьапчъ. ирапорщип- клпптпнъ Афапсьиь Ничиай І рмюрмшичъ. ГО 
Сммаанчъ Чихапдъ Ввпмк штабгѵ-кѵ прііюріцикъ Ьа»ямъ (оотым въ строю), под- :) 
пціаіп. С,иб»свМ Негръ Потришіѵъ. штабіЪ- иоручнкъ Ьаімкъ Ал» к.'аіи|аЧ»гіо*4|а Гсмн- г ' 
каиімаігѵ Т«и*»«вь Иімиичй Дашиоючъ. пиьдъ Кяріиьнчъ, ираіюрвщкъ Грмуамь Пдв- 1 0 
праіірріцмкъ У *ь*імъ Павеіъ Кнрі мномн'п. *пиІ|іъ Нп«, дасгпчь. прапориишъ Кшшпъ 1Ш 
иі-ъоорпиікъ Ша*4л Вдимміръ Ииідыаевичѵ I Аип.иь гімнміромігп. по тОст-і ашітаіп. Иа«м- 
нрап.-ршягь »ЬгуЫ*^«і сш Михаиіъ Цаадвс* мт, Орамошілкъ 1 

Ѵмарли е»ъ ранъ* и|>аО"[иіиікъ Говиъ. { Кдриаъ Пд<иияі|гъ Нхиияіроппчѵ ВПООсѵха- Д} 
вадцивучнл Гам імірщъ Вддіпяірои-п. хи- ив гамъ Квмяи*» Нюкчалмъ ІІ.иикарниі.п іъ, ші 

г ѵ Іі ■ * I Й Га* . Іяшаяъ 1 ІиХСАИіт М и * -» А « . , птіч ! піііп.ѵ ..ип..т !/■ II. < . О П. 


Прорыв.. 10; арн 

яѣчебн. і-р.юѵ 


1 1 Гу 

іуім II 

К. Г. 

1 Л/10ГІІ. 




- ЧИР*’ ,,0Л0,^,М, • ™ Новороссійску по иг лобъ. Пот л, т.раисмія С. С. Гол* 

, ір• ,,павв,^,, ,{ь г * шь "Г 0 *"-"- «ив полчаса п тяхо гвг,-, 

ЙЗЛ аровЛмнг оттоманскій чалея іи руяахь одного т гол/агь г но 

яовсул». г| ^ тиі 

. — Лботани полкового гвлщсішия.і о Нет 

Іішвту русскихъ интересовъ къ Гур-;ра Ьарзияовича, прахъ почившаго билъ 
Пів одявлль итальянскій посолъ въ Вон- пр^дапъ землѣ п. подобав. ншм и почеияші 
стантянополѣ. іи погостѣ деревин Лйшіяи-Даіьип, Холм 

I скоЯ губерніи Огодин, однако, отецъ В. С. 

профессоръ Г. Т. Голубевъ выѣзжаетъ т 
| ІГстроірадь гг икіми добятыл разрѣшеніи 
щШШ И1 перевезшіе праха сына въ Вігвь 
ЩШШ сравнил подъ .Іыіигомі. X. г Го- 

ЩШШ Мбевъ билъ іиіракдгнь орденом і. Анни 

) 4-0 степени и иредеіавлеіп. ы. пріему 
Станислав, ъ ;<-ц степени 

ЩЖ 21-ГО сспгябпп ВЪ Кіевѣ бы.ІІ» ПОД} ЧГ - 

■■I ПО ПИСЬМО отъ В. г., въ которомъ онъ со. 

обшалъ. что солдату тоскуютъ по от.ут- 
сівію церковнаго служенія въ обмчпоіі сб 
■ гтаиовсѣ. N просядь родныхъ прислать 

сиу дли передач* ПОІВООооу емвкпвику 
восковых і. гмѣчей. церковнаго вина, пуки 
и ірожъсі, необкодииикъ для сояеріипіт 
сяшцемнослуженіл и прпчапігніп « в. Глянь. 
Просьба Б. С. Сила исінмнгна. 


м ;п|"м»киим* 7« ,! о ног іѴ.імг^ 

крапногтя обрядомъ похоронъ ра.мимв 
Трупы. ВТ, буквальной. СМЫСЛЪ слова, ДО 
,,а,а - *[Р" шейлицмел освѣщенія смоля- 
нихъ Факеловъ германцы тщательно сра- 
внивали п. ісмлоЯ могилы сяояіъ брвть- 

ушішГ И,г Гуао П4ЛиГЬ 0О, “ 

бт . шля 1 порпіл* 

бои Гііелчн германскихъ саддатъ атако- 
па.ш русскія позиціи. Но пикакіп «еіиЫ 
вернуть германцамъ отлетѣвшаго 
счастья. Германскія колонны ц Г - 
•ОВЬВ* II гибли до послѣдняго ЧС- 
Імъ нс менѣе, въ Плелчнѣ нахо- 
пи. мало германскихъ моим» 
и іерманни іыяшпхь вь Сонм, 
"ннімь сод тагъ пояорокили вь 7 
огрета ѵі. оть Лясоиід, 

> германцевъ давно уже оонпо оъ тра- 
ио ^ла , ь своихъ полы них ь солдатъ 
ізиіііп, ві. самин центръ 
юііі традиціи они не іа- 
тоишую воВнѵ. Въ бояхъ 


ужо, ш пуіаю русскаго человѣка!.. 

«•бр.'дова.іея нѣмецъ, побѣжалъ ы. сво- 
имъ н говоритъ: 

—Не робѣйте германцы, сидите іп. око- 
пах ь да крѣпитесь, лоось ндова облепил, 
пап. немного. 

«»0, проситъ германцу, .яоріИ. а то 
намъ гул. одинъ депь холодно бываетъ, 
а одшгъ и арии, ендушеяъ не хиатаетъ... 

Нова нѣиепъ ъъ саливъ іермавцамъ 
бы алъ у тѢнігиіс ммъ приносилъ, ндова- 
пзран его іоетиннм сожрала и сидитъ 
е<оь на берегу Чернаго моря подъ обрм- 'геиалм ь 
войт, еидпгь да бока іючггмваетъ. ловѣва. ' 


сраженій. ;ітоИ 


ппдъ Ѵ:.ірт,.в»н участвовало цчгаь много 
прусскихъ (ЮЛІЯМЪ. Когда па восьмой 
девмтыіі день упорныхъ болтъ Кодъ Кам- 
«МОЯ і» та. тл прикалывали іюляклмь іо- 
роішіі. спотъ братьевъ въ безымянных*. 

іілакъ, даже не «Лисиныхъ ирсггомі. 
они уклонялись нп. 


-фу, говорятъ, утомился, опять сорокъ 
тысячъ русскихъ ггііерцловь въ плѣнъ 
взялъ. 

- Слава Аллаху, отвѣчаетъ вдова, зпа- 
чип. мнѣ уже Нечего іа воре Г.р. еатьсл.,. 
ІІуіать-то уже некого'.. 

—Нѣтъ, лаетитгя нѣмецъ, ііуміуть врак- 
нв необходимо, чтобъ, лпачить, овоича- 
тагъ черпан тел ыю вег разрушить, какъ въ Бельгіи... 
кип I Бросайся голубушка, бросайся въ поре 
иосмпіо».. • 

Оя вода холодная'.. Старая я-сеіяась 
ІаЯ, пѣыгігъ, одну минуточку 

подумать! 

А нѣмецъ то хнтрыіі звѣрь, пе даромъ 
обезьяну выдумалъ. 

-Хорошо, — говорятъ 


сооібеяія этихъ ііш:- 

вазаяШ и іорошпн охъ тул. же на 
пт. 

И вол., йодъ ІЬіссчііоѵт. пысл/ся оди- 
нокіе кресты гъ япльеиіішг падпшлеи. «іяіі 
останутги символомъ белобиіѣроой траге- 
діи нес частныхъ прусскихъ поляков»., ко- 
торыхъ охоачгиііыП крова во іі мечтоіі гор- 
мановіи вѣнценосецъ попилъ на штуриъ 
огромнаго иолымаго города. 


На берегу Чгрпаго моря жила, свои 
івіиъ доживала старая вдова. Что н тою- 
рвть-втлл и некрасивая старуха, иея 
въ лохмотьяхъ, язьъ сидеть—' 

| Грудь II животъ свѣтятся II видно 
по ней ісііііл насѣкомыя ползалгь. Гожа- 1 посшіѣе’.. 

'ТО ВСН ВЬ ЖС.ІВАЯахЬ, СЬрО-ЖйІТЫІІ космы —° я - 

, 611 X 0 зміи нл.-подг лслеиоп чалмы пик | оиостевіи»! Д 
ізаюл.. Готъ болывушІЯ, черпогубып, оп. 

.старости слюнявить, самъ открывается, по- 
тому что ннжмял челюсть слабѣе всрхнсП 


ираооршвяъ В. С. Голубевъ, 

убяіиіі въ бов> 6 октября. 

Владиміръ Голубев-ь. 

І)иіс« с( «Іесоіиіп 
рго таігіа тогі! 

Хооошо шівѣпвып каждому кіеяляниіі} 

В. С. Голубей, паль на полѣ Чеети. Нл- 
•ісгиость Голубева, ворочемъ, не ограня- 
чивадась одномь Кіевоігъ, его знали во 
всея Россіи. 

Завкдиая смерть окончила ату молодую 
жизнь. 

Іп. послѣдніе годы мы далеко не сим- 
патизировали дѣятельности Л. С. Голубева 
и руководимаго пмь кружка молодежи. 

Но и помимо того, что чіе шогічі.» аці | имѣла. Воевала 
Ьепе ан» іііЬіі* — иаігі. совгр 
но хочется помянуть Л. С. 
брымъ СЛОВОМЪ, ато былъ I 
пс заурядный. Фанатичный 


Г.вЯГ I пѵѵ АіглМ- 

исораіво икеть воен- 


солдаты пріютили е 


-но разсказываютъ объ императорѣ 
Вильгельмѣ. 

Германскій императоръ, впіпіеівгоиы.і 
рѣчи котораго собраны въ льсколыиш. 
томикахъ, въ качествѣ полководца нс про- 
явилъ Тѣхъ ндігчтвъ какихъ ждалъ оп. 
него народъ. Онъ сопровождаетъ арміи то 
ва западномъ, то на восточномъ фронП, 
однако всегда іи почтительномъ рдэеіоіі- 
шп огь 1104*0 сраженія. При атомъ его 


красавица мои 

иясавая. садись воп. туп. іи самый кра- 
ешекъ, да подумай, п у тебя сзади да 
СПИНОЙ побуду тѣмъ временем!.. 


Геройской Бельгіи ни тррт ку- эд уту у» 
Пригрѣли лдб^ідво союзные солдаты, 

И одѴ ври^ствеии^, какъ ратникъ на посту. 
Стоитъ съ винтовкою средь нихъ молодцевато 


вѣку перегрызла... Было когда-то и ъіи 
старой вдовы золотое времпчко. Буля она 
когда-то ярѣй кой. завзятой моло 
иомі. бѣлая, червоброваи. губи • 
малина, глаза зоркіе-зикшіыс, 
трыг, бѣлые, будто пѣна мореная 
ла вдова вь гѣ поры хорошо: башибуяд- 
ковь. да яііычарояъ держала, вофс ярѣп- 
|яог аил, рабовъ м нгвольппкоиь всякихъ 
і вдова на славу рѣзала, 
енпо иеврен- грабила, за ребра на крючіи вѣшала; зо- 
Голубсва до- .лота, каменьевъ драгоцѣнныхъ жемчугов», 
ноша далеко | самокатныхъ, нзумоуюіѵлліінсоп. всего у 
ней было вдоволь. ІІо и жъ мологастя вдова, 


• °тече с,тв ° ска^лось все сполна 

Т а * V 1» мядвб, но полное отваги, 

С^но беугр^епстн^, лйдь начались война, 


имъ противникомъ скрестило смѣло шпаги 


И, имъ разбитое, теперь, какъ сирота, 

Къ Тосѣдямъ доблестнымъ пришло искать опоры 
И та жъ свободная живитъ его мечта, 

И тѣмъ же мужествомъ горятъ отважно взоры.., 


м пс тн чески 

настроенныя- оиѣ увігь вкладывать въ • но взирая на свое богатство, всегда была 
свое дѣло всю свою душу, вкладывалъ оит. , заівіюіиая, хитрая, брехливая, ни яг со- 
ес и въ свою любовь, и вь свою иена- му жалости не знающая, одняиъ еловомъ, 
■КН- Ібша опа я* лучше и пс хуже, а тпчь п. 

Ложь, лицемѣріе, іісіюслідовлте-іыіость ; іочь тавал, мкг нынѣиіиіи нѣмецъ - куль- 
была ему чу;клы. Ліімнь его ядгь-ю | турмын человѣкъ, которыя ве.імкую побит 
не мирилась и не входила въ сѣрыя рам- школъ, да малымъ дѣткамъ глазки выка- 
“ мирныхъ будней II рвалась п чему-то ілывагп., ежелп они ему по слу чаю въ 
Яркому, необыденному, полному борьбы и плѣнъ попадутся, 
подвига. | Сіцить ветіая вдова на берегу Чегиа- 

Для тактъ патурі ч кап В. 0. Голу- ю моря и почесываетъ бона, потому чт 
бевь-воѣіи пдилась имешіо тѣнь попри- 1 10401110 4Юрово паяя.» я гв вот ба.ік,.в- 
іцгмъ, для кіяораго у нихъ окаалл«сь ою- ; скіо молодцы 

беяно много данныхъ. В. С. Голубевъ два Чугь-чуп было ѵь шею м- изъКвропы 
раза біжгь раненъ я, накопецъ, въ третій нс вытыкали. 

ралъ наіучилъ смертельную раяу вь голову, -Лй. Аллахъ, Аллахъ, ой Маі омегъ-нро- 
оіъ которой чгрсаъ полчаса скончался. рокъ, шепчетъ вдова,— неужели мнѣ уже ко- 
Кіадяміръ Голѵбевь аот.и.»ъ свою буй- нет. приходитъ? 

Ііув) головушку... іК.ыь молодой жцаил. кто Лнычариьовъ я своихъ давнимъ давно 
■маетъ, иосіѣ бурныхъ уиісчеяія и опія- перерѣзала, бошябулуим еовсѣмь ослабѣш, 
бовъ молодости его кипучая душа, может», а младо-турси мои ни гь черту не годят- 
быіь, найма бы для себя іиодогвориую слі. Демьжопокъ бы гдѣ иябудь коп ка- 
дѣлтелность. Но емгріь его такъ ире- иедыу випроситіЛ. 
красна, пошла его мь ряду дру гихъ мая- , А тутъ ил-подъ старой плотины вы- 
иыхъ героически хъ моіилт. лашишиковъ лѣзаегъ хитрый нѣмецъ, ттъ самый пѣ- 


И вы возстанете, бельгійскіе края!.. 

Залогомъ творчества вернется къ вамъ свобода 
И ею впишутся въ скрижали бытія 
Иные подвиги бе"зсмертнаго народа!.. 

Н. Архангельскій. 


Возстаніе въ Капсиой ІІздаюнішігл ньмца< 

колоніи. сЬомвЬа» иомѣсима.ѣм 

т .. . , . Игъ шміламъ: 

Тольви ммрь мжъ Дондопв сообшавгтъ «ІІо.іоки! Кы ионеч 
Нѣкоторыя подробности объ оргиаивеию- однажды ночію начни 
іюнь германцами возстаніи іюдполиопнпка ЧГД(І ^ иблошли 

Марина о которомъ мило р«« мйпмІ п ,„ коиатір*. 
нэт. телсірафныхъ сообщеиіВ. I | огдл г , в , иІ 

Въ .Іоядонѣ давно уже замѣчали, что а , П1 , 1ось ||МП||кС „ и 
не всо обстоит», благополучно въ органи- , (еппое ЧѴ домъ 
заціи войскъ на сѣверо-западѣ Капской . С обытіе ло -вішеи 
провиниш. Вотъ почему правительство по- р 0С сіеП и оцлть Иоіь 
слало туда полковника Брика, поручип присоединить м кі. му 
ему пышпть командованіе отъ подполков- Л Германіи 
ника наряца. ПоДучіят. приказъ ппедаа - 1 ' у меми былъ чудес 

вить донесете полковнику Брптсу, Иаріцъ яьиллс1 Вогою,«ди и 


иецъ. что обезьяну выдумалъ. 

— Чего, спрашиваетъ, матушка вдова, си- 
дишь ты въ такой задумчивости? 

—Старость пе радость!., отвѣчаетъ вдо- 
ва, воп. посмотри, какіе на мнѣ желваки 
да болячки сидятъ. Въ лохмипяхъ-то не- 
чисти сколько, а далматскаго порошка уже 


прибытія въ лагерь Іяриця маі<»рь Боровъ 
былъ арестованъ вмѣстѣ со всѣми своими 
спутниками. Впрочемъ, его сяо 
ли. вручивъ ему ультиматумъ 

ЧН Правите ІЬСТіу союза. Я 

атаковать силы полковника Бритсл іі вторг 


отпуст и- 
переда- 

ариіп» угрожалъ 

нуться на территорію союаэ. Миіорі, Боу- 
еръ датожіш^ что въ ра П'іріскенш Мари- 
на было нѣсколько германскихъ орудій, и 
что самъ онъ иолучплъ чипъ генерала, 
коиандуюшаіо гермзпскинн войсками. Кро- 
мѣ подчиненныхъ ему матіжиивоѵъ, ему 
повшіооаіип. также апачи гелыіыи ігрмаи- 
скія силы. Офицеры и солдаты, не желав- 
шіе ііодчиіііііЪсіі германскимъ требованіямъ, 
были арестованы и вь иічестиѣ одѣиоыхъ 
отпраклеии на германскую территорію въ 
Западной Африкѣ. II і. послѣднихъ чи- 
слах! сентябри было объявлено военное 
положеніе. 

Бъ Лондонѣ нс придаютъ Оиіьиюі о зна- 
чит позлати и увѣрены вь лояльности 
буровъ. Оргиинаиція его, одиако, доказы- 
ваетъ. что для Германіи всѣ средств.! хо- 
роши, і 9 гда они могутъ созіатъ затрудне- 
нія ея противнпіимъ. 

Къ договору Турціи съ Персіей. 

Наше министерство иноліиомыхъ дѣлъ 
категорически отрицаетъ сообщеніе нѣмец- 
кихъ галегь, что между Турціей и Ііерсіей 
заключенъ союзный договоръ. 

Но мпѣдіію нашихъ дипломатовъ, слухи 
оти превлѣдуютъ вполнѣ опредітениую 
цѣль -поднять угиетепивс послѣдними по- 
раженіями настроеніе вь Германіи хотя бы 
путемъ явно вымышленныхъ извѣлій, не- 
благопріятныхъ державамъ тройственнаго 
согласія. 


В. С. Голубевъ. 

Павшій въ славномъ бою отъ враже- 
свои нули прапорщикъ Бладииірь Степа- 
нович і. Голубевъ родился 28 августа ІН9І 
года. Среднее образованіе получилъ въ 
Кіевской Первой іомиаліи, изъ которой 
вышг.гь не окончивъ курса, для того, что- 
бы отдаться всецѣло нолміичсскоп дѣя- 
тслыюсіи. 

Выдержавъ поздніе в* питаніе на ат- 
тестаі ь .Ірѣлости, В. С. Голѵбевь посту- 
пилъ въ унивсоснісп. ев. Бдадишра по 
юридическому факультету. 

* Къ промежугкѣ меж»у прохожденіенъ 


Адресъ ..Брюссопь. Германія - . 

• Миі^лнІ. соібщѣсПц что, по словамъ 
|ЛііиЫсіОѵі, врачей и ссете|п. иіыпешдія, 
вислаиныхъ ялъ Брюсселя, по гертду были 
расклеены на нѣмецкомъ и фраяцухмоѵъ 
яшмахъ (ашліОгыи и Фламавдсиііі ялики 
админпстрдціеІІ вгиорируютси) обгивппиі. 
I лаіірсиіаюіііііі алрссовап. піеиіж «Брюс- 
седц Бельгія», и ііродіііі* ываюніпі ішрі аъ 
лірсговаіь: -Брюссель Германіи». Нмиа 
же съ иомьтяові; -Брюссель, Бельгія» бу- 
дутъ Іірі'ДаОаіЬСіІ уіінчшжгшю. 


—Галвѣ, сирашиваеіѵ поможепь 7 
— Право-слово помогу, деяеже въ дамъ 
далматскаго порошку екіиъко хочешь пре 
шаровары тебѣ новые пошью 


доставлю, 

кофту тещтую привезу!.. 

А вдова ю хитрости своей ие утра- 
тила. • 

-;іа что же іы мнѣ, -спраш иваегь, — ота- 
ву м любезность окажешь? 

— Пустяки попрошу- русскихъ варваровъ 
првпугии, съ своей стороны объяви им». 


ся ..поли г. мскрсипо къ госсш, не застигли университетскаго іурса Б. 0. Голубемъ 
иасъ врасплохъ. нервоиача.»ыю отбывалъ воинскую новин 

постъ въ качествѣ вольноопредѣляющагося 
ѴііравлпюіцііІ оттоманскимъ иосолъ- иъ войскахъ Московскаго округа и тогда 
еівомъ Фаррах ь-Кддиіъ-беІ находится до же выдержалъ аклаиеиъ на чипъ прапор- 
спхі. поръ въ ІІс-тро» радѣ. Около часу дшіііЦИНЛ запаса Будучи уже на чгтверхонъ 
мы позвоцилн въ посо.іьетво и иамъ пре- вурсѣ своего факулътеіа, Н. С. Голубевъ 
спокойно сообщили, что упьаыпюиііО по- отправился въ текущемъ іоду огбываіъ 
еолъгтимъ отправился ѣъ •Асторію* завтра лагерный сборъ, съ воюраго возвратился 
*ать, причемъ, видимо, въ посольствѣ со- въ университетъ 15-го іюля. А івѵмя дші- 
вершеиио не «іевѣдомлены, па какія дѣВ- ми ііоіжо Сила обьярлецз мобилизація и 
сівія рѣшились турки. В. 0. Голубевъ пегиѣошлъ записаться въ 


імЫахъ, насру жеипихъ предметами воен- 
наго снарявсдуш, лишь би тольво добратъ- 


Боевоо нращеніі индусовъ. 

Индійскія войска получплп бос во 
іценіе въ Аптек иінл. Ля-Бисв. Горі 
виеваііио 


атаковали англійскія тнинпі, 
па,хвпгачсь компактными мдгсами; оеемотрд 
ни июнь арпшярія и етрѣ|ьОу мл. ауле- 
истовъ, въ траншеяхъ іагоркіеп штиіорой 
бой: въ втотъ иомепт> шиусы, енріпаи- 
иые іп> резервѣ, бросіиись съ кринами іи 
Нѣмцевъ п произвели у лягну м» боЦню 
Индусы рІла.іи и ѣмцевь мрмвммм кишке 
лиміі. 

Послѣ ЬОрОТЮІ борьбы Нѣмцы ибрлги- 
лись въ бѣггтво. Полвгаюгь, что ВЪіфіМЪ 
бою нѣмцы но і грл.ш болмня 20 , < 10(1 чело- 


па рукахъ яадрыеаг. 
Ьтеі. Мужчаны стара 
мую помощь токари 


щамъ по песч 
сами мазались 


нг мрачную картину. Німии окончательно воавратятьед въ Кіевъ для лѣченія, 
авівашв въ свои руки иласть. Противо- 1 Прябыіл. см»да 23 августа, Б. 0. Году- 
іѣісгвіе нѣкоторыхъ политиковъ, клиъ бевъ оставался здѣсь ие долго и уже 8-го 
Джемалъ паша и другіе, безсильно поборотъ сентября выѣхалъ обратно въ армію, 
вліяніе германцевъ. 5-го октября В. С. Голубевъ, комаидуя 

Гиісвтливають. что министръ пно- небольшимъ отрядомъ въ 8 ііижниіь чп- 
с трап нихъ дѣлъ С. Д. Салоновъ билъ убѣж- новь, отправила на развѣдки вь роіоиѣ 
День вчера въ теченіе дпя, что война не- Бѣлгорзісваго уѣзда, Люблине ко Н губер- 
шшусма. ніи. НепрІвтелъ настигъ отрядъ вь лѣсу в 

— окру.міль его, предложивъ русскимъ сдать- 

Периво извѣе.гіе о началѣ воешшхъ ся. Б. С. Голубевъ, иесмотря на мало- 
ДѢЙПОІЙ было получено вслѣдъ за наши- численность своихъ людей, повелъ ихъ въ 
мп правительствен иымв учрежденіями во атаку н пробился сівозь вражій круп,. 
Франну іеко.'а посольствѣ. Оно быстро об При лот, о.іпліо, всІГучаппдіи ралвѣд- 
легѣло весь городъ и произвело большое ян, вь томъ числѣ и В. С. Голубев»., были 
впечатлѣніе. болѣе или мслѣе легко ранены. 

— На глѣіуюипя депь, 6-го овтибря ира- 

Первыя вліѣаіл, по.іѵченныя въ аоли- аорщша Голубѣвъ участвовалъ ві сраъе^ 
цѣ о ііачвлѣ враждебныхъ іѣОавій со сто- щи при м. Гуднн^ь, в6.шзи Брксшом, |иая 
роки Туриіа, бімп таковы; БілюраІІсваго уізда. 

• БмсАу* подошел п Ѳеодосіи враз- Именно ві отомь Сою В. ( 


—Ну, что, спраішіваеті.,— пойдешь рус- Полуразбитые полчища ііншраіора Бяль- 
силго иедвѣія пугай? гелъма потеряли пол* Варшавой, по край- 

— Младотурковъ лтпхъ еще подучи не- ней мѣрѣ, 20,000 солдатъ. При столъ лиа- 
нного, малограмотные они, стрѣляютъ пло- чнтельиыхь ноторяхъ иоражапъ сравин- 
хо, овоповъ дфзуатъ несумѣи.тъ, инны пс тслыю цеаначятгльноп ИОІИЧССУИО гермам- 
зяаюгъ, какъ нужпо разбрасывать. еккхъ могилъ въ окрестностяхъ Варшавы. 

Побѣжалъ нѣмецъ,— привелъ вдовы ан- Обглснвгтел «то, ио словамъ «Бирж. Вѣд.*, 
дерса ученаго н веніпхъ ипегрукюровь. очень просто. 

— ит, что, спрашиваетъ,— довольно тебѣ Гермаисіиі генеральный штабъ уио- 
вссіо? требллзъ всѣ усмлш, чтобы г врыть отъ 

Вдова коф«очву имѣла, причеиурв- своихъ солдатъ все яснѣе и яеПО обозна- 
лась. каьъ могла, улыбается нѣмцу, за- чавшуюся неудачу молшеіюснліо мвтвеьа 
иірываегъ. на Варшаву, (г иастуцреіЙМІ вечгріми 

А иу-вз, говоритъ, обними мена за та- тфиогы, ігрмаицы нагр)жа.ш кахвачен- 
ІІОЦѣЛуМ хор^еііькр. НЫИ ИМИ крссшіисвіл Подводы Тру 113 ''И 

ІІоіорщился нѣмецъ, старуха-іо смрад- ці-яі> солщъ и уволим иіъ миЬсцрлъ- 

КО верстъ ОТЪ ІЮЛИ *р' Г.«ШИ ОіШ \0р0- 

•і^иво, уитился.-іюикіовфіт., на то ; ии.уи мврцвіи гѣта ві лках^ пустыряхъ, 
іуб*р время я Августу свою СѴ-с гѢлую заСыіъ и д^п мо. чтѵбі ьь^ачатуиио «врытъ 


Просятъ ие говорить по-мк 
мецки - 

шмялыіпсъ ян 


іъ собаками. II ді.[|втвмтелыі», въ 
і пе остаюсь ни одного раненаго: 


ІІгтроі рлскіи 

Оболсясііи еЛпиърасцоряа еіи». чтобы во 
избѣжаніе всяянхъ иедоралу мѣніи по іеііъ 
торге вопроиишлсііныхѣ заводсиіпхъ нгиед- 
4СЦЦО били ил іиідныхъ мѣстахъ вывѣше- 
ны обгямемін. «Просятъ пс говпрімь ію- 
нѣмецвп*. Ганіи же объявленія вывѣши- 
ваются иъ театрахъ, трамваяхъ, баняаѵь 
п другихъ посѣщаемы м. публикой иѣ- 


яхгу. до кнііна 
и хладмоврошя, и 



Воскресенье, 19 -го октября 1914 г. Л» 2 й 9 


К 1 Е В Л Я Н И 


Пит. п В*. В» р Г м»ь тп Ф»р» 1 1 Б 3 О Р Ъ КОРИНЫХЪ ‘ ‘ ~ эт * Ч«ІТР» ... 

у6»рмчпыа машины находятся почт» [ * ” ** ", » и ѣ. пп т и ? нп вождя прмяясмяп парой. .ТѴрмаяі 



пилиотю, плуги (огли бъ сміідшвату 
игосіиинтся II. Гв«ъ> — па •/*, *•' 
л иголки — ПА »/», сѣялки па */•• 

Объединеніе тако» аііачитслыюі 
части фирмъ, пітгапляющвкъ маіііпін. 
и орудія пашояу сслискояу х»зяй 
стау, иалмепя гярьелною угрозою дли 
интересовъ послѣдняго. Новышеим 
цѣнъ п совращена кредита— ііепдбѣж 
іі**о погАдстаІв возникновенія поиаіі 
«ни пшата Но ещо опаснѣе у ничто 
жоию соперничества между заводами, 
которое ти.хкало вп.-р»дъ машии-'строе- 
пю м гасговлкло вырабатывать мошими. 
наиболѣе отвѣчающія условіямъ рус- 
скаго сельскаго хохіпгтпа. 

Особенно рѣзки н аира алела дѣм- 
те до поста сон шкета лротмт. земсвоп 
п обіце і г м енп оД юрг-ми седыко-ко- 


ДѢЙСТВІЙ 

До послѣдило» времени па кріпості 
I яюиыыо авторитргы иши» весьма боль 


та надежды. ІІѵтоя таи воіиа этихъ па* 
іежгь совершенно в» оправдала. ІІаобо 
/оп, сосредоточеніе арміи зяачетмьяоі 
яедгиности ид узкомъ пр«»страигтгь яв 
летев весьма существе нм ы л дефекюл 
Ірм соврсмемвиігь раірташтельномъ ІІІ- 
твів тяжелой артиллерія. Я**® "Р" 101,1 
грожигѣ, который выкалывала бель 
іици. ‘ судьба 
вь 


мше всего п пап. вгѣл* —вотъ вѣр 
•‘рѵаяиевь. .Ми, нѣмцы, пе боимся вс 
кого, кромѣ Бога*,— сказать еще Бисмаркъ 
Кпроѵл, пыяѣшпяя война и та 6г*і4» 
лчвость. сь к* ко* ведутъ е© германцы 
юкашв.ігта, что они но боятся а Бога 
Гочь-нъ течь какъ я СмбдеСгкіе еврея, со 
временные германцы помѣшались па саяо» 
го вѣрѣ иг то. что ил народи само* суд» 
юі обречены па роль герніпеввхъ работ 
чм вег люде, врояг германцевъ. -не люди 
а только вавоіь для удобрепів гермачем» 
«■идя. .Вс» для Ггрмлмгя 


евлыіѣйшихъ крѣпости I -п " *" ігргаіик, нее иіше-.-г 
иасио..ьѵін дней Зашит- *«л герпанвы пелокодебвѵо убѣждмнь 


террвти; ів ирв помоши крѣпостг* обнару- 
«■да вег своп недостатка особенно ярв» 
о. аѣметвіяіъ гермаицевъ прэтял наших» 
.оюлипювь, Кто ярче пгсостоятелыіость 
.рѣпостгй сБѣіывагтсл при сравненіи сь 
гыеъ, что происходить въ настоящее 
иреял въ дндоні рікі ІІзсуеѵ. Вдоль всей 


змйстмішымк машинами, Горгивів ягв, I долины юцдвягяуты нолевыя увргпдгмиі 
Хотя II страдаетъ многими недостатка начтя ярілостмго характера, сь тТ-мг от- 
мп. хотя оргпии Ливана часто моум» до 1 линемъ. что крѣпости соаиютгя ил. 
л побрджп.», ого две во много къ мѣ- *«лі4.» п бетнпа. «траятгк годи п сопря- 
стахъ оодегь ѵгпѣшпгю борьбу сь *« м и *ѣ огромными расходами. а укрѣп- 
чагтпимц торговцами ■п«иорян.летг| ' втяи » и "Р» 6 ^ я ''^^н«“'ьигск<ик- 
внгічтпыв.щ>дчд«.вь.Глвщд*« ядв.ома “ вГіѴ,к " глм ^ стрвмішміымг 

.. •-гаішіи ил нлгр.іе.ию ме то. іти,' 0(пы * ИИѴ »« 
пыгодии И|*омзі>0іито4ямі. ияиимм, - 

т .. что полоиио ДЛЯ «МММП х-аиовь. »цд саі.тнмгтровоп пушки, попадал п. 
ІІсо .тт.» не иравіікя фир«амь. еіівб- фортъ, ірошять жеділо я бетогц поелг 
жяьшіммь І*І*С« Ію соякско-холЮстпеи- ( чѴкімьквхъ г ддчнидъ лыгтркюгь ф.і|»та 
ними иашниаин, и подімікшіа гпндн- "•тъ. я тъ «'ипь іябвуть густие ряды да- 
кап. п •етапалъ гебг цЬлью рлзру- идчтняюіь. .Ии сс.іи би германии могли 
шить земскую н ©бщегтадиптю тор- » 1 леру даже орудія сама. о 

Го М Л Добившись :.ти,о. ..„ ь боль ^.тельнаго каляора которыми они о- 

л »и шип «ШЛО* В»ТВ ' Г* 1 »:• 


* погому-то СИВ Совершенно ИСІ|СВИ0 н- 
мопимаютъ. гагъ можно считаться сь Кэ 
кямъ-то правомъ. нора.іьв» и т. д., и мпк 
іународпые договоры ваэивг.в^ь троне- 
чгекв .клочками бумаги*. О.п истребляі.п 
ѵпрныгь лв.деё, не ней» чхг. жеищнігь і 
Шей, сь таимъ душ-анимь спокоіетвіетп. 
точно она косятъ сорву в» траву я совер 
аіамп. очень благочестив.*е дг о. Іочь-мь 
точь такѵ-же бябле :еИе е$ і ез со звгрнмо. 
жестокостью истреАлялп вг-евреевг, іі|-еби- 
вая въ глубокомъ убѣжденіи, что ЛІП 
от совершаютъ богоугодное дѣло и сиада- 
?<тг вѣчную славу «травлю ІУъ л*»верае 
иіе сходства почішательстка »твхъ двухъ 
народовъ— одного— дрвмя го в другого— 
говреисипаго -оба они одинаков» фатв 


“ лявив вали па Илерѣ. Тааг.іыв «иаряя- , "*Р“° «"иооттся сь Богу, считаютъ, чт.. 
»■ I гг-хь саі.твметрою.0 ііушмя. поиалал въ 1 Ьлп ’ ■РУ Г0Л твяаапъ каки*и-то обяоа- 


тельетаани по с»тііпшгмІю къ ипмъ. хотя 
сь своев стороны няклвохъ обяз..ттльствь 
по отиошгяів. гъ Богу пе ирязяаюгь. Иа- 

нЪггво, вагъ дргвпіе еврея бшв требова- 
тельны гг. своему Іеговѣ какъ опв торго- 


паяіветвім» мышві. Хотя я имѣются ум- 
ани. что мелкіе грызуны в въ томъ чве- 
■ѣ я МЫШИ полевка (Агт| соіа агтаІЦу 
релпрянвнаюп. иногда игрегелеяів. по и. 
згтъяшемъ случаѣ .СТО едва лв тагъ. 

Стоя во главѣ Кіевскаго бактерюлогв- 
ксмю пнет нт рта. гдѣ въ числѣ другихъ 
ірепаратовь гѵтмвігтгя въ большомъ коля- 
ествѣ и культуры мышинаго твфа, я| 
•мѣлъ полную возвожиость слѣдвп по 
і-ілебапію числа трсГкиаяіІ за тѣл. на- 
сколько появлепіг кишев ІЯ) ОМО ОПІ- 

гни ссльсынъ іозлекамъ сжегодяо. .Чти 
ымныл аапаа.ііюгь вгвя придти къ за- 
-іючеіою что начинал гъ |<№4 года, 
огда также отвѣч.иось пеобычпо болыпог 
иивчество поле видъ мъшеі. треГоМИІЯ 
•а мышніыВ тифъ подверглись пешачя- 
мьм»иу паденію въ І*Ю7 г. :іа- 

гѣмъ она начал ■ быстро ю.лрастать и уже 
•сеяки ІУІЗ го» п.^ргбовмось прганиао- 
оать иліитоалеше культуръ въ оі ройныхъ 
.•алмѣрахѵ— С'/тпямп литровъ. Отпускъ 
иль в. сама ліачятелыіинъ в въ ранніе 
іесеиніг мѣсяпи текущие года, п начи- 
ная п. первыхъ чиселъ сентября тедущаі" 

• ода, достяп. невѣроятныхъ размѣровъ 
н|чвиспвшн за |‘», мѣняна в гь знача- 
гелышВ отпускъ за первые Н вѴяосігь. 
-іа ачо время, несм»тоя па то, что 
мвче пя отдѣлъ губернскаго 

Пи,,в х то - ио*и»я институт*, при- 
іОТоМСЯіе -тихъ культуръ окружное ветв- 
рмнарш.О лаборагііріп, Кіі веки въ Ааетгры- 
ЛоІНЧГССІІМЪ І И штутимъ было мгоіов- 
лено в отпущено &.МШ фднвояовъ. т е. 
І»7ии л пт ровъ культуры, что ссмтаадясгь 
оюио І.чо ведеръ. Лишь благодаря тому, 
что янгтвтд іъ облалаеть иьеколікпми 
Гноьшвдв т*рм»<тзта»п п току, что въ 


Игъ аападно-европеіекп* лятерагуры 
«чнаю. гдѣ описаны подобныя же иаше- 
ЛВІИ МЫШеІ во (гтпроП П0.І0ВИПѢ ПроШЛЗГ» 

Тіва. мы знаемъ, что даже въ добастеріо 
логнческів періодъ отмѣчалось, что эти на- 

шестви кончались обыкновенно пояпле- ! каждые 3 дня ” "мы” доіжяи , 
иммъ заразныхъ боЛзиеВ п вымврш.емъ і «олпнію. а белъ еаилѣтымш 

г™* «чу ЛТ«т « 


"* Кр-т^й» это и* 

ѵутмтельпо' .4**7,, а же гь 4 час. 

жяате гь барону омъ очень двбямвъГ.. 
-Но кап-лее отдать ему паспортъ в 
івн.іѣтгіьс730 г н!іь чероь 

ЯВОЯТЬ'Я въ 

пасъ ко- 

»■•»«* п(астіпсоиГііі^«; 


іалпо. В»сь*а возможно, что так-.І же по- 
вальный моръ можно будетъ выівать о 
яскусствеино. Для отого. однако, песомнѣп- 

чглщм» >И-І«т п. І-.Ы.™ 

ваояітп ііѣ.к,лько 


Ничего, уепокві язвігъ меня; его пмз 
ян гтио всему Берлину и, по его словамъ, 
лена его— предсѣдательяноа комятт 


тинаго тифа, надо будетъ детально изу- 
чить обралъ жпзяв полевки. Многое въ 
лтомъ паправлеиіи уже в сдѣлзпо. Мы аяа- 
смъ. что полевка ответь почт веиючя- 
тельво на еухвхь волдѣлапныіъ оодихь 
п. культурныхъ мѣстностямъ, сырыхъ 
мѣстъ она итбѣгаетъ. такъ какъ не мо- 
жетъ дѣлать въ лигт. св»я порем в вы- 
итѵіевв строить піпгвима мгЫп Она 
питался рагтвтгльпоі пниіеі— хлѣбными 
'ернаии. въ случаѣ нгдпгтатхл игъ. корня- 


ми 


•іа коюроі ыа 
слои.! 

Эіп извѣстіе вшииоки» пэсъ песка- 
заян»: вопросъ полученія бялгта па иро- 
Члъ въ Россію былъ вовікмоѵь жяіпн • 
«Мертв. 

Съ одном стороны такъ зіиапчпво по- 
лучпть билетъ '.грел. 2—3 іпв, я/.аои.ь 
• см отъ Твмн«елы|г>| првнедтры, съ лру- 
юя «згѵ-т» гур*ш«м отііть не навпіоѵу 
•■“У документ Ы, белъ КиТОрЫКЪ ЖИТЬ Пі» 




передать и посмотрѣть— Чѣмъ окотим* 


в. тобнѴ.н "ТІ ЬП * П0П 1? ГТ ^ н " 0Г|а *“* малыхъ. 

I? _ . рузяхъ лѣсахъ, лежа- Черсл 3 дня мсти 


( тнхъ гредя луговъ и иолел. «а зиму она 
Сомвраегъ въ СВОНГЬ НОрКѴЪ ЗЛО-іем МТЬ 
киосъеи., хелудеі, орѣховъ в т. 0 . м.ів 
оераіарлетга вмѣстѣ съ стпгамн хлѣба па 
гумма л въ стога остакпіелоі постѣ во- 
легтібы соломы, гдѣ я проводитъ псблаго- 
ирііітное время года. * 

Размножаете* полевка чрезвычайно би- 
етро. давал за лѣто 4 — і* іюветивъ л» 
*•-* Дѣтенышей каждый перйЫЙ пометь 
уже въ апрѣлѣ тагъ что старшіе 



пія разрозисніі амь и потому боплі- 
шитнымь сслм-кпмъ іоиепамъ. 

Ііпутргд І'огсіи. такимъ образомъ, 
образоіииасі. ііиіі»а»дыіам оргапмзж- 
шя, гь тому же на амиііпну иьнец- 
к: іі, ь'і'Торпіі отдано нь кабалу «сль- 


ния единицы. ;іа мочь вор»пы исипана. 


цѣпь сомкнулась и боевая скла 


улнпѣ. 

-ІІолучмія билетъ? 
—Нѣть ещо. баринъ 


встрѣчаемъ щь ва 


дня: надежды иг 


те 


германии признавать за Гогот тэте іыіиинягма п. успѣхомъ, т. е. бел. ана- 1 «ядъ ю.лвчгствахъ 


Ьъ Діионѣ «лера союзники обпаружяля 
псіиючителыіуві стойкость. Іісѣ атаки гер- 


АроодТтадыо служебную по »тяошеиів. гь Герма- 
нія роль. Уже послѣ Объявленія В. они 
императоръ Вм іьгельмъ въ 


ч ягельной задг[лья вь йсиолпеиіа лз кл- 


ею -о холмстпо громадной стілііы. II “зи'іевъ были отражены. Стратегическое 

л іаченіа сг»я 


отдано нъ тзкоо вроми, в»ги ііраяѵ ‘ ,иИМКТИ 4^і««га сою.імя- 

тольстно а обшетмеаішя ортиияціи ^ 

н прчл вть такъ ыг .,0 усилій „.““"„Лді.и идХапгѣ гермапаы 
сь мптпенфикааіп сельспго „ерсилп п-Тлѣв апвщ.ымъ операпіямъ 

она и расиро.трдылшю зомлсдЬіь- Н а лругнхъ участкахъ св-его фронта. 

мвшяиь и уяучшсімыхь « ъ центрѣ л. районѣ Ревмса они обпа- 


не ралоченъ фімв.іьярио 
стары* нѣмецкій Богъ 


рѣчахъ 
• Нашъ 


витыя въ }4и Сііе- 
м тамъ, гдѣ веемо* 
ихъ ив замѣчали. Полевка, умѣющая отлиѵ 


п|ая нп. ыйін черезъ 2 
тер с ьі 

ІІуе.ша педіія; іаоли мъяммъ узят 
о нолиженія дѣла. Омѣ гграіішо волнует- 
ся, и даже лиц* у нихъ сасъ-м вытимі- 
зял: баровъ все отюладываеть выдачу 6и- 
зетовъ. онравіыпіясѣ тѣмъ, что въ ы- 
м.надтурѣ ѵа»го работы. 

II іМоПтовш обрпитьсі въ г. Нс- 
тгрсопу і русскій учвгель. рабигавмііі въ 
комендатурѣ сиешольно по отправкѣ рус- 
скихъ на родив , ). 

В*к..рі все выяснялось: благодѣтель ба- 
ронъ ІІ..ІСГ оказался Гамы Л обыі 


хъ 


Все это указываетъ, что нашествіе мы- 
и . ( иг| °Р >,лв ® лѣастмптельво въ втомъ го, у 

не ядвѣнвчъ булт воиы^и^йыя^^п^тму 1 '»] " потому пуя.ивкаел "т'ски’ипогь 
^ императоръ Вв.ытлі мъ | о, іігсчюіія. И уже упоіянузъ, что мѣтъ «одичсаіѣ гъ екярды. стога соломы в 
довгріе і ъ Ьоіу. Получается никакою осьоважя И|члн»длгать какое 


НО рыть норки, быстро » ѣ аюш Я В ш»-|яып аферистомъ-ец^гі Іі(н яііііімі « 
гао ѵчрмстііы сі|4 іипер епрв- 1 „ ц вр *ЙІѵс.ую смХув фМВЛІЮ. Къ 


Шо плавающая- 
вы массы Полевокъ чгрол такія большія 
р»«я. какь Рейнъ. - Почтя не умѣетъ ла- 


чудовпщііое вощуисч ко. 

Мт* помѣшательство цѣлаго большо- 
го парода представляетъ гоб»І великое 
международное, всесвѣтное бѣігтвіе. Ужас- 
но то. что кто в мелко булнос аомѣшлтель- 


мирнаго сожительства народовъ, бросается 
на няхъ в иеирм «пряно эаявияеть: -умри 
вли покорись*. При такихъ условіяхъ 
предъ ва родами властно вегаетъ нгоГ<х»дн 


врр'Я- ружмім ожяиеіііе, также были сдѣла- 

ІІ|м)гинъ новаго сиімнкдтв д»лжпз. ми іьіпытки п. наступленію на правомъ 
# по*гому, быть ііроднрн іійгъ рѣши гель- Бсрпу Ма»*л. Гнудио предиаіохять. чтобы 
пая борьба. втпмп часгнчиыма ударами германцы ио- 

ІЬі главѣ борющаяся жолжл» стать ! гап мигнуть дначят. лыіихь результа- 

гпіііі л і по і.чііі» ми («ггѵпіііЫтп • и «КЪ ЦѣЗЬ ОТПІСКАТЬ СИЛЫ П * а<*КП- • 

р° адп И®** либо поіы* планъ ггрмзп--«^ дружно доедим О ТЬСЯ ДЛЯ бирь/ы 
- " гвѴ 110 ** | » мі ' й германскаго гы- •в"” 1 ЛЖЩ9 П Р ,,Т * Л Ыты оиаенктя. 

доетжеіо. .Ьхь и .р , 11.0 К мбгтщш- 1 яеральяаго Ш«01, М0П ^Пгстя боѣе 
низъ п я Л, кию'рии проел ѣду пт ь это существенны* успѣхъ. Га форма п ашіоя- 

ѣѣіОАГТВи. «0* Войн Л, «МТорлЯ ТЯЯГТСЯ ВТЪ >ЖЬ ВТО- 

Даліл) сип іи кз п долженъ остр»,- 1 р..и мѣ яиъ. своякъ лтяхчиѵъ хар.зкте- 
гпті. дружный огнорь со стороны ромъ можетъ привести Ггрмані» гъ пол- 
зс мсти ь, Нритипъ которыхъ нъ первую яѣішему псп.щ.пію раньше, чѣмъ станутъ 
очорв.ь пвпріалоііа дЬйтелыю.-ть объ- ^абьтъ силы с-юзниковъ. 
одиііііишихся нроидоодите.іоП и тор- -НвиП фіаіігъ нашего <|р п?а аа Ня* 
гонцомъ «га якам. слои пртівіаетъ еще Гяиѣе ,ы вввутое 


счастье, для васъ, омъ оказался 
кямъ подлаивимъ. а не русскягъ— ѵго 
ны боялись имъ ловко обвралъ Довѣрчи- 
выхъ русскихъ, набралъ нѣсколько десят- 


либо настоящее вашетіг. т. е. лгремле 
ме выше* в.тъ скѣднйхъ мѣ/ти тте*— 
дзл этого пужпо допустить пхъ чрелѣр- 
нье рзлѵиох< те вь итпхъ мѣстностяхъ, я 
прятомъ сісѣднпхъ гъ Ніго-Заолднымъ 


пароль, попирая юѣ всиовы | ораемъ, а о«а «топ было бы 


уже да 


.♦то яыпѣ в пр..яедодвтъ, хотя должно 
скатать, что еще далеко не всѣ ввр ды 
государства поняли всесвѣтную 


извѣстно. Полевыя Маши ролъ нажал и съ вь 
Нашей мѣстное! н постен. Ііно, еоАрлстоя въ 

ЮЛЧГСІВѢ еже і одно п встрѣтивши въ 


У п . - 'Г* ЛНШ1, ^ ™ Ѵг иГП% ' марокъ— предваі втельяыіъ 
они лежатъ непосредственно на землх Ил вносовъ за билеты . хотіл іив * п . 
втого краткаго очерка образа жалив ов* I ..ы.ьжгь 


•того краткаго очгрм образа жп.ня по* I кровать своя дѣГа.” мміішя Г Ік- 

я ^ €Ш%тШ !!П и . в . т **‘' л ■ ^ "« Ч П гг*, явившись п 

пему ил Квартиру СЪ попраившнмв да- 
мами. 


гь нею можно лишь строго приспособля- 
ясь къ ел правамъ. Попытка массога<о 
•стравлен Ія плп вѣрнѣе зажженія мхъ те- 
перь осенью, когда онѣ пЛз«тъ прытокъ 
пиши въ водѣ хлѣбныхъ зеренъ в со* рам- 
ныхъ па звму ыиаеонѵ еша ля будутъ 
мвьть большіе результаты— пол* вки я 


ідѣлалв легкі* обыскъ ■ 
н. питаю бвровз.- Подъ аромтмь 

Нидваля «го въ коммг плату ру, іуда 
овъ явился даже на Костіияхъ. ■ до го 
отплывала его. Осончаям згой вел дравы 


•Тивъ ю (} особенно блаюприпеыя д.»л _ 

ггбв условія, полетитъ оси ю въ огрей* ип ^путь мало замѣтными, даст, толь- 1 простымъ смеріішіъ’ вввавЬотм ІллсіІЛ 

И, .чину ихъ ‘бел- «» молотьба я херим будегъ уб-.^о оокшт. Ѵ ^ 

:ешя нужно ткзть 1 1**' 0 п мшнщгняй* ам/л.и. 


■«ГЪ 1 лг К'ОВЧіСТВѣ. 

вргпятствеяна.0 размноженія нужно Пт ЫТЬІІ**" 0 п *Ч-И® ИЩЯЩгЯВЩ аюау 
въ дѣ.чтельві^тв г. Мою человіво. Благо- ,,м1 г »^лют«" очевь тяюслвымя иѴккль- 
л.тря оамѣиѣ тстггтвгнпихъ угоне— лѣсовъ. ь * "‘«я**, когда ироявптся ихъ дѣятедь- 


.ЛВ.. — .и...,„ 1Г11|1В , р 1и _, „ , _ ■ Часто вспои в пае тел маѣ ппоргь ва 

германскаго бѣшенства, сев п- ягѣ п»дпя- ] ГтТиеП п"(оьиѴь ^^вн^яымв ЬЛбяим'п І*® 014 «» оаямы'ѵь міМѣГ гл» оЛ но- В,,Т 'Р“ І навь в-ревгстя 

1 и,л Г«**'й гв- ( полями, голгвкв, какъ в пі ыі рядъ дру- ; »»’■»• упичтажмть олямь на большихъ иро-| “І ^“^Л^ютдшсмь іл ііеіі. п И- 

В|^ДВЫ*І ЖИВОТНЫХЪ— 


годияшнигліня м сумѣіиааглямітьвптреіѵ 
ІІатииѣв глубоко о»яялп все значеніе 
гермаиско* опасности въ Англіи, въ т»* 
само* Англія, которая съ тая»* мѣ*п«4 


Ііпоипгъ, а.,, 0 -Л-.ІС ^..«1!^:."“-“ 1^!і"Сьу 


««■ — гт -^кй.іу»ііггр полйт.гі — 

Т»р«'Кии оріжіІИЗАМІи. (^ІЬСКи-ЖІМПІІ- см уворно ородввгаются по лѣвому бере- " Т * А* во ня кт» не станетъ хряпать. 
егятншя обпиттва. союзы, но»ВГра-|гу Спиы в. благодаря нзгвбу Инглы, ста- •"•*■«** ®гггда отн«влдсъ сг глубоки т 


Ігтрангтваѵь. і^то будетъ особенно аамѣтноі ^ И(,и П- крмвезъ насъ вь ікі г. 
1 1 аиша веемо*. Бенъ въ этой, моментъ п и1 п «г»"рм кинулись къ бялетно* к.с- 



тельпва повел н 


притомъ 

къ вечган.венію пхъІ^Гог окончаніе м-л-тьбц ■ помѣщеніе со-| 


к-іасса 


окаьѵлось. нряшл* 


еетегт веянии, враювъ- лес шп., і»ііьвовт ч ■ і0 *“ ыл мявхъ^м ю подгт.івкахъ надъ п Р®“А*й*ть я вшгь **а»ту I класс*. 
. . ...... .ласогь н другихъ ѴіЛЬЯХЪ хнщы'ковъ Я ’ А*В* ЛЯШІіТ I. палев» гъ ихъ ядлюблгн- и ** с4 "^' вовб1и,а »* т«ѣ<о»к, гдѣ 

таяіым и друіЫ обхемнеиія сежь- номтся во фідяіъ сгрмзмек»* гр. онѣ. рас 'І^шягтт къ тргбомаммяъ врам ■ ав- ** ««1* о».*тв хаавміг втнітѵ, зла вето ѣямввкъ убѣжвюѵ а вела , “рвптлйво уиу^важлв швгд.кіе гіыдвты. 

скііхъ хпляо.гь, гамъ мелких ъ, такъ и паюжгямо* въ вжиоі часія Ііавиелянсіа- "Р^аѵъ вуяьтуры, вгегда боролась съ на- 1 рихъ онѣ яиямтгя глав ами гишевыми окджмея сырою а мало снѣжяою, то на- им сл ** 4 пе Оѵн««аяіиіе ель ношяхь о^ 
кру.нштъ— Ш'ѣ ОПІ организаціи дожит* і *■ *№■ инлемъ в даже въ покоренныхъ ев. стр*- 1 животными Съ шбгльй. выс.ничв.ілыіихъ ,,ыи!С, * , пркратвтся я безъ паше- * к пвп ‘ * и <«ѣшіиа на Сорегъ. 


пи маіэіъ илал.імі 
гіііі «иютіыъ 
намъ сл Іізуот ь 
■хлап машины 
этихъоріъи 

ся . аі одчмьомъ. . вхг Ии|ив аини ге . 1аяцгл> ц.прав- 

ІІрвнагелі.стоо, земств* и сою и леніе отступленія въ наег.іяшге время 
хоз.кміъ м гугъ прим і питъ рза.іііч- ил вто-ллм иъ. Сѣверная группа отгтуги- 
пыя мЬры дли борьбы съ гіііі .я*.в- гтъ на Пржтсуху. а віжи.» на Кѣімш. 
Тимъ. Грош ИМХЬ маыіоо мѣсто, | Прм дъіънѣйиігмъ отступленія австро- 
оаиако, должны занять усилія, ц*. I германскія силы и- дойдутъ гъ радону 
праіьігіімыя па раірушсніо •мндипта. 1 МіОМ. »° Р»н^ о»"» и.одн.ьратно 
ИіНодммидягь а м. а пев.-], фирмы, і » иоаииіові.о* во*- 

1>л» тыжш ГМШ..П, ущтш.шш,ыл*. | Йи і1 ^і? 1ІЛ 
,гтр,.,с-., « мбьвяиитіііііъ | " В^ошо» Л П «1. , ІТп 

веі-слабіі 


Отпуцтете гт|м>»певъ пр-.дпл^ается М * С4ЖІХ * 4 -'лѵ»вг. д*ѵ» вы бу я вытѴлмт’ьея Ііѣ МЫ-! 1 * Ы0ІЛІ0 ■мѣтаігльктм. Съ мост-ящее ТАГ ^ Г* Ств,и4 «рѵ»"*- г»іоа ввриіа. 

" — ‘ вфа пміегъ * ) ' ‘ * е . “й *ме » Лтк бміе.овъ о* 

іиипкр полая- ‘ ,тиГѴ и »Р«* в Л и рѣшквіиіе игрен»мгвать 
пе на по- въ ч, ^’ и отдніиуть. пришли і>р. во- 
«пзхъ. но п ДИ, ‘* «‘Т-Ьажаюшяхь. Ьъ дорог» )Яс завл- 

II ^ ....... -і - старыхъ повѣти- I е " ■ ,ашк съ уѵлхАМииѵп мѣ- 

вѣк»нъ яагажлзюшая 


I лммиюп. Л)"'»«п и НИЦ ПіФМи КІОРГІІШ* , 

великая страна, въ тмевіе «, ЦЯХ1 . ц*,в„ л псігалп гламые пстііебм- ! !**■ помѣщенія агрна я со. о ы какъ мож- 
іюшая во всѣхъ концахъ | те ■ выше* совы. Превращеніе есте- 


міра культуру, право в свободу, иывѣстлк- пюиикиг )ГО1ІЯ въ втльтурпыя шил 
вулігь въ с вертел ьвоі борьбѣ сь Ггрчамі- 1 „пЛ вс.., у ві з<:ачвге.,ьоом, 


ей. несущей міру Только желѣю м і|«вь. 
Какъ а 100 лѣтъ наладь, мы о вжились 
въ однимъ лагерѣ съ \нгліе*. Россія ия..вь 
Іірвихить пелик.ѵю жертву рала интере- 
совъ человѣчества в человѣчн«*тв. 

ІІахо ппвзяатьса. что мы с. «я несемъ 
перегь человѣчествомъ крупную долю от- 
вѣтственности іа все происходящее ним». 
|!ѣ<ь при идвіемь содѣйствія выросло в- 


но выше надъ земле*. Оставшіяся въ 
сю.охъ юркахъ полевки будутъ прпэтвхь 
условіяхъ охотно шгѣдатъ с раженную пи 


знак .мствж тЬмь болѣе, что мно- 
гіе ѣхали иль оіиихъ я тыъ же Ысп 
заточенія. 

«вился руссы* койсудъ нл я его сесге- 
тірь -іывѣрмо ие лнав>; о ль скальп, мамъ 


умевыпепію юіажи.стп почвы, а это ять «I “ -яссами, «т». комеч* ^ ""Ѵиіт Гкщк^" в вашиѴь а 

етгя однимъ п.ъ важнѣишехі. условій ііі« ,,п - п ' гхііасгь иеиужнымъ іаіболѣс яж-І ІЙГк мвг > ввл ми,п стрдда- 

пвѣташа нашей іпыгййя, въ от.іпчіе »тъ " ип Вгсг * ,,г> Борьбы 


сельских ъ хн «мепь будутъ итлжттъеи | яе^аБііие Гн, в. Г.рмаяіи інѴ'мъ и ночью 
фирмами, но прпмьпу . «ю въ юн- ведутъ атаки и громоздятъ своя трѵоы 
ДІІІУІТ}, т» д кятелміигть его будетъ. ііс|«*л. русекимп окоиавя. Суд я но паст»*- яті * *ФУ«ш-Гермаиіи. аревр..тввшегея да- ! , 
нмориапа и он ъ . цмаяіи ц, ра.-на- ! •іню.стя этпхъ атат ч можно скалаіь. чтопа ' т , ьл л фурюлніэв помѣшательства. Прус- , 
доігя. Можи. іл а» лаьлк'Чіігь согла- предп<иоз:еніяхъ 
яіетя сь фирмами. в>шсіюімо иь '»мумцаі 


«ъ пн »м на , “ ,,,Гк " «рел николько чатовъ вы бу- 

вногвхъ |иГдстмиыіъ”мді«ъ пМгаѴщгП а п Ч»»»И мвитерссо- У» « русской землѣ*. Омъ оъвс- 

гывыхъ вѣетъ, «те Л., йоь-тт ..л.п- ... ваннымъ лицамъ п слѣдуетъ аапастись ІМ,Ип !„ 1Ги рдсгкос ііравягыьств» иря- 

дттаточпимъ количество въ мрааивго ма-І 0 ^ 0 п * ивги ' - * я»вьстмую сумму і'Я *ъ 
1 > ріала. 

В Л анд налъ. 


сырыхъ Мѣстъ. Псе эти вмѣстѣ взятое м- 
етавчитъ нюъ думаю, что апили» ил?л- 
впться отъ иолевыгь мыте* будетъ зада- 
чею очень трудном. Івгъ кап. ны ие во 
- мъ призвать па втошь нзпіэппыгь и 
уничтоженныхъ маня естествгяііыхъ вра- 


, полевгв. то намъ остается прябѣ 
иіяѵъ герѵапскаго мавиок»- е,я * т юпмрстао-яыскочка. сахдава пѣ- путь въ бо|Ъ'*ѣ съ мышамя при помошн 
о въ задачу вмточно-ируеекап» амк»мъ н.імя. .іамъчательио, что вагъ „травы плп ярлли и тотъ, в ірѵго* путъ, 


синапьятг, и» ш-ставить уоіииіемъ 
г и ходъ н хъ нэт. 


оіряда вхкдягь пе таіько зашита Ікн-т»ч- то ^ кв '' Пруссія водиялась и оперилась, так», однако, пока еще очень ненадежны 
Гянджи». Гіогь ! " иЙ Ируссіп, ио пеке и угроз* сто* костя онл проявлять оря знаки по- 

чт.. ювиустъ ІЮ атиму и»*.» .Гель- 

... , а \ ліііііиі I - # . О І4Т И ігріліиіпь иіиаіім ѵ 

Л . , “ ь • ••' ипт ' > "°“ оі “ фімтыго ,д>р. «ч. *ѴТ 0 . 

но т»лі.мп ѵіѵ іі.ічаіім*ь, и».в«»то-і 
рынь .ин-длмь, ото нс ііоиіод- 


прик-рмлемж руакихъ. 

ШЯХСЯ МЛ. плѣіа. КыраіЯВЬ ему 6.ІЛГО- 
дарнисть, какъ ир> дсиі вігл«., я ламѣтиз, 
что шведы. Про проѣздѣ РІОСКЯХЪ. »ыіа- 
мвого теіиа я участія. Овъ итяьтіиъ 
это, что все вниманіе къ мамъ 
шве дивъ ивд і приписать всклв.чотельчо 
деньгамъ, іірвелАииымь ил- Росс ін. Ко- 


6. и нош ед- : 
препм} іцегтпа ! 


шимь иь стііініь.іти. л 
П'іімь, днями іглыіыя 
породъ другими, боііьиіируито иаді л.а 

ТІЛЬ аВПОІОВЬ, Которые ЯВЛЯЮТСЯ ду- 
піуй спи іШіпта, и ьѵтирип, если на 
ѣ» ХЖО ІІиМІЛ». тан 


Страничка изь і е . лвняго л 
прошлого. 

ГСП. но ПВО , г гром мжпі і ™— — •— *Г*«"» Ч-« -I Вѵ Зищ.. , Е.роа* п. ш, ш ^^”? тм ‘ Шк "* , '“ МГ0 Шѣ "’ И * ! “ с,н0 ' »•«- 

ор.|«»го ♦«НП ОдКю. .гг ѵгтэт^отты ,ь ,,.г а, .о ..Ар....... 1 „ ^ ‘--гГТ . 

, "“ ш,т и6іПи " ГГ- г М П ро,а.«»^тг „-.т,,™ о И .ос. 

.Г.. г ь/ч л мпп гы* ЦІЭДТІ пн* и сот«|ы* аравів л в у чвть к •омзры «тюлоекч а<|^жмгыхъ ужа- ба оирддмвать мать 

Р^ ГД вѵТоІ^г 0 ^7^ и ’ п '*» *'"• ОТ.РЫЫ.-ТГ» гирь, о «’.,> «.» іЯм. «о, 

■Ідось в ны. Пруссія уже била оотенТп п»-' ^'о-Бостоінмп. гуГ<рнІАіъ. рогѣ выряговивается роелая фигура пѣ- . ствивавиші пасъ рі 

' вержма^ л ирахъ ИоГ^^ІеА ст ' СпосоГг Ло г с * т “ ,тг » имваиів мецкаго жандарма, рядомъ-сапвл л .имиаомеш яъ ори. 

і подпила на ими и аяоаь вивеіа іп ші-' МГД а выше д»|латсл, ілавныѵъ ружьел... Омп ирпшдп ночью арестоаіть в шир»кииидыхъ шляпахъ, хоівв п но 

1 - исподволь и ним олобіх * | оГ раломъ, мъ свовхъ ворахъ, извѣстнаго насъ, цбвиням въ ч^ріешв военныхъ ала- вагина въ. чтиГ.ы окаоаіь иассожиравь 

ъ іГруссію въ* прахъ. Пъіи.ц, I ?П г Ѵ:. !!.*!?. * и ? и|І,тг . “ * ла Ч' мжс • о жв ' 1 “4“ ий 1*1*14-* 1 ^ 


Мысли и впечатлѣнія. 


на тп, что жизнь начал «у правительству, Б<іт»р<ы ииоа-. в *<ь о 
вь іі|«кнюю ко- .гвинхъ дѣтяхъ, ио инѣ всиомни.в«ь таіжв 

и» живые цвѣты, чт»- 
очевидна аѵ соѴтвш- 
наюінгцъ, іѣтв. нривѣт- 
радостными криклив и 
нмалыіыгь колюв «хъ 


П иішіі»/ікст »0 народа. |.мгг иоагргг 11 М «». эт. орагѵ Вгро.. ^Гм. Ол 

. . ).. на,, иі’гріцк, ».і ""!•*"*_ 'І'ЖМІ Мп •» « >і!!!^!!1 д .С!!* ^ ‘«диг ігд, а. ма. сАг'ергіл» 

■ ИЖТ» Я«ірь л» >,,ши.л нміиіаа, РипИ '•Г'*'""" «!"«■ «»Л.0. 1 “ „ " м» «ѵ сти*»«« ■ —Ь*- 

ін >гихі за.іііііні || Ьи , л* ; п^гся мавысі.іьіая В?.ра его въ То.что ЖГ » ,ТП ; В0ІИАІ * П Р> СГ,В> " л на тыслічахъ деев 

друіикъ аав.д..вь. Іѣмь буівгь То.дь омъ-.в*р,яны* іароіь*. Какъ талька " 1ПА4в *•■** щіытвой 'Ьже... 

а идеѣ са»ей 1°"^^ ВОеП ™*"*—™* ^^Іглтювъ „ да^ ю 
П (..*» м ..а»|и- Потребовалось баіѣо под у вѣй нале о!.. 


«ржа.м-а „„ 6,ип. ...гда:„>„ и а*'Е;!!по.І!Ж?м «а 

гни іы мть еі и •ілепопъ? Очень мн»гоІАіізбрамиогтм«. овъ стиль ім.мжвтельноі 

вь лгимь случаѣ МОЖ-ѢЬ с ді. «ал Г*1В-ЙГ воз можемъ И иггернямъ ГЬ средѣ Д..Х- ' Л««»рг|.4л*иаго покровительства Ііругсім. 

іяхъ вародовъ. «.нібралвоъ, что Богъ .п.-! чт «' ,и п 9°"» п^гэвмть г* на н»и. Но 
бралъ* ТОЛЬКО евреевъ И отдалъ ТиЛЬКО ? 4П ’ Т " Л,, * 0 ЭТ0 Было Д|»СТ8ГН>Т0, ТАКЪ 


пол у прамемів Л. и Ну™, 

■я»« 1 *гть дал »л»і перовслеінбгкмхъ 

сьл. нв )»ор-и||імь Мишины хин I И,іг св/л> л »Бойь я ишіеченіе, а в«ѣ дру 

бы А I ветви - Гврриггу, — Говнѣеввкь г,е " 4 ^ іи об Р гП ' 1,4 Р^каугь и рю'»огъ 
чмбы Послѣ этого фирма эта и меж- і '*Ѵ а УТрлтплп бел остатка 

ДХварпдния «оЩііімІя оевлм.-,. чдеп.мм I 
ѵдыого гпиіиигв 


віеиь мирнаго прогресса народил, вириа- 


.. „:" Г . ; - 10 и «У-йі-П рнлгп сѵ«пт<мь< іва ИХЪ. Ннр- 

алр.іміеніс мои и»лйггпч«сков ор- щржи.глхгт» -атА,».ъ п -лі т то ста- 


г ШШііШ фирмъ, и», тап.інюіиихъ Р.с 
СІИ сельски - яі'ЗПІігтнгцііыи машины, 
ТІМЬ бил Ко ІІ< обходимо, что ив с«Ь 
ну п»«озу ІІІ неіш.іхь и 


ельстви народов ь и*млѣ т»го гг 
л» совершен по невозможно, ибо, беанліеж- 

мо поиѣша-шть на идеѣ «вдбрамииств» в 
ооо'ф.ілпвь себя еіяііетйеяямии в.іадиивя 
Повел мт елями міра, гвітн твепм стали 


Германіи ста.» се*чагь оролвівть ііризна- 
ЯМ болѣзненно* горшим 
лемасытнаго властолкн'ія. 
пенно ВЫЛИЛИСЬ Л форму ТГВТоВСКАГО бѣ- 


деевтякъ, гдѣ на каждое 
бываетъ нѣсколько де- 
сотсмъ ворогъ. Лотъ Ме- 


ги Ѣ слышатся гулкіе шаги конвоя по три- Вильно вырвала ь Фралл. 


ту-ру \ затѣмъ— л соты* рал пере- 
живаю мучительныя минуты допроса, аю- 
ніві ожвіа іія рѣшенія своей у часто. ІІрос- 
иусь— а ие в»рю дѣвстввтгльносто. 

•Ірь засиу -опять выпіиваюп. и му- 


пообідв НН». В повелпелями міра, евреи твердо 

стрлнииаь машішь теперь зоиегю іа • |у4 » ,| «* ,и гов* ршенмаго отрвианія 

ралвпгіо внутренняго оримаиодггвыіо- Т Ив Г' ,дидг ® "Р*м " морали .вес мое»,— 

• гѣдііихь. Нѣть свис.» зат.-а ...,» Г і. * Лшщл * в ^ иГ| “ І Кдянствевнымъ 

«• усилія, оелн еды. пыро.ш.о пь ж,,3,,г, " ,и,,ь [Л*® д Р>п.л 

ІѴгім Ііпош ,гтр .ннь егячат со ! 1,0 вЬ, * г " Г У иІЮ •■Даннаго* 

сш.ишп . устр/мнь сгпіку 1 ° , народ і. явлмгтсл истімбдеше ц иорАбоиіо- 

ГГ юякуррвіітпмм, вы, иричвп в е это, въ концѣ коват. 

| . т '* ГП0И діятелыпігть <гь оби-, и» вѣрѣ еврейства, іолжоп, сдѣдлть сал 

рэііін ішат» И|мігыпліощлг»ся сель- [ Мессія. Вес это было первогірячяноі веля- 

<ЫЛІѴ хозяйства. ‘ 


Нынѣ тяжкой иѣной наш. 
расиланавітьея да 
в Ьчггтво неудержимо 

лучшему будішс» у. Ьѵапукз моонап і Го хлМѣ. Остается использовать такія за- 

к «— » рмльт ,» г,. ■». 


тодъ окалывается, слѣдоватгльно. чуть ля : чазтъ мысля, чт.. кіп ещо ралрѣшгн.я 
ие оаотоі за каждой мышью отдѣльно. ( па аыѣхл взь Б^рдмна, рѣв.л образы 
Въ Качествѣ ядол, пригодныхъ для > таинственной комемдатхры. отъ которой 
массовою ястреблеііія полгаол. мижио бы- все дапвеигц я куда иопатть-мевмовѣрно 
до бы указать лишь па стыийниъ. выпь- трудно. 

ял и угдекяслы* барі*. Ііримѣиеніс атвхъ Бъ галди л этил к»шѵаровт всиом- 
ядояъ, однако, постя исключается тѣмъ, пвімь мнѣ характерная согнкл я<шею 
что они очень опасны для человѣка и до- пребываніи л Берлинѣ. Собрались мы од- 
машнихъ животныхъ и нъ силу этого с- иажды л одно* юннатѣ, салвмъ іруст 


а НАШ. ишнбіа Р Н « . нершгино иг дооустяяы ив л авбараіъ в ВЫВ, подавленныя пеотіреіѣіган стью О», 
жвма М.ГСТ иГж Ю ІИЮ ^р"*- ■■ Л ВОДОТВЛЬНЫХЪ 1 . 0 «ПІЯ; вдругъ— СТТЬѢ Л дверь, ВІОДЯТЪ 

т е *Р МЛ в г клада ш^бмолоченна- трп знакомыя русыя даны, живущія въ 

у, ІЮВАНХЯГЬ Лакона Л ги Огтлгтсі ЯГПП1І.ХПШ.»». ІІГІІ 1 «І.ѴГ..1П. иігіь 


ІІроф- а. Смзммвмчъ 


содиамів, что ны боремся не толью за 
честь я достоинство Россія, отстаиваемъ 
пе только собственные интересы, но 
тѣ л тѣл в интересы 
ствж Мы боремся аа лучшее будущее чо- 
лонѣчества в мы иобеѣіял. мбо человѣче- 
ству предопредѣіп о шп в виередъ— л 
свѣту в иравзѣ «рол ври л свѣтомъ 


«»■“ > "«ШП, N. ип ш «гг. | У***"» ОТ ІИТ> С, 

человѣчества, тал о для самого еврейскаго тьв * »Р*™*го гернливлма. : — пмодол, холодной в сыро* 

народъ 1 .... 


По ЯСТОрІН Повторяется, пГ-і ьиояы ея 
Лчны. Вь наше время иа то* -же иіеѣ 

• плбраяніі'ксгва- помѣшались германцы. 
Ігрманскіе политик»! н уѵные рѣшятгдьно 
Говорил, что Германія еоддана для того, 
чтобы уоравля ь в повг.тѣмчь мірол. 

• Кдвпствемная и мстмніг хя культура па 


По поводу „нашествія 
мышей*. 

Пъ прессу уже проникли извѣстія о 
нгожяіанио* бѣдѣ, постаішв* сельспхъ 
хоіяевь Юто -Западнаго ври. а явеяяо о 


бы бехопагны ди челоЛка в друівхъжя- 
вотяигъ. Гаки л требованіял удивлетво- 
ряеть шарою орнмѣняемы* теперь виіия- 
ІІЫ* твфі Л ВВіѣ вирулентно* іуЛЬПРЫ 
Дамыша. Однако, в т выше*, кал в у 
человѣка, заразныя болѣзни 
характеръ грозныхъ воронъ лишь при со- 
вершенно исключительныхъ условіяхъ, по- 
няли иону, лишь л сочетанія л друіммі 

ЩГСТВОВЛАШ 

■Р ИОІОЛОІ В 
т. и. Іірн обычныхъ условіяхъ легко уда- 
стся дарадять мышь, лѣяшую загряднея- 
ную культурой пишу, но иа другіхъ вы- 
ше*. ормходяшііъ л соприкосновеніе гь 
боіьяоі вышью, зарааа ее раміроетрамя- 


дру гал елглѣ. 

— Бозвѣшаел вал огромную радость!— 
говорил онѣ, іігреГіівая другъ зругж— 
Ьсть воаможяость иолу чял билеты помимо 
свреВсьаю 6» ро! Нашелся добрый чело- 
сѣвь; это ба рол НоГег. овъ близко 
стоил л комендатурѣ, откуда ясоогред- 
стасино и получат, разрѣшенія на вы- 
принимаютъ :ѣцъ! 


Ны васторожяднея: этот воиросъ был 
ди мал сии* важны*. 

—Ладо только вручитъ ему,— ороіолжя- 
в/тъ в»шедшія,— вашъ паспортъ, раарѣше- 
піг полиціи ва жательствл л Вердинѣ ■ 
100 варил, которыя пойдутъ л уплату 
аа белеть. Баровъ назначитъ вал день, 
іогд* надо яввгься л вену, в вы поіу- 
чвте б млел II класса до Стокгольма... Вн 


■ — -Ц шлвівгг «1е 4оиаег «аві шіеи», (|ме 
се <|и оо бовое 1 » 

.(лил консулъ ироетіея л 
поъелАЛ счастлвкагі) ним, я 
ЧТВ п.мваніе НАШВ, навѣрно, будт (ыа- 
гияоіумво. 

И. Дѣястввтгльмо. КС предіѢііАЛО Алл- 
голоду чис ил чист., и ъ »ігГ*ж ярю свѣтіиа 
ииіная лупа, море было сиасіѵь спикоано. 

Въ Ѣ'/ в чае. нал иустмлм иа паро- 
ходъ; я иапрлвмлагь въ оадпкъ I нас. л. 
прося горничную иокдоать нашу как.тт; 
опа ваоіиѣ хдАіяоіровміі укадола пал іід 
п»лъ (казал >Ногь ваши мѣста!* 

Весь полъ был уже устлал матраца* 
мй, одішлама ■ нодушкамй. 

Гмѣясѣ горнячиая іси'іавиа «А ѵуж- 
чвнАмъ, длм отличія, я приіит»мв.і» иостг- 
лп пол стадами!* Оріиипсь прлмирмтия 
л нст'ііодн «остью, тѣмъ болѣе что чуінак 
оочь нредвѣщ ыа спокомно* п.іаьаніе. п 
МОЖНО было в ю ночь проютти на оадхбѣ 
Вол. п оконецъ, слииіітся зялкимиО, 
ирлктерви* ляпъ цѣпи якоря, ютори* 
поднимаюл, в нашъ Мрежахъ плави» вы- 
хотял ал бухты, «а душѣ тал гвьтдо 
и радостом: аавтра будел л Россіи! «по- 
пе р дл дѣлось в мирно улеглись спать; ва 
пилу л .салонѣ* иасслжиры лежала поч- 
тя рядомъ; все усиоіоя.юсь. Но в. л на- 
родил начало иокачявать сначала слеп* 


іяте— вал иросто! При чел вамъ не надо . . 

стен. Иными елоіАнв, вышины* твфъ вг- будт уилачмвать лишнихъ 100 мароіъ кровио равногяіі 

рат лишь роль и,р»те*. белоиасноі для за Сит П «л я 200 мврол— аа билстъ I Оь бодьшял - 

человѣка мышввоі отравы. І| и п которыя комендатура удерже кат I падубу, томъ было уже пусто, волны сель 


Перяныя даны первыми стало еров 
ваять симптомы мореюі бшѣзнк; ил рад- 
иыхъ юиц< въ ионеовсъ стоны; провыв 
шія л такимъ сценамъ горічічнык хид іо- 
•в металлическіе тазы, 
тру юьъ п»лія лась иа 


КІЕВЛЯНИНЪ 


Воскресенье, ] іі-го октября 1 В 14 г. л* 2 йУ 


прппадлсжигъ всзпкпчъ па-] отношенія продолжаютъ пости ттімпыП ( воиновъ п возбудить ходатайство объ от- 


и больныхъ 

I " ■*«лЧпв лч,і4і4інгТИ0 О бъ ОТ- 

| ВГ«Л ЯЗЬ «реДСТѴЪ С*Г 44 И. НМ» р*Л. Ий 


ВО адх.ігстыоали, а когда пароходъ сильно се, одного іш, главарей герѵдпгшо пав , Ил. тѣхъ хе Ѵвідоикпоихъ круговъ іу на постанывала отпить 
■мреимлед на одинъ бокъ, то передъ ко- к-рЛцшана: ; газеты вередамъ, но болгаро-турецкія [оо кроватей для ранены хъ 

ими глазами вдругъ вырос іода сѣро-леле-; «Будущее прпваддежитъ випкпмъ па- отношенія іір» 
н*н стѣна. которая ваПвь ст. грохотомъ, «м»«. среде воп\ъ ТермалЬі прилв-н » ( яаракггрт. 
обрушивалась на палубу; пришлось благо-, ситъ «аноп великой при одпоѵт, однако, Въ наегош 
родни ретро ваться. (условіи: чтобы сся ея территорія была-би 

Чѣмъ дальше. тѣмъ сильнѣе рааыіры- населена искіічиіельво природными п ки- 
вал ось буря: в моръ свисталъ, какъ бел, к- мнв. Всякій иностранный влеленіъ «ѵ 

ныи. холодный дождь хлесталъ въ окна и , дуетъ тщательно выиолоіь. кльъ сорить, ню. имѣющее цѣлью іыработать планъ .ш ) П рзсь с 

возведенія фугітйфяаашв пупік.Веш олат- ппосѵ о 


вообтр бить Ііг-пнятимн въ КісвсвІЙ уни- 
верситетъ. не будутъ удовлетворю и хода- 
тайства евреевъ н лицъ, оиоичтиимхъ ту- 


Л 


ІИ ІИ* 


жа іі' ** * * * I *|ірдг**ь союза руб. вв ] ховяия ССЯВЧИШ. 

Въ австояшсе время иѣекплко турсн- оборудованіе и содержаніе лазарета эт, то-! «^Иепутато/ігоая мстор.-ио фитогмч*- 
ьяхъ п болгарскихъ оряцеровъ находятся чшіе года. г ,иѵи ѵнвоео итстъ ея н,«.й 

вгД' -аіаП Межіу »тв*вофво*рѵн про- [ ♦ Кь сбору м»вртто«<мі« тгпдыьа м- Івіпвлі (М0 Цитдвяп госу- 

™ щ,г "- Ьчгра, днемъ, въ Барской городской ' дарственная н г горн во-фпл.. логическая с г- 


■О» 


яртгпо біиь и.» крыть НйВІла; луна скри- »рлву. ІІЫШВсь путемъ шюли ісриани 


лась. сѣрое небо гліиось су сІроП водой. аіі|и.ватк пидявовъ. 

и въ этомъ хаосѣ наіпъ пароход, бросало , неудачнымъ. п» го—, .. - ( 

иль второ пи вь сгороиу, какъ лвівую іоевдно отдавать пиострани.иіъ драгопѣн- , тиніо усматривается 
орьѵпву ы скорлупку! ным с< -кровища піитикой культуры. Памъ фюсыго кабинета, с і; 

Спустившись внялъ, я лаг тал а тамъ 'бы не слѣдовало каста мять нильскихъ дѣ- ' троОп веннаго соіласш 
такую картину: весь полъ былъ усѣянъ і** посѣщать ваши 
ЖИВЫМИ трут а МН, точно іи нолѣ сраженія— 


илъ главарій герѵапгкаго ІІЛВ , «■«*■ ...... .... -.ѵ.- -»■/ тег.” —м 'отрыть лалаоеп. паівооопте оить пг.пн^ті.ик м (.'.«■«•■ія « * сов*аа г... 

случая »ъ н 
ламъ лвануашя 
■ножъ. 

-^-8ь обмятѵояь «омвіеті по герое* 
тр/ юрг оьы*і договороеѵ. Іегодве, ПТТійГ 
тноріг. ві, V часа дня. состоится лигѣ пни 

и« КОМИССІЯ при унпир. иитъ !'о * І « их','у ^.^у.Ѵовы АО ' 1** 1 Ѵіы 

, „ жертвокапій теплыми веоіввв. Совііпаніе 'гентбугВ И піпябрѣ вѣсяігТ. ИреіПДІТ©- 1 и!,!!. п Р* Глйаи - п 

уже о ТОМ!.. ЧТО] Изъ Л&дьмѣашпчъ полученныхъ газетою признало і.собхидямымъ орыиаепя сборъ ягиъ к.иисгіи ми.іистгрстеогь народил. о | ' ° , 

АѣтеІ лаііасныкъ. приз- ііросПіигиія «ылыівлначеиъ дгвянъ «сто- 10Д4 ^ Й “-Д"* 1 "- ^ 

ряды а***.», ддд ра .смыть Г*ю-4*"»> .. .«в*« іевультге* Къ ымг.. • цц..^| а п . Л.— 1 


•елось особое с< 


городе 

ішаніе по во- 


нытателы 


ъ отоіъ окал алея I формъ дли тяжелыхъ орудій. 
— - томъ., - • " * я — 


просу о производствѣ т. Ііігвѣ сбора по- Ч». Ііла»имі,.д. пронзводигчвя оклвиеим въ да* т.ді, 


н 


отнхъ вгш.-а 
іаішиъь 


крик и. стміы. 

Неожиданно подъ сталъ уходить илъ 
подъ м.івхъ ногъ, у меня оакружолась го- 
яова. я л уиала... 

Гутъ вровлоаио что-то невообразимое: 


того, чтобы обучать поляковъ иѣмепкому 
языку, было бы Гиыѣо вытдпыиъ Д.ІЯ 
нап н. кпыв.ть ихъ за игкидям таю во- 


по.тъ парохода стжіъ почти отвЬсяо. а всѣ го. папрвмѣ|гц увеличивал ер.,гь военной 
пассажиры со своими вшили иоватвлись і иужби. или об.я.іываа ндъ имѣть нлат- 

иыхъ иг|ігводчпко«ь какъ для составленія 
коммерческихъ актовъ, такъ и во</>ще для 
частной жизни. Словомъ, ми должны е.ѣ 


вь одну сторону, белъ раллнчш мола и 
возраста; аа ними, со .ііюномъ, покатались 
тазы- все смѣшал(*сь>. нельзя было раз- 

ДВЧИТЦ-ІпКТ прПИВАЮВВЛИ МВІЯ ІіиІИ II 

руки... общій вопль заілуншь р«въ бура. 
л въ дов.'ршеніе картины иллінькая ры- 
женькал со/іачи одной игъ пвссажирокъ 
начала веиоіово лаять... адъ кромѣшные. 
Ким публика усиѣда немного опомниться, 
какъ нмроходъ плавно ію качнуло ві. про- 
іпвоподожііую порежу. II все. смѣшавшись 
въ общую кучу, съ вещами н тазами, по- 
катились къ другой стѣнѣ. 

Н ійЬми с ялами гтаралась выбраться 
ІП итого хаоса, на г.олЫіихъ ііодіншла 
къ двеужмъ, пѣилянсь за нихъ, впала и. 
держась за руч.н івгргй, съ большимъ 
трудомъ иробралась къ ЛІСТИИПѣ. Наверху I 
въ ресторанѣ всѣ димни были уже заня- 
ты. прилечь было негдѣ, пришлось ирпмо- 
стотьев на табуретѣ, кзторыіі безпрестан- 
но Іертѣн я. ' 

Ііъ реву бури вскорѣ палъ примѣши- 
ваться ЯВОІСЪ раабивапшейся посуды: ос- 
колки [избитыхъ пклпиокь и бутылокъ 
со звономъ ката-ніоь по полу; раазклю на- 
шатырный спиртъ, и мы стали задыхать- 
ся. Подъ утро бури усилилась! вотъ илъ 
рамы вылетѣло зеркало и съ трескомъ р.ѵ- 
іололось на мелкіе куски— его былъ мо- 
ментъ, копа жили, ил родом со Вгѣии 
ввѣре івымигмулыдын висѣла ив волоскѣ. 
Ьлвдііыіі рязсвѣп. загіііиулъ въ окна 


1-і яагоіывъ. въ Которыхъ находилась вт. 
разобранномъ видѣ нолводииі лодки, уже 
прибывшія ш. туі-еикіе зрсспа.іы. 


1^111*. нуждъ. 

щхавиыхъ съ віОиоі. •Кіевскихъ высшихъ жгигкихь іурнвь. 

Кь отводу городскими убавленіями Закончили яиамгиы ѴЬ лниѵ-11 в»УЯвя-і ГТІіЛМі111 ѴІ1 ^- , 

помііьевЛ для ізмеиыі. На происходив- Іт. иг и |«і ыушательпипъ. Но отіѣлиіж*.ъ , 1“ " ,,шг *"* “* Г *! а “ г * ,ІІ,|Ги Я"* 3 * 

. 1 11*і іѴЧІІІІ. (іідшнѣі Гі ли ѵ діііиіі іл і іі 


пі'Г •* иежіу яреноИ и Гпгннй. вровип.іг. 
съ ..тою иосіпка тѣстѣ гъ лошадью. Ки- 


дать существованіе ижіродцгві. ц. возмож- 
нымъ, дабы ихъ запавнгь покшіутъ нишу 

праву, зам (.никъ ихъ до/»рыми нѣмцами*. Н 

витп Мѣстныя извѣстія. 

•Нее, что есть благороднаго и великаго 
въ паше нгсчаниос вреня вырожденія Кв- 



иомѣіпснія, отводимыя для св..днихъ воем- втирпй стеиеми, по съ правокъ полученіе ''Г*™ 

кип гчхя-м.а Ч ім.шміа И. ^.К, «... ііі, ».■■•,...■ шт т в ■ г I *• • " '"■*** Л< 

анкъ ЫгвекоВ 2 П 


Кіевъ I Вае^іі в, Ви 
10 | >6 . І-го в ъои І-А 
л III іи — .1 р|Л. 30 ВІИ. 
4ДІІІ р. ‘.г ъио. 


.чн 

рв.А 

іМомігѣ ІулггігП — 

II.— 5 руО^ пула- 

«ртелі ИЯ ВТ. 
II. I' Совлюяі.а— 
3 пі* ъиисн. 
•^п» съ врелиммп— 


ПИ -к. 

Пр»ссоеиіо 


камне иоеамія. Государь 


ІІкимі. ноггуиімо яъ реъ*яцІ0 „Гі-ълинпил*: 
отъ >грияа— <0 яио., всего с» оіожиіімя— 
а.іоі р. до вии. 


пыхъ гпсиита-ки. Запрошенный и«> атом» но прпггавленіп сочиисяія диплома игр- 
•опросу «Гол-ль городовъ* вчера со<$- і »"й с епепв—Ѵ: съ дипломомъ второй пс- 
швзъ невскому городсв-жу головѣ. чтоіиеми-Ь; по иггорическому отдѣленію— еъ 
прежде всею дли полуѵсмія Права ив мв-]«МІМѴМ» первом гтепеии— Ь (4 слушатель- -- 
п о .... . вді^вківнів пюбхндкмо, чтобы Фъ отводѣ I КИНЫ и 1 пудгвгь), съ дипломомъ кто-' '• 

ф. П нмхидв. -іавгра, ^і октября въ шмѣщеіия сотыми сь попаиоіыгіііг рагоо- иш степени, по еъ правмѵъ шаучеині ВЪ ПОЛЬЗУ СБМеи ЗаПЭСНЫХЪ 
Кіеви-Іофіаскомъ инсдральномъ соборѣ ридятглы.аю вочитпв. I зъ іалыгѣвпиО П' рю.,1- 2. гь дипломомъ второй пет ' 
послѣ лятурт.и совершена будпъ паивхщв справьи по аТИ. мприст БІІ то, ЧТО жги 
по въ Іолѣ оочиваюшегп. ИнПграіирѣ іхлргТі)ВІ , о ІВиДЯТгв помѣиіпі.я и ироні- 
Алевсаидрѣ III. Начало лит)р.1ч кь 1» водвтгя отоіискі е ихъ па оедюваши об- 
часовъ утра. Іошхъ попвіншеніі упавз о земском по- 

Торжественное молеС:т«іе. 21 окти* . вянписти; лазареты, еопояшіе ьъ ьазтн- 
бря. въ День восшепвм на ирепол. Кго нихъ зданіяхъ, отйіипваь.тся и о вѣю»* ! яіе народно* школѣ въ селѣБуромк'ь Иие- 
Іімііераторскаги Кслвчепва Іосударя иное- ютгя за счетъ вами ио сущгппуюшску о» Рго Императоргваго Высочества ІІаслѣд- . 
р .тори Ник, лая Алсксамдромпча, вь Ьпв- ііалож.мі».. .Оля лазар т въ о. числитъ пка Цесагевпча и Великаго Кнлая Алексѣя ' 

« офіиекицъ каоедра.іьноѵъ соборѣ послѣ Мѣстъ то КО івзртпрмші оыа.ъ еі. ото- иикшагвича. 

литургіи совершено будеіъ благодар. таен- плетемъ и освішсн.гмь угыпавлпвапги -т Но ы. программы. Дспартанспп. на- 
мк> молебетвіг. иача.ю молсбсівы въ 11 гъ размѣрѣ 4ІП0 руб. ьъ годъ. .Іля пире*' ротнаго ііргоПшснія рал,ясня.п.. что по- 
чат. А.т мин. утра. (Дѣленія окладовъ ял пае ъ иоѵіиыіиі еъ выя прогушмин по географіи обязательны 

Мисс оиеренл вечерни. Сегодпя. 1!» .пттиг віемъ п освѣщеніемъ для лазаре- лишь дш гимназіи еъ одияѵѵ лативекииъ 
пв и.-ря, Вь деміев.коВ иеркви ни.*к»иер-І»ові., упросжшхъ (иоьае, чѣмъ на МІІязымогь, а въ прочихъ гимназіяхъ :*тн 
скую вечерню совершитъ иреосвященьыП “Ѣстъ. слѣд}гті. рук»водгівоватыя оклада* программы могутъ битъ вводами толио 
Назарій, епископъ Ч«рв.іеспв; орміювѣдъ пи ил пало, іюмѣщеніі дли лаззрновъ до 


жиюммиатоповь. .Скоро-л* им ирЛіекъ. ВиСТИ ф ' мцш . „ с ,,р, гь п. 

•V Ч* ■!**“' "'Ніи* й,н,.),г«,ю Ч »Т Ш 

Во.<враиіеніе Ьлрріса іьіізри.і.ъ совпа 


ропы, все сто— пѣмепкое. Пораженіе Гер 
маши был <>*б ы концомъ гумзііпости, и. 

С.-ЛН віръ желаетъ прогресса, надо, чтобы 
онъ палъ нѣисовимъ*.. Н т. д.. въ томъ 
же ро,ѣ 

Ьѵ> уже прямо особый вилъ иомѣша- 
тельства— гтрмамомаыія. 

Морисъ Барре съ о современныхъ 
нѣмцахъ. 

Нлвѣпнип <}рлнпузссііі писатель, членъ 
фринцу.нкии академіи, Морисъ Ьарр*сь. 

•ернувішіеь ялъ повадки по запалю еиро- 
іірыском театру Военныхъ дгичвоі н по- 
сЫніл. Труа. ИІомонъ, Лапг|гъ. Ьгльфо[съ 
часть «ілыаса, Саиъ-Діе, Люн-нмдь, Маиса, 
очіішемпые и виііаыя, л на «юратинмъ пу- 
ти ІЦ.ижъ, Туль, ІМллоігь, ІѴІмсъ и ) НмйрШ. епнеппъ Чсрыкюг, . 

Мо, откуда нѣмцы тоже нынѣ изгнаны. ео*{го®^го пр.т»|среІ Слюсаревъ. І.ъ Илре- МІ нить, сое. пшя пхъ такъ, чтобы по- 
оралъ іромадиый я чрезвычаМі.о интерес- Ьоистантии. в.ю.й церкви такую же в чер- іучил.сь треѣусиос К'іДі'Чссівп міпъ. 
иыа натеріалъ, довлзыва* шш, что въ ли- ма» говершягъ прсосм щепныя Нв-жий. ♦Псовш-.оіе гоешмаім. Ьъ в«^кре 
цѣ нѣмцевъ французы вмѣа.гъ вѣрилоянѣа*) ГО*«яоііъ Ьзневекін, проповѣдь склжпъ 19 октября въ 1% ч. Дня со.т»птгл 
Шаго Изъ вра.ояь. Который, но ею соб- 

Сівеіноіу выр Ж-'НІЮ, Х0ЧСТ1. «ІІиЛ. МлТЬ 


Иммраторъ. но всеподданнѣйшему доюиду.Вь ЛОЯЬЗѴ ХИВуОГИЧеШГО ЯЗТІЧІГО 

пиннгтра -.; 'паю іропѣЩгИІя 13 сви-[ * * 

тибря. Ьыгочоапіс соизип.іил. на присв*»*'- 


еоскресенъе 

•^ям- 


сы. *. Можетъ быть, черевъ Ь — •» часовъ, 
а, можетъ быть, и ч«р въ сутки— пикто 
опредѣленно «к мать не можетъ*. Пыгкл 

■алаііеь бгзкпнечіюІІ. иевывосимоВ! 

Вдругъ одинъ п.гь пвеоажмр' въ. какъ 
современный Колумбъ, радостно крикнул: 
• Земля •[ Всѣ лріобцдрнліеь: явилась па* 
деаиа ступитъ когда нпбуді. на тв рдую 
почву. Послѣдніе 2—3 паса пв влились 
уже такъ томительны: вадимал «земля» в*с 
I" иа, обѣщая покой и отдыхъ. Вдругъ 
пес стпхло: наіпъ іівпоходъ вошел вь 
бухту Паінпо*. Ми бшя въ пути всего 
12 часовъ, Показавшихся намъ бгзкоиеч 
вымя, 

Оь огрпмііыгіъ трудомъ рааигяап. ра> 


ло сь оііу&Іі киваніемъ п[*ед.таіміслпмн 
ггрійнсыю интеллект» манифеста, иолоа- 
іо текла котораго, къ сожалѣніи у меня 
н Ьт-Ѵ, МО нл коего французскій акаде- 
микъ. вь своак игрсдовоцѣ, наш іаі:шп"іі 
иъ -К'Ііб бе Ізгік*, ол 1э октября, при- 
водил. «Жуюшую цитату: 

«Я и. нь-гцк.е интеллектуалисты, имѣ- 
емъ 
МП, 
отцы*. 

— І.’нкъ г-то грустно, зло я смѣпяо! 
Іосязніа 1Ъ Порись Ьаррсъ.-І'Ы |^л- 
ирьлп ліи эііаіііьиіііііхъ іраздаігъ, свя- 
ш пня иьъ, м:<|>овѵ вы мучили ИМ въ чеиъ 


отряда. 

Пномь и-^тдпилощ. г«опкцію_Кіеюіяп'т**: 
отъ .М. Ф Мгпі.ино*.і- Л |ѵ, II. Д, ІЬ^иіігвой 
- I р.. вггсо еъ пр. жяянм И ріб. 

На теплую одеінду для дъйству ощей 
армія. 

Гііовъ и> сіуоміо м. ррдлші*' .Кірыянмпм*: 
оп II. — і р. ьсесо гъ прежняго И руб. 

На нужды пострадавший отъ воен- 
ныхъ Щств й. 

ВЪ ГЛТЧЯѣ ВПІМОЖИОПЯ. Погтувып Пажгргпі-я іпія отъ руегкнгѵ П. Я 

♦-Къ гіеебразссамю 2-кзагсмихъ у^і*- М. С*ви»ъ-л рд&. II. Е. ѵоивомай-й і уб. 

">р * «-««*• «•*»-- ^ “•“* 

с упаь.цпімъ нѣ-то кіевскаго горцдсіОго і -ф-:»«і,выв мть^ояіг» о *< в , м и««івію 
Головы С. Бурчавнмъ получено ИЛ ия- I Діт.чкца. Ъ«.ѵыш. Ія оыЯЙ|МЦ Въ 7мм?. мпч . 


ШІСТСКТНЛ П.ІІМ наго Просвѣщенія ІЮ Во- « '*-• *»«тѵ.гін унниі|«:вп<тя ІИ ІІ.ІЫЯ іу* 

пр-м-у О н|тсцбрялоьанІп четырехъ кіевскихъ 

ЮрОДІКГХЪ 2-ХЛ4СС|іЫХЪ учИДЯШЪ. съ ЖГИ- гооЛ| ^нія: *і В.-тыг.яіміий «левъ оЛімт»» Г. 


одит Д)ыу 

а 1 «то, цангъ 


іероьонахъ Филишгѵ. Начало богослужсош иіг„| С госпиталя .V 12 і.сс россійскаго аси- 
ьъ 5 чагол вечера. Іекаго вовмд (Кргтатнгъ ' *у 

* ♦Изъ I реках* по лозяція. Вь Привалѣ -Ф>Нсеі.с замрет». Т -тыго дня п 

пи іюлпши Іо октября объявлеиъ слМ)ю- г. Ьагядьсиііь открылся ыдъ фзагоѵъ Все- скнѵіі щп нихъ ит^ѣіги'іпгги, въ иы<шія а. іііъмис.ія- іім-яш 
ШІЙ Ь|-Яъ»съ Кі Веъаго губематиро. (р-«іа>ъзіо ос ж к* « см>іа з*зы(етъ 04 4» ім алый «. !.і)«>шес івІДѵМДСіие. ѣнни- * С.Кр и стст.ІЯ •• т»я»-^.я,ю- 

• Въ ѴіцгквѢ ИЛ іііяхъ бы. и разгром- к|>««е,ия. угт,оепимв на грелсти» |ѣідиа-| гтеіктво иредимапеп. Преобразовать втм ГГ*г С ѴТ,?ГГ, в ^'Л^ 1 Р «Г*°’ в.х '‘“Г”? 
л-ны маглшмы герч-и.клхьн авіірысклѵъ^. земствъ* Вь Кіевѣ же. л д. .V Л на училища къ высшія начал» МЫ! л 1915 о еяіяям «Кмтіъіі 
♦"Р’ГЬ- Новой У ЛИЦѢ отьрыіея, также шаг ф.и- , Гиду п. видачсіі и-ъ шины потребныхъ на и- гъпьго-аия* >чяую-. 

Іавія выступленія тімпы должны бил 1 томъ союза, земгми лазар л X 15. усі|»»* пхъ оі««і6ГкЛоВйн1е суммъ въ д.ііаіистеі -♦-442 • и 

■аігмтжоміага еЗадхгм м і И ъ'ірЯО 


ОШЦВСПА 

Ф. О. Вотяіюві', 


сочтены ІЮ прняіи(іі,гы, вьгокаго паіукн нюни нз 5» врмвагоД С|юдствамп служа- к, р». хоіуемізмъ иыіа-тояиіее время, если ^'Г17Г^ Г ! 1 Л , Я Т‘ Г “ ^"я^Ц 0 " 
ти чес косо чувства, 3 нріетыл хулшан- 1 шихь ун|ыо ігниі нопопроЗкѣ линіи идее- ! тіызям і'снрапшвагмио на ату іі-добіюпь мю-тястВ ѴямЛ остігГсюві 

СТВ«»МЪ. Такъ К-ІБЬ. МЛН бы суЩгсТВиВаПЮ С4 Ьаі ІЛЛ П I ІСІСЬЗГО ЖСЛСІЗГО обніС- Ь|м-ДііТЫ будуП. »Г, ИПЮВЗІ'Ы КЪ рагімря* Іаяміш. Іірвіаодзіа* 

... уионянутыхъ фирмъ и пребываніе мхъ ственизго собранія. ж те миплперсіва. всякомъ случаѣ. |»4 *Ч »* У --СЙ 0 Й<Ч 1 

съ ивмеикиии солдата- млдільиел яь ормѣігхъ Россія г|я>аи.іоі -♦• Опросъ |*іізі.іх. Главно) ооіпоѵо- с. оГ-шагть 

н Ьстхивеігъ— ваши ]®паги *пью ди го удар вз. то нравіі- кніши Гоог исьаго ибщеавз Кр-ен го V ы.іггоыв 


тся «чюбщяяи: і) Г. В. 

і пн «в'іпсі', ноюСимг» 
0| •' іѣлмтолю Л..ГО*!.- 2» II. П. Ііиучіяіія— . Дин* 
.*€*,(• Гичкп ОО П'іІМ>(>«МиеТМ Кпгіго Г •*. 

гор'ідскіа училища моіугь опция, ІВ-п» олявмь яъ 'іисіиьиомъ 


случаѣ, 
иинпстерпвч, 


въ заключеніе 

ОІЫГИ.СТІ.Ю III і о у і д р ел, то ирави* | чеииыіі Гоогшсиаго ..бніеам Кр-ен ю ѵ ыаг. тля г«.| ЦЯ , 

тельавомь, ъесомиѣиио, были бы иряимѵн > Бр «м внутренняго рхі иа Имперіи увь- фуцкцюі провал іл тсасрешивяъ пхъ ьи-'»ьлв кюмаіго еаврхіввиівго Свято- ІЬ і.оіяІі*- 
нсобходвчыя д-ія еизсснія Годины міры. |д„мп.п. Ь'ігвсшо губернеаів воипп-гъ 1.<е- дѣ к» I I* ди 1915 г, маю б яоя е твв-іуітівъ СрЮстиеяГО я СтрЪіян- 

'«"» 2-0»1.согтоиг'-я 53« міимии с««м**« мі- 


ОрнсаиОкІЯ но всему полу веши, причемъ 14СиозЯ(1 „ и) ; 1 . ѴЦі „.ылі. жителей, вы умыт 
м».і шляпа застряла въ узкой щели ьЬ ія селенія, жены вашихъ 


дверьми И Іірпш.іксь СС выдирать, Л Пцд- 
плыеь пі палубу. 

ІІ'Шімірпан ночь отошла, папупизъ 
день, су.ілішй щ рмш у ііі радость. 

II какимъ еаяояпчяымі» роднымъ по- 
казались мнѣ лицо жандарма. К"ТприЬ 
иервымъ ступалъ на изшъ пароходъ! 

Н. Г. 


ГГ 


Нс допугьая во іможностіі шідобимі о ; р> ееіі скаго іс скати со за что соетомш е ( . -е- 5лаед«риссть сл,шате:ьиицвчь КІсв- гвЫ(КА .,і, на мостом. .. п.„, 

рода яііпім вь Біемѣ, я Пмъ ис игиѣс, надъ Выеочзі шинъ Кто ІІваграіОрсПГп синь ьысимхь жаичмхь муреовь. Про Трго»,йТ!іІг?5вм^^ ^молЖиГсйетю сь 
винду распускаемыхъ льгот при ей ио'гза- 1 Ііе.іиігства поі р» ватеді.ствоѵъ оіщестяо Гньсьихъ высшихъ жеПеБнхъ курсахъ 1 аиі-п-томг п прот«,іія«і о іяримінія ообЪлм 
гоизхѣ|ігнііиѵіі лииаг и слухолобг оргаии- ітасеміе ИоІІ іюмииш поетрадавшпѵъ сп. оргамизивана была мапереьая по и .іоТов- рдмиоид воаиствд ■ ммияди вль Послѣ 
занін въ городъ такого же и .грома, счя-| воины саодітіиъ и ихъ семы мь рѣшило д.нію СинТост., зссптическичъ ПоВЯлогі. | . ЛЛ, 1 'Я!^ 


имь МдИ-ьямъ Грабить дома, отведенные 
имъ Подъ Постом, п эти Ірстхепъ воровки 
Н-ВЬЮЧВВ>іЛи Цѣлые Возы мебель*. П дру- 
гимъ пат рабденпыяъ добромъ: вы (г.г. 
герм. пн КП офицеры) въ ио» телятъ, на ко- 
торыхъ ми сияла, оставляли разныя н чи- 
Стоты. Неужели все ото вамъ совѣтовали 
діиатъ ІѴі". Клал и Бетховенъ? 

Ьь подин ркдп.іг клевсты савргмеііпихъ 
гаіІДІЛ 'ВЬ на СВОИХ Ь ВОИКМХЪ людей Бар- 
I» съ приводить тотъ мрзспорьчивыи фзггь. 

Сайт. пир,«оѵ 1-г» гргпиг|киго| 1Іи Г,,с " аи,г " 1 ^ ып ■»«■*■»' ш - 
поіід пвшгп (мт дручлі» п, Л«л ““ I м " »- 

елѣдувипее письмо, іиіігчітаниос въ «Ііві.у 1,1 г 


офицеровъ и| іі і4.а.ін, чтобы помогать со'і-М - *' нео іхо.имыст. ир»хіож.іть иодииш гомдмдир. ватъ члпюл своего кн всміо и другихъ пгревя очныхъ мвте|і|ад..въ для „4 ІЮ ., РИ> ИЛ 


Изъ иностр н ій печати, 

Письмо ан ліискаго солдата. 


Мех»»*, отъ 1? октяГря: 

• И очень ечастлнвч.. что еще м ил. 1 
меня прострѣлены ну скулы гь лѣвой ляж- 
кѣ; моя лѣвая нога гцвгршгнио не дѣ і- 
стяустъ. <*дна пуля ѵпѣ поіііыа въ скулу, 
двѣ ДріГВГЬ — ѢЪ лѣ»/е плечо, еще одна— 
іл. правую вегу, а оевплвови гранаты у 
меня ранена лѣвая нога. II весь л ды- 
рахъ. II Тѣмъ не меиіе. Я ВШС 


— Ьь благородно! княгѣ Гете,— пишетъ 
Бар, е« ъ, — иѣл ничего Похожаго на ваши 
иоітуііьи. на ваши мысли. Наобпроіъ, ил 
ею иріизв. денш явегоуел съ но.нюа оче- 
видное аю, что ему были бы противны 
люди, подо, ііыг вамъ. Ігтс, воспитанный 
вь традишлхъ своихъ пргдкол. выршъ 
от. болі шо'ъ, свободномъ городѣ, гдѣ ОНЪ 
имѣ.іЪ Іірвѵѣръ добрыхъ нравовъ и ш5- 
р"И культуры. Пап | ю но пы по иі‘Н[іавни- 


ишшш оціиг изъ і.,.і і:і. в ІІЧ Г— •» “"І 1 Ч""' ГЯ’ЧМИЛИ- 


считввгь лишь -ггрмоио ратнымъ*. ІЛетсѴь 

т. ( Ъ СТ .,^, И лиОсральиои ііивіілмааиія; 

онь ис навилъ себѣ примѣромъ Апплу. 

М бврновь. 


Оогпъ, въкотнромі. бравый гвардеецъ был 
раненъ, опт. юік.рпгь: 

•Одиоѵу ил МОИХЪ товарищей еовер- 
Ш'ШІО г. седо голову, МП. ЧТО ОИЪ ЛИНІЯ. I* ^ 
е - м.-е.іы возможности говорить. Мнѣ Болѣзнь /1 Я. К«ссо. 

пч ъ и е мо, что я «Сталей йтѵъ. тнгь Гтоличііыя газеты иередаюп. н .ъ безу- 
к,.,. то ш. нпетопшес пекло. Бола огонь д ; с “ вЬ| ,^7 0 Сочника что ми- 

по тратился, и Г.МНІ4 пришли вы, ямъ « | нірПаіѴ аьосвішениі Ка.го 

огня іи вег.', что у висъ было съ е. бой. Ыы | ^^ ( [ а |0 1 л П рамЛ С ль ш.г ю сь- 
на .оіу.Л получи .я ио 5 шиллинговъ Пт- ^ Т )ин „ а ? я діа( ,. 0 ^ ^с* 

игршж* пвлучка ахѣга), и ппшіе іоіо- гі,.жі» шочимт шиш иг — •— 
б-р .я м*. і'зіпя дгоъгн. Идсъ обрыв и , и1і * § * лкіиь вынШ1Ц>л 
ОТ *'ЛН Ві. ІіерКиВЬ маленькаго селенія, гдѣ 1 -- ' 


наст, дороши трос ертпл. За эти тр* с 
еумгь іриьй у н.нъ не было во рту. От 
Тдіа пап. трсаглн п. пуетѵй домъ, гдь 
іілмѣ пришлось валяться па соломѣ, кал 
свиньямъ. Здѣсь наша пищи состояла пзт. 
вартіой моргояи, І.отнр) Ю Н Я ИТ. ДЛВВ.ШІ 

Однажды 


Ыоррил. Между ГЫІЪ. 
мя болишь сильно ралвидюь, я вра- 
чахъ ірпил сь иридіи вь мыв..Д), чго 
ъораж. на слѣиоя ьишка. «'рочію 
авчіп. въ евмав гь этпмъ иавѣггный на 
у.іЪ хируріъ ирофсссорь Іарьк .ВСК4ГО уші- 
!іі'рсяіііа Іриикліръ. До.іжно со* тоитьен 


трч рала л день однажды намъ уетроплв, ■ ^„ц п ^ іГиІГ вмче ., относ па ьно 
«.яръ: Д.-ІИ одну вуряпу ив 41 Чсдовіяа. I мяіімсіцж и!!зм"Іио 

Ишлпе ГОЙѢ ьре «с тавить. МП МЫ ОІУь ' ^ остр. !-••«-« ІІІММІЬ 

ѣлягь СТОП вур.шеі! Мы пробыли п еел^ ’::., А 

п. п шѣ нмѣіп. Ііі ругъ п.гтегѣ.ш ф|і,чі-| * 

М) -ИНЫ ВОЙСКО, Перебили ВСѣХЪ ІіѢіМГЛ 
до гдннаго II доставили наст, въ ноши ча- 
стя. Мнѣ прпш юеь нропутешеетяовать 45м 
миль та одной рубашкѣ, прикрываясь што- 
рой. которую я сиплъ п. окна. Ио н 
былъ счастливъ, что л яыбралгл нл ато- 
гл пекла». 

ВпочатлЬиІя англійской писиТальиниы 

Мпстрниъ Крядъ. авгііиекая писатель 
вяпа, сі.бир.ііі матеріалъ дли своей кінпн 
о Юниц, ирпведа нѣсколько дигя пъ Ан* 
тюртпѣ ікмів аввятія стою города гер- 
мангииніі во иска ѵ и. 

Первое, чти с.гкіали нѣмцы, разсказы- 
ваетъ г-жа Крядъ сотруднику *1>зьу ,>ел»*. 
войди въ Автвгріюкъ, они устуонля ВТ. 
разныхъ пунктахъ горой кницерты воен- 
ныхъ оркестровъ. Эта музыка, яграюшан 
Веселии авщи, греія ГірошеииыіЪ і«ѵоьь 
■ пустынныхъ улипъ, пронаве.іа на аиі ли- 
чинку очень сильной во •чст.іѣіііе Круговъ 
МЯЛИ и выли остзвчиныя бѣженцами со- 
бак я. 

Изъ катехизиса пангернанізяа. 

Ііъ ие^довнцѣ только что полученнаго 
•Тешрт* нряіюдяіаі выдери;*» ил проіт- 
ПѣДсИ II Г.кѵего Пѣмвціаго Іірофессьр» Хзс- 


Даойстаенность болгарской по- 
литики. 

Софійское правительство, іал мавѣстно, 
продол. а»гь залвлать, что оно ио заклю- 
чило пнвового сиецныьиого соглашенія съ 
Блистательной Поріоіі. 

Между тѣнь ил безусловно достнвѣр- 

ІІЫХЪП аВІорМІгТНЫХЪ ИСТОЧНИКОВЪ •В'Ч' рН. 

Бр.* сообщаютъ р%т р.мходіішееси го 
Віѣит. пмъ, что утверждаютъ болгарскіе 
ОшЛЛІШШШ. 

Іеипадіеві., прнбыьъ пл Ь’оистантипо- 
ноіл иогок евпдаиія съ высокими лицами, 
прист. пиль къ составленію проекта Оолга- 


гоиерь же кринки, ксѣ неооходимын ыц«ы 
нр. Дуьре .дгіііл такового. 

Въ случаѣ хх, .ели бы. вопреки ожи- 
даніи, вс<* же были бы сдѣланы пі.пытмі 
сь погрому, то примять немедленно самыя 
япергнчйыл мѣры, до упстребстнія оружія 
вкл. чнг.- іьно. дш подавлены таковыхъ въ 
зародышѣ; причемъ зачинщики, в ^говп и 
подстрекатели должны быть преданы сиу 
но лагомамъ в. .с иною В[ пени, а о про- 
пял участникахъ представитъ мнѣ дозна- 
ны Д.1Я нллож мы іи нихъ адмнмистатив- 
ваго іиыгканы въ выгшей мѣрь*. 

-♦ ІІрш'ы ъ гг. Кіевъ начальникъ Га- 
лиційскихъ желѣзныхъ дорогъ, членъ Го- 
сударственнаго Совѣта инженеръ К. С Нс 
■Ішяел. 

-♦• Віэ ваніе «Союз г городовъ*. Кіевскій 
гормлекоіі голова получилъ отъ главно- 
уиоли. міічгииаго Іа россіаскаго со*.за го- 
родовъ М. Б. Чел» окты Сообщеніе съ 
иригьбоВ онубливовать слѣдующее воззва- 
ніе ьъ населенію: 

•Доблестная русская армія съ честью 
выио.1иистъ свою а дачу, но противни л 
гп іенъ и іі./СѣіМ налъ нимъ покупаются 
дорогой иьноа. Іысмчи націяхъ брать» въ 
ві.рывак тся ял рядовъ арміи, врагъ ра- 
аиряегь с летя и города, аастав.ѵягго жи- 
телей бросать родныя міета и бѣжать въ 
тшгяахъ безопаснаго угла. 

Хитя вь расиорвжгвія со>«за имѣют- 
ся средства іи содержаніе лдзірстовъ п 
помощь раненымъ н Сольнымъ Воинамъ, 
но ьр.'мѣ этой основной нужды война ви- 
вывлггъ иѣлый рил друінхъ не менѣе 
идъ мвѣст-ІйкОиіныіъ потребностей, которыя аа йе- 
отъ гс- 1 Доітатхомъ средствъ остаются исудоыгтво- 
въ иослѣдисе вре- р» иными. 

Соплъ оГоПтвеь бел содѣв»ѣВія ши[0- 
кпхъ кругол ніееденіа не въ состояніи и 
*ц.|оГрашвгтъ свой Призывъ— ПОМОІ яте, КІО 
'чѣмъ можсл. 

Союл Прилагаетъ вгѣ усилія ст. нли- 
боіѣе ііиссообразному ясиальзовлнію по- 
жертвованіи*. 

ІІОЖер. ВоВЗПІЛ деньгамм, ТСЦДЫМІІ ве- 
ны VII. бѣіьемъ. тгплоИ одеждой. Т4оак»імъ. 
папиросами. ш«іК".ан»мг и проч. пряніь 
мают, я въ ЬѴвскоіі городской управѣ. 

Нь дѣятельности „СовіК городовъ**. 
Бнічкііиг город* винъ головой получено 
отъ уійіЛиоиочсянаго по овакуашн ране- 
ныхъ Бе* р«*омВ* ьаго городского союза по- 
мощи раненымъ н болы ычъ вовиамъ увѣ- 
домленіе о томъ, что въ Полтавѣ ириго- 
товлево аа счетъ городского союза 500 
ко.'Л для лсіко раисиыхъ и что скоро 
буду го оборудованы сшс 20(1 коекъ; тл- 
впмъ образомъ, всѣхъ коекъ л иолив- 
гіомъ іоепиіалѣ городского союза будетъ 
700. УиолноѵочеиныІ по звакуашм рамо- 
ВЫХЪ союза, сообщая объ этомъ ььвегомг 
городскому ТіООВѣ, Просил СГ*» раепирч- 
ДВТЬСЯ о высылкѣ въ Нштаву соотвѣт 
ствсііааю числа раненыхъ, причемъ с»т6- 
подгавгкіі городской голова 

ВЪ ЯЗВІСТИ**СТЬ О Томъ. 

тупать 


« , «ИЛЫ П «IV 

отіЪкшіі ВІ. лагврі ты для опроса (ОИГМЫХЪ отправки на иередовыя іюлииіп. Дѣятель- ловіеѣ*; гу II. и. И«|--вер.ггиимъ— .С«ъ іго- 
я больныхъ воиновъ, въ Иѣзяхъвіі: 6 пием Ія иость млст»рс.ои Оостеиеино расширяется. I л*-ип. й иостгвѣ мкпѵЯ ад Ііаі я и отество 
х»'іагапстьъ ма «наученіе ими ао акону Ьіішігіівнан работа проводился 0ГІ 'ы р?«*»воіс?ву св. цоіма. іи іаао в* в ««с. 
вгони я оособідй, а также въ иѣзихъ удо-|9 час. утра до I часу іючи 
В-ігтяоргіііл разнообрааиихъ просьбъ ра- 
неныхъ. 

♦ ПвдаімісодАвллі'іевекэтъполюбъ п ..■■..іс.о •» '"""7 І-"*' в влі» ввпиожепм ву .т чтстг Лга,.ст- 

•Іаатра. 20 октября, вечеромъ заканчивает- . ныьъ ■ семьямъ МВагмыхь иГірлтімпсі. ЯГИЯМР ГГ . ІКІІ в «!*жпмрмго н-мн ю-зиіьмо 
ся пріемъ о.ъ жертвоялт.деи ноілрк вг г». ДЯргктпру высшим. Женевахъ иурі пъ н -т^нпмекаго нинампь- гвмц. II. Та» м«в* кій 
силдатаѵъ вн искахъ наік въ, уістіліпхъі профессору Г. Іі. і'уыову сь просьбой пе- « -СвСТж*» намята Цдмі-ѢІиріяжфцв (Але- 
на тгаг|гъ Военпыжъ Іѣьствія. Го' раі иие' рсдать слушательницамъ Кіевскихъ ^ выо- 1 • ,п,с0 ‘ , ' ,10 Р ,I ь * «юив 


. СС. ДИЯ. (9 окгибрм, въ 5 чвс. 

І.Ъ па стоите С Г.|>ГШІ МОПГЧВТСЛЬ Ььв- въ .лль Кіепгсяю ар<імссхавпап) |ч*лнпо.ц.> 
СІЯЮ тчгбнкго округа А. II. ДереинііІ юпоемвмтв'міаіх» цйимттв.» II ..-Жиіиміреыл. 
комитетъ по оказанію ноѵоиін Г ане-> сомвршаим і ввчщшя^в^чмь 


и 22 авунйм отирлмены пл Ііігпа дд|.ньсті. за пхъ большой трудъ, понес н- 
піачеиію. .іина. »ела*шиі при ять ими но илоюил нію Ніобіоіишхъ вгщгі 


хм. кол. со*ха ирп 




і’оппий П»вг осНВггчгг 
второ мж в| ачрѵіі.. иитч- 
К. ХмрВТОІІОІПі ДііЛРМП. 
Гоедііірѵівгои но Оаи 
время рмвмѣпа міігіъ 
дчіі.іП) еака начал кіац 


къ стону времени подарія буі\л уиаю*- щнхъ ленгспхт. кургол глубокую Слліо- 

в іны 

по іызначеиію. 
участіе въ ноовертв' ва ніяхъ. 
либо ПС успѣвшія ото сдТдать 

иоръ. вогул в*кПольз«*ватьсіі ееіодогш- Кіевскаго г« род» кого ио вописвоі поит- ляпіып с.іи»^хівъ 2 І-'ти руйіеваю 
новъ п аавтрашнимъ дпммп для вышит- 1 ногти п.-кгукіиім по 
иія со его благого намѣренія. Пожертвт !*ч чают* я вакьвЧенпымн 

ваши нрлнимаюіся по слѣду в-шпмъ аіре- 

самъ. Іі ІІечерскъ. пятаделъ Л* 24. Ы. С ’еіа іювибраншл 411, вмѣсто обычно Оря- 1 400 рубійі. 

11* деръ п 2) Б. А. Дитглловп'а. ГОСТЯМПЦВ НВНЭ'МЫХЪ 2811—290 Человѣкъ, Причсмъ В» Л. Д»2 иа Ка«етевомъ шо^е* вп. ввяр- 
. К.иѴ., X. 41. |исо ш. нс (ыапп сшс ніопчпшкиіп. Д^, л .* ||| д | ^йГД дГ., УіиГ* ‘ г “ 

устройству волос’ восо дза-рета вслѣд»тни- топ^ что пніютеялица, а«<с.іам-| ирожамющій въ і. .ѵ л I* Льѣ>*'і*л ул 


дш при ять ныв но изіотовл НІЮ ІЬ обходимыхъ Вгщгй твлгоомь отумхѣ еовчм ,1 
но почему- для полевого амгнно-еапитарнаго округ». * 

»ть д« сихъ ♦Къ призы/ мойобрьицевъ. Засѣданія , иохяивш» юъ пу 

ПО ВоИИГЮІ ІІ01.ЫІІ- ІЯПІЫМ. Оіистг.въ 2І-’ 

нр * 7 ною/рапці л , ств* мл п\, 

ІС. лстмГи.о ІІ.. 1 Иь Л > 7 «гѵ І.іадвковсквъ пкр. и ъ 
ми ІЬ ОКТяОрЯ. ІІ«» т „ 3 . Кіиихлиоовв совершена 2«М р. 

атол Д’ НЬ Присутствіемъ принято ГЪ вой- „иичвиы. имма и псщ.В мл еумв, до 


Къ 


ВОДОС’ВОСО дті-рета вслѣдствіе того, что пніютеялица, иос.іан- игожвюіюіщО мъ і. 

Е. С Трепов й. Органа лшопиыя рл-'мми на т питаніе въ госпитали и до сихъ ч ». Кудми ІІІнрвнгь шыіиъ о крюкѣ д песо 


мвін« с. ъ. ірспов м. ііріаниліиопмип рл- ими на пі питаніе оі. гоенвтыи и дпгпхь 

боты по оборудовамію па средспи II в**- ио|Ъ оттуда не возвратившіяся, предста- 


ІИМІШШ'ХЪ 


шівшіп удоеговѣренік о 

РВНТІГЯ въ данное время 


невозможности 
къ отбытію во- 


лостей Кіевскаго уѣада лазарета имени К. 

С. Треповой закончены и остановка лишь 

зл пріисканіемъ подходящаго іммѣшснія.|пнскоіІ ін пинностп но 

Послѣднее требует* я вблизи 1а|*асовск**Й ис мчГуЩія л данное время -витьеп ііоіжаг;» юн-т 
у липы п но сосѣдству л трамваемъ. Кстъ уважитеаьиынъ оОсіоптелитвпмъ «діыко. пля 1[ 1 '15[ м ^ 0 ^й лТ ^ 


па во «а. 

Пъ линіи І-Й в»кгвоЙ шикане 
Оксиіі • 'ыгі от іч'чоіа і сои ѵііуаѵ снадиц ѵ, при- 
чина вотѵрчго пока иг пммончіа. По вримм 
б Д Э:іи п вооОніс іюжаго воррмима крыша. Уоыткм о*ь во- 
время '•вптъеп Но жига і«н-тиіа»»гъ іДю рув. 

я —онъ «гчі'рв. оеииіидх». 

«смовааіе прецюласата что оммТапгиіг май- но да вы«ъ нрвеунтвія чвело ■ НііВШ КХ-1^ ^ о-«* "*>и«мни мг!1»ст'м ч»" 

депо будел ст. ближайшемъ будущемъ п ея Ш>К» Весьма исліычптелыіо. Л ос беи- да*.ъ. и*ів..|п. зокчлі .оіадпь ірджмымн |С**І* 
открытіе Волостного ллаар.'та ис иставнтъ I пости по сравненію ст. приэывамв минув- «•«" пожарникъ отдѣленіе и іруаяии »ыс- 
об ждать. шмха л*л. а г да о. вііѣтвльсті-.ваміе ьи- , “ м,пл “ 0,4 

-♦-Пособія И ссуды земствамъ. Кіев- побратимъ обычно тяпу.ь гь до I фйврв- (тлмм м. Пг і .ѵ в 

' лл слѣду віпыго ла прімывочъ года и ре- .іьмомяой ол. вояішм іеь на евигограмл* • ^ 
аы» гь нгявившихел приходилось Нроплпо-І проел, се А. I*— «о. л іѴгъ. «ып пешая «и- С 

дпп. чергл ітлинію. Присутствіе во В|“ иі Ц „ МГС4П , ио л<іім о*-і-а*ш*п. мадчааъ оногоП 
мни вшаго о,- зила вши т ітмроаи- ы- 1 ь . /в ш- 

чайный підимъ у іірялыиаюиіпьсв, въ »>». бозьвнцу. 

ос. СІІІЮСТП Среди о! ВЫСШІІІ! П іМВТм»Ъ .При 

•> с «'-моимм-и 

ПІ ІіріЮіѴЪ Ііилічсиів ГОДИЧНОЙ 01 Срои П л И( , И ^ олЛи 5 ед , овѵ в . .„„а 17 


губерпскоо земство выдало бгзпро- 
(к и гния ссуды па оказаніе іюм.щп ране- 
нымъ воинамъ, — Эвеиіігородекому у идио- 
му земству 35,000 руб. н Чппрниівоыу 
—ЗО.ШЮ руб. Пособій же на ..калиііе по- 
мощи семьямъ попновъ выдано тьмъ же 
земствамъ оо 5,000 руь. 

♦ Въ уммверемтвтѣ Деканъ медиііпн- _ _____ 

скаго фік>лыст.і унмверситета ев. Клади- по семейному пиложсвію. Никто пл П|Щ- октябре, щш|ч.л54ъ уютъ »ж. а шгѣмъ юмл 

. ■ . я I . ..... I и . и .. . В. * «М ■■ 4 ММММК ІІМХІІІІІІ 



ро-тур«'Омаго согллшениі. 

Ьо время пребыванія на берегахъ Бос- 
фора оффииіоаный долегіл софійскаго нра- |іи.іеп ь что 
витедьства вабросалъ .общую слсму сопа-Іужв и ставленъ 
шевія, ввпрва была иодішсая.і оттоман- чт» рли*вые въ нему будул 
екимъ именнымъ министромъ .)ив«ръ-п4шоп ; изъ Кіевъ 
и ІШ! двумя геитр;и.аіи. , ♦>Пгмсввд*м>іе къ .Союзу городовъ - . 

Бъ этихъ ііерегоінірахъ, ирвмеѣодів- , Кігвсквкг Г'^роД'ййчѣ головой вчера иилу- 
шмхъ между Гсиіидігвииь еъ одной его- чепи сообщенія огь городскихъ голост. 
ропы н опоманекпмъ в е нымъ иннн , Сасмлькова и Тараюи о томъ, что думы 
стромъ сь другой, близкая шее у част і" ирм- 'стихъ городол п*хтмновіии ирксоедииить- 
цялп германскій посол въ Ь‘иіісіантиш>- <н жк Союзу городовъ, сдѣлавъ влносъ въ 
иолЬ Сар нъ КагепгсВіп. и гетрал Лн- клгеу союза по 34*0 руб. ол каждаго го- 


міра пр»ф. А. А. Садове мь оГ.ратился ст. 
ректору унив» ревтгта ироф. II. N. Цыто- 
внчу съ уЛдомлешел. что. въ виду край- 
няго перепал — и Ь всѣхъ нити курсовъ М'- 
інцимскаго факулыста Кіевскаго упіівгр- 
ситета, хальмѣИшій пріел студентовъ онъ 
на холм л неволмолнымъ в потому ирогмл 
ие препровождать ему болѣе н|иіиіеши сту- 
деѵтивъ, желввшвхъ перевестись изъ дру- 
гихъ унивг рсиптовъ. такъ какъ ходатай- 
ства ихъ не могул быть удовлетворены 
Ьъ виду этого совершеніи прекращает- 
ся зачисленіе на медицинскій фаьультгл 
Кіевскаго унив ргогст» студеитол, пере- 
водмшихен мл другихъ умвверсіітстовъ. 
Исключеніе составляютъ ляшъ стукиты V 
курса императорскаго Варшавскаго уни 


іеаиу на 
гь пел 
»ъ 


зч пион- 

. т|адіинн|ю лиѵцкі о<» оіиошеиів» ігѵ го|»іт* 
ному Ііоиомагомш аш— ргвіл ст. «»и**"М- 



но 


предпкганію мшнмсігрсгв» народнаго 
приіимаіідировавшаго всѣхъ 


аиьавшихся не іЬ'ДН Л.ыъ ВоепиДЬЛОВВ* ьсіі : "і піКвѵв раапув* 
згой льготой. Далѣе ііршуіетпігііъ ипіѣч» ! " 

гтгп слѣдум.иіій факл ие было ни одітго . |цим „ 

В«ЧіСИ«івател.наго ук.ѵлниі пряаывавшвхся -^дліммстроѵ*»* 
на слабое зрѣніе. Геѣ ааяыенів объ этомъ ПолгавсюіП гуъ. Ммханль Нвіа 

недостаткѣ подтвердились па испитапіяіъ 1 

п ров ію леммы хъ вь иамавѣ уивверситета 
си. Владиміра. Го же самое относится и къ | и * 3 мЪошхж 
истаіьвымъ дефектамъ здоровья. Между 
т ѣмъ, въ ииііу йшіс опнливы чис.іо саѵу- 
лннт..еъ доходило до Ьи°/, числа дѣйстви- 
тельцн Сольныхъ. 

-♦- Кіевскій губерваторъ доводпл ДО 
всю* Шаго свѣдѣнія, что съ просьбами о 

иргдоставл* иіи ваіоиол дли пергиодки 
Иреамімл первой Іісобхоліѵости, стр.ц- 
тельиихъ матеріаловъ я другихъ грузовъ 


гумм) гпици 


вереитета; они буду л зачис.іятьдя. соглас- иадлежил обращаться, на основ ими у т- 


мавѵфомъ-1 лидера 


родя При эті»л Гврашавскал городсвая докумевтол ходатайства лкцъ, могущихъ 


вержденныхъ начальникомъ штаба Шріов 

| маю Гіавникоііаіідуюшаго ііраіит., ис къ 

етудентол-медмкол ѵ курса Варшавскаго | военному начальству, а въ порзйошіие ко- 
уняверемтета дли окончанія въ текущемъ I мнтгты. 
аіАдемическомі. голу мслвцингкаг*. образо- 
ванія гъ (хінжайшіст. л мѣсту яхъ жи- 
тель» тва у иммерситетамт ,- -біезпреиятгтвен- 
но. До настовпіАГо времени ол няхъ но 
ступало 15 ходатаИгтл. Что касается сту- 
дентовъ- медиковъ Варшавскаго универси- 
тета первыхъ четырехъ курсовъ, то н.тъ 
числа возбужденныхъ до настоящаго вре- 
мени 45 ходатайствъ, буду л удовлетворе- 
ны про немедленномъ представленія всѣхъ 


ІЛ і«гаииііІ 

пн •мча" г* р шпгтмАМо уперт, в ист и. г. Ка- 
анніа Коиеіпипшъ I Хш'іосій, 48 д*тх. 

-♦ а «»ид «яв е*К><1« Нг уехіьбЬ Л* I о » 
ІаГО члмлп» шос- у**бо««1в ІЬ. маіН Р|іиі, 
перепо я Л^ылов ЦчМЮі »ові% ст- а*} ГЗІ- 
ЛЯМ..І ст. I врів.іи 1 ІЬ- - . іпиііК ниіучѵь 

и». лЬчсоцццу 
хо маю ІШХ »ЯІ». 



Гезпреоятствемныі проѣздъ по жеаѣз- 
нымъ дорогамъ. Министръ иутсн сообщенія 
удовлетворилъ ходатайство главнаго совѣ- 
та Всероссійскаго земскаго союза иомощв 
больным і. и раненымъ воинамъ о предо- 
ставленіи представителямъ союза ирава 
б» лиреиктствепнаго проѣзда во всѣхъ же- 
лѣзводорожныхъ поѣздахъ. При этимъ, въ 
ну выраженнаго военныл вѣдомствил 
цожеланш, управленіе желѣзныхъ Дорогъ 
просятъ, чтобы предоставленное членамъ 


Плуга, литератур* и иску ттао 

ф Теа;|ыльмыя занѣіим. • Давосе ніно- 
счастье* (Бабушка), вовглш въ Н-хъ зМІ- 
ствіяхъ Ж. Каінвд н Флорсд. II р. Си ы 
тока и Шмвдта. Бснгфнл А. к Тока- 
ревой. “> 

17 октября справила свои артистиче- 
скіе ивянииы міиЬЯшіія Александра П^а- 
іпмірови.і Томргва. Мною лѣіъ «лужа вь 
Кі.вѣ, г-жа Токарева вшипі ио праву 
оодмуетоі общ*! любовью кнювой теат- 
ральной нубимки. Сп' ктвкль соетшыъ ил 
двухъ пьесь: старой одноактной вещи 
г. Жудввекаго— -Бслкорыстпый другъ* съ 


Воскресенье, 1‘Лю октнорн ИИ 4 г. .V 2НІ) 


В. Л. Нірстісваіі въ главной ради, п твой За Ви 
іомгдіп Клиявл «Завоем ті пг счастье* Гости 
гь гамой беисфпніанткоіі >і. р«лн •Лавую-і 
т-, ,мѵ«*“ «чшаі счастье «впивъ ■") Островец- 
ЮН Я» «!»■ * ш* >- въ Г« 

іЫ'-.ъа ІОренев* сыі|*м рольЧелв такъ- 
*е, вагъ она играла с* и рвныпг, т. «. моложені- 
мніь своеобразіи». Г» ТОО мвлоЛ чипе [перемѣнъ 
юшачьеіі і раціей. которая составляетъ) 
шгъ бы «пецпфи четкую черту женщинъ п 
втоВ категоріи въ изображеніи г-жи Юре* УЛ іППІП 
■свой. . Навоеванное счастье» ото топ. ГіІД|ІІИІІ 
«і ків жанръ французскаго театра, кото гип|Ш , и ;и 
рыіі ни ВТ. чпл. начі.ргино не пгрсчпіл |Н ШН И 
грани цг дозволеннаго прогон моралью, ШвИМИИ 
ловко блиндируетъ сомппттльиывп по; ПЕТР 
существу положеніями на еп остріѣ. Сце- 
ническое ігістЫі оаіипонгси ст. тоП, (Оффиціал 


За Вислой нами прочно заня- 
ты Гостынинъ, Ленчица, Лодзь и 
Островецъ. 

въ Галиціи бои продолжаются. 

Положеніе безъ существенныхъ 
перемѣнъ. (И. Т. А.). 

Разрывъ дипломатическихъ 
сношеніи Россіи п Іурціеи. 


ТрПЙГПамміЛ ІИ *т- юи ' л поп русскія». флагомъ иг 

д ОЛОІ діаіШПШ, имПск» портъ Пуло-Певмгъ. на Малав- 

ІІІПІНИ N 411111 ЗЬдавѣГ 

Награжденіе георгіевскимъ ТКІЙК 

оружіемъ. 

111 II 1 »І I АДЬ, 1 . октября. I осѵдарі. волосинъ была слишкомъ исраіпой, п 

Тевр- иогнЗи былъ іютоплет , а .с ввш.Вс. 


ьгтуьягдг'"” 

кода*. Орлову и Алексѣю Каледину. гевс- ,п т » , 

ралъ-ѵаіораиъ. Клали міру .Іаиреву, Піону г * п 

Фоку м Евгенію Котюжзнскому, шикоЯпп ЬОИ V ІІСТбНДВі 


и 01 )*. П“* яп п волебіяіягь Европы и обмпечпят. ила ! погашеніи облигацій то аапмд по пари. 

I"”!?'-* т "Г« *"«« | >» «» *м» «- І.т)(и« «*» .и<слМ сх.ртгшш,. «хіиым ім .г тмя « ,і,. 

I апЖ9П *1‘ " пвТ " пил >«ра собственной имперіи. Турки и прус* образуется осоТыі погасительный фопп. 

1 ѴІЛ!?* стоявшіе л гамнв саяя- вампѣ подходящіе другъ другу оосведявоиг «те*иін гжТТЬіпо а» 

Т 11 " со " и,,,,м - ,й0 " лругіг являются угію-ІбЛввМ/л варвютмьноі ^уммы 

"° ю оѵре,ь * ра "' юЛ цивилиааців». съ прявововупдмйчгі. Ж в п и ноги- 

ГД" вахГдЗ^ въ =~Г в е < П * Т облІі.нів. *> Ар 2 *„ V™ 

В 1 Ш.М ѴиаД^Іба^іЗПГ^' ЛіЛ ,- ,.Вг Болгаріи «аіг тімпчю облигацій ороиіедт 

"««ат билГ* с , !тУГ ГсмввѴ Г, , МІЯ ' I. октября. По^І оіврит.в «/адо гг ноябрѣ иачвиал съ ноябри 
аосл&івів Гип^ ш.І!?, ‘ I і ѵиуіатовк въ об I « 1 ». года Іімиінюія вг піражі облкга- 

'•Г'мГмкк “ппіп \іт? "*' п гаош * ІЯ€ * Полепил ММП яеііра- ош еіивчяваютгя у реп три чи* пап*. в 

• Гкп Г. П г Пи АДоржпвдеиаіі нмввтмьсівоиъ. «азвдаго ткража. П) До 1-го карта Ш. 


м Евгенію Котюжанекому. іиикоіші 


Вой у Остенде, 


ліігст .1 Пудлгржпваенаи ііравитедьсівоиъ. 1«а»даго твража. 0) До 1 -ГО нарта І92Ь 
не жтріигп. воіражеяіи. Только Вѣіото- Г ГОД» опреШецпое нунктоѵъ 7-Ѵь оічінмі'- 
рмя дешя и фориа.іѵпот вилываютъ Щ погашеніи сего даВѵа не будет» . 
"Сіовольство оппозиціонныхъ партій. увеличиваемо, а равно до того же срові 


,..е ігіетвіе ралвивіггси съ тон. і^Ф 4 >иціальноу. і юлучивъ извьстіео 
стать присуще! фршцуадп беллабот- вѣроломномъ нападеніи герман- 

Г.Г^^да^Г'.,Г , скихг и турецкихъ судовъ на на- 
ложей, і «г. вяграду •ін^"і"м«» преміи ше Черноморское побережье, Им- 

6 °: правительство того 


гір-ггчлрг» . п*у • а ^ ніыні'віти и и и і и и I ѵ ПЦІ / 1 ві ” "Т' * _ - г ^ ~ Г— 

ПЕТРОІ РАДЪ. 18 октября, пп! ІІваау Ір'.фвмову, Сергію Ккрпогеп- ЛОШЮНЪ 17 «гтпг.в? г« ( .....ггні говоря о тройной рѣчи, счм- кв будетъ пристуіжио ни кь выкупу. 

іОфри аильно). Получивъ иэвЪст.е о ; «" 1 ' " ". 1 "22™ ^ і?' .“.Г 


ТОГадГи Ѵпзр». Гтр.ігагког Г^гГЛТ " 1 " «И* - » «Рт« >ЧГ , М . 

ж.е пожаловано так»» пвлвовніткамг 1*\™ Г™".-"!. 1 «і»ут го.»кво на педоетатогь Двтатмявъ то ,авма по отнош.- 


>ГМСНВ. нс 

іМпте.тыю 


числа 


предписало россій- выкг старшипал: 

^ ІГ„ и гт,итии„пи. _ Ч '“Т»» 


ШІ I! дові рія между партіями п на піЮ кг иодияевѣ на облигаціи гпеу. 
е пониманіе ими іпогобоп. іюі- Д»р* твешшп. лаВмоіп.. могущихъ был, 
игптра івтета: «П|еііорсцг*, нс вину шевными до 1 -го яноари 13117 г. 
і протниъ неотрклнггта, находки. я рявіп какі. и по пріему облигашВ лаМ> 
юП рѣчи недостатокъ опреЛлви- «а и. каленные залоги я для обелоаіеиів 
ріпіиіелы'ости п пастаимгіъ, что | аьцвлшхъ олатвзмЙ, опретііяютсп вами 


лигѣггіг; -««» «^ конс,.-тин»ло. .п.т:: “и .г:.г.г 

й» ...г'Гь -а -..ль въ портъ о ^ 1 яггь. , гЕЖ л “. гг зкг»-- ю г?г 

тиіівеіныіЛго средства дли насвжмнм дипломатическихъ сношеніи съ , ,,еП 01 | З гп,,0 “У “ »Р>**‘«юю 2 - ваступалв па повіиимыя ѵЬэіішев. Союлми- _ ’ * „„‘.„л 1 . 


каіііиш и.юбрЬтатгля динамита, какъ «ив.. .« •» 

]яваер .ііьнаги средства дли насаждешл дипломатическихъ 
на зюы.іі. мира и ві. человіиіхі. Атагов.»- Тѵт.і^м 
іеніи, могут снагь СОВКоЙПО. ІІы« а, од - 1 ур 
іи ко, паімгвнв весел», доеа отличный со всѣм 
случай авпфінъ писваать изобрѣтатель- „ консу 
посте и рвавопбраліе ип. воілгчегіать да- ! • 

(Мииііі, чю далеко не такъ часто всірЬ- 'УРиін. 
чаетпі у Гюліів ілу Соком и.’лпімыхъ авто- , Злщ 


объ отъѣздѣ своемъ, 


ИМС'ітЬ. іь октября. Изъ Вон- 1 Гі| ,. пгг „ , . -иіт.-.іх 
стаитвиоиола « 1 кг Вр.« іглеграфируюгъ, ' 1!и , ' І0( ^ Р € Л> овт '"* ,я 4 


Протестъ Англіи 

АЛЬ. ІЬ октябри. 


кажишл 1 дипломатическихъ сношоній еъ ■* « Ы4ЖЧ. Т ‘ А ' 

^- Турціей „ объ отъѣздѣ свооиъ. „НГОГГМ,. и ь^" ^ Вѵ 

отличный СО всѣмъ составомъ посольскаго ,«о« оружіе аожиоваво геигрт-леіте»:|' Г р ѴМци „ алі11| „ссами Германскіе ко- ^•'пиноиола -Веч. Вр.» пиегуифируюіъ, ( . 

ріптгп- и консульскихъ учрежденій изъ Л?'? «ЧМ' т ...иг ■ ...не "»«— ВЧЦ. ѵ^ип» 1 >г« .)!•■ « с , 

китъ да- _ ; * вили ирлову за то. іто ІЬ я 1 » аічуств ОТ р Л . ц< ц ь , 0Г . 0 д ѵіппы лпаіирны *? ш,л огь п^гли минировал, вводъ въ 

, исірв- Турціи. ,въ Гиж, на І..Л..1 івп% ( «млітіііам- пи*» і знйвстіГ к *И«У- (СоГ. ь,р.,. 


нераторгкаго 

нигаио: 


иь соЛгтіеяаою Его Нм- 
Ііели'іества ру іик* под- 

« НИКОЛАЙ.. 


Турціи. 


3™ интересовъ русскихъ 


Г.ГанЙ помвнныхъ приняло на себя ита- ” Х 

томц что сама внііовнапл юржктм по- льямское правительство. Ф"рл'«»в». .Цмпом и Гудівова. )-«-| |вштр§ бо^ г ,в Г у,ть Ііпидао. ' Г ге, м токъ Ьалі 

ПВЛВГС 1 ЛИШЬ во вго,ювт. Сват, застав- гП Т А > Г®*"* 1, * мст •* ,, ' ,в, • "• паппЛ отступить т А . арміи совершил 

іи жягоаплі. в Апелвіп повлопнв- 1 * л 1» авгусіа иротивимка. находящагося про- по Эльзасу. 

хопь томит, гп продолжит і.ті.нымъ ожя-І Ц, вМРТѴППРНІт ТУПІІІИ л* Ь " П ° *’ мриІів Ѵ ^ Л г Г ,а Ріда “ ЮРПШ.Г^Гіг и Г ' ^ I!.. Нѣв 

даібгмь. Разыгрывается пьеса всѣяв ея ПЬ ВЫСіуПЛеНІЮ I УРЦІИ. .Івлунувѣ, въ тылъ п ^тангк про- 1 * Й ВАРШАВА. 

учагтвяк:»., ви-гг ... др,ж.,« вы.ывая вь ПМПЧРЧІ. ІЙ ЯЯЛ§Я. Гѣчь. сооб- Ж .г>и. г.ешлм. МІ Найму •***' "• *' ■■ В Д™ДВ ■"» МП ІМвк ю 

п. даль вірмвм неудержимаго шат. что между кабиііетамя тройствен- Подгроіт» п мгпви.ть въ пвиВкІ отступить; Г !\!. ' в , и * ив г,пг »и ѵѵ 

» ПОЛПО.Т удовольствію .. акте-, наго согласія происходитъ оживленный об- ичальявву 17-П вав.г.ер. ВсвоЦ .явили Ьа- Р П ецюпсИкп и іО | ,„ пианіс ю 0| . 


упорнаго о о 
ИЛЪ высотъ 


толпами раненыхъ и умирающихъ 

(И. Т 

Бомбардировка Циндао 


ТОКІО. 17 октября. Осадная артшерія «^рлфяривіъ ял Копенгагена, что ни 
і ли и Ги.і.Гіг.піигіѵі т-і Ми...«л ператоіп. Ііилыельмь хтн иоітіяіш т. 


спѣха, къ пол пому удовольствію II акте- ( наго согласія оровгходип ож 
ровъ и іі) блики. Театръ быль почт по- мѣиъ миѣиіП гь связи съ і 
лоігѵ, всЬ учатіякп епевтаыя, начиная Турціи. Сущвстаусгь полная 
•ъ уважаемой бсіігфицілнтки. прмяямілнгь I СТО союзники вь данной і. 
ст, полнымъ одобреніемъ, еловомъ, вес об- [дѣйствовать сатидарио. 
стояло бипполуіиоі Поста отсно .ірхіііч ѴгППІШРиІО ЯѴ Р 


ст. іюднимъ одобреніемъ, еловомъ, вес об- дѣй. гвовать сатидарно. ((’об. кор. 

2 Г^ГЙ « П ^^:1 Успокоеніе въ Ѳеодосіи. 

лип. не берусь. Опредѣленность суждеиія «КОДОСІН, 17 октябри. Ьъ городъ 
въ подобномъ вопросѣ опасна. II поіро- вратя-інсь чипы іосудархтвепііаго Са 
бовхтъ было упрекнуть г. Де в. ни аа иеічгбныя заведсиГі открыты. Жизнь 
совсѣмъ у очную, на мой взглядъ, поста- лигъ вь обычную волею. (И- Т. А. 
новку «Смерти Іоанна I рознаго*, но по- г 

налъ ш. положи тедьвы I .« воіфувмыО I ОвЦІЯ вЫСТуЛИТЪ ПЛОТИВ 

просавъ. Г. Дессии иррста-п. мнѣ афишу у 

чиектіілп. гь которомъ чернымъ по 61 - | УРЦІИ. 


т.ижтпь отъ мысли мииироваіі. входъ вь п, П л ' ““ >и, " ,ст * ,ѵ 
Каруясу. ‘ (Собкор.). 1 ,,, ' ггь - (Й. Т. А.ѣ 

Вильгельмъ въ Эльзасѣ. Распоряженіе министра финансоэъ. 

ОРТ І'ОГРА.І Ь, 18 октября. «Бирж. Л ѣд.* 1 ПЕТРОГРАДЪ, 1Н октября, (ііффп- 
теларафяруюгѵ пл Копенгагена, что ям- Іиіэльно). ІѢ» иеоолпсвів именного Еысо- 
пгр.іто|п, ііилыельмь д.ти иоліягиі духа чаЙшаго увааа, даниаіо іа ті--ііО день 
арміи совершилъ ннспекщоипую поѣідку , октября 1914 года, ипивстръ фимапеовь 
по .Мыле у. (Сцб. кор.). * 'гикъ объявляетъ во всеобщее свѣдѣніе; 

Нѣмецкая хитрость. •• Внгтренпіи 5 крон, тшг І!*Н г. 

ВАРШАВА, 17 октября. Послѣ не зав- выпускается на иарниаклыіыіі кдішт.ѵь 
нихъ боевъ волгѣ К рви нова, осматривая »»« оОО мидіововъ рублві. 
іниг ботвы, мѣстные крестьяне обратили Ч Реаліиашя сею лайма производи гг л 
юішіааміг на «и ройную копиу, на ястороВ путпге публичной иодниски вь конторах», 
вромѣ креста Силв оруссваи ваекв. Эя», |» стіѣлеияхъ Госудвретвешівго банка и 
что нѣмцы обыкновенно пе набрасываютъ нижепоименованныхъ чветнып кре- 
хоім»»ві, крестьяне рѣшили разрыть могп- дптнихъ учрежденіяхъ: въ Ьаѵдіо-Кам- 
лу. Иг нс! тру пост, нс нашли, но ойиару- гиоѵѣ «тисрчесіомъ банкѣ, Петро град- 
ація сс-тадъ аммушіщи н оружія и пуле- сшил. мг.мду народномъ коммерческом і. 
мегь, зарытые иенріятелемь при носнѣр- ібаиігт., Ругеингъ ддя КкѣшнеП торговли 
номь отступленіи. (Й. Г. А ). банкѣ. Иетрогрце ком ь учетомъ и ссуд- 


ог.ѵдиыл, II октпорл. оъ і ородьвол- , ■ г-ч-і -г "г_— , ,, Т»и ■.«•..«и-и » номь ѵтстуіисіііо. III. I. Л . 0411Ы.. пгтр-ч рлдгкомь учетномъ И ссѵд- 

вратя-тксь чипы юсудар,твепиаго Сапка. МТІ ірм*мміив трудные мокеігты Гма- 1 * г ‘ ,а [ Гибель парохода съ ранеными. пт банкѣ, Руссіо-Ааіатсвоііъ Самві А:оі- 

ічебиыл лаведсиГі открыты. Жнлть вхо- г °А а Р я вскусныігь лѣйствіптп. дивили, і омь о у(п.тв трекъ іерманцевь. ЛОНДОНЪ. 17 октября. Госпитальное сво-Донскоиъ юыверірскомъ банкѣ. Рус- 
дптъ в і. обычную колею. (II. Т. А.Ѣ мраоро срагкамшвася въ коаномъ пнѣ-; Зіі. і. ѵу. судно «Роги.ііа.,зафрах’то»аііи6е»іп. Квиис /«"Нъторгово-промыш.ігинотп.банкѣ.Сибмр- 


г • і ш гмг строю при большихъ потерях» . — | ѵ г іт«» длч ич глава на родину памемыхъ, ііьо*ь :пріовоѵі.овпѵв,ттрѵѵвтгк'.игча<і 

I 06ЦІЯ ВЫСТУПИТЬ ПРОТИВЪ « Г Е 0ІѴ нрживхъ чиновъ п лошадяхъ. ЛІ.ПОКЬ, І. октября, продолжается до- |выброшгпо бу рев на свалы, вблизи Витби, иотгъ коммерческомъ бликѣ. Руссы, -Фраи- 
' У Дѣ” противника успѣха ас имѣ.іи и \о ставка нлТнпыхъ. взятыхъ ст. послѣднихъ 4 П м 0 »ікв смыло съ судна ■ выбросим ну зекомъ банкѣ. Петрогрдд» 

ТУРЦІИ. копна гражгшл дияиіія съ ючальяпвимь бояхъ гь югу отъ Перемышля. Оослѣямя 1іа бе^гъ СпасатгльніД зодки сь^ вели- байкѣ. Русеко-АпгзіПгю.ѵіъ банкѣ. М-кко..- 

іікіропчп - ідц., гц> * Авѣве ст вв мша т » «тй і мгц , »П— > т>и •ф—ув ъ и -в» м ті чаі— мк мтидтв— дтжіы свощісъ «ьо»к ку пг ч егм ш ъ бамік і.моиеиаоѵъ 

в-ГІ, . 1 ОВТИО Р*- «Истрогр. а ст. концѣ сраженія она настойчиво пре- «остовтъ и реям,и«сственнонтъвешроіп.нру- пібнуішап) стдпд погибавшихъ, по яПгь Сайкѣ, Поммерчесюгѵ II. В. Юикеггь и V 

еЛ10вМ * ***? ^ ввл ^° | Ги> " К Стл. банкѣ (мСвввтгь 

1 рСДЪ цгп Р ^ ' 0 * иио,, п Р* г Р»А° И рѣки Пере- іиъконхъ нѣкоторые !• октября ерпч:а.туь жениіиіш сплесни. Груіюа до НО человѣкъ торговомъ бапгѣ, Московекомъ частно. ь 


а ^ - у В 1 ^ 1 Ѵ ОѴѴ ИМ II ѴІММ Ш § 1 1 ■■ 1 * ■ И, Ѵ|«ѴП| 

іірлмь I- • ?? ЪН м Ы * Ъ : Ф^РІ'И Д-*‘« доставки на родину раненыхъ. торговомъ банкѣ .ІІгтвоі-радгвоті- ъчаи- 

.ІИ.ІІКЬ. і . окмбрі. продо.іжагтея до- миброягио бурей на скалы, вблизи Витби, похгі. коммерческомъ бликѣ. Руст-Фраи- 

Й Й Вѣ & 1 8 1 7 Й А % Ф Йй йй Ш ^в N й й Ій Ф А а а і Ф ш Ф Ф 


ТОМУ было напечатано, что пьесу ставилъ 
ЫрсжноЙ, а не онъ. н значить мои 
упреки но его адресу не гатько не заслу- 
жены, но обнаруживаютъ съ моей стороны 
«вотирую опрометчивость сужденія. И 
йОсвотрТдь въ «свою* афишу, вуіисииую 
зною' въ театрѣ въ день спектакли и въ 


■квотирую опрометчивость сужденія. И Шііы. к» іошууи, «ІЧІІК «ши- '«-чмггрвіі. ль внуон 

чосёитрѣдь въ «свою* -фмшу. і)ішмо)ю ^ Р 0 “ И »“ Г °Р* стстуодевя была проіивий- речи** 1 '- ЧТО ІІергміііилі во- ік кг мнѣ Вмагіовъ было рмбрто ВІВІІИ. і іомъітіѣ. Ивнашвт важнымъ баиву 

впою въ театрѣ ігъ день спектакля и п. ■ и и т ^ м “ и ^«“ствелнаю согласія. Устинов- комъ взорваны. мимо укрѣгиениі п фортовъ, воаводивших- |П т д } Коммерческое, въ Варш-в, балкѣ. К, ев- 

««» "мп?"Г°рГ^р Г Г“ п”.К™ІІ 2 ІГ^п.п В^риогодданинчссній чувства русски, ь ’«■»»» «НВриж» 

зедено: «режнсісрт. И. СВПІІІ-. Я м.ви- «'ыстун ,еі \л противъ іурі ни. же и состоявшему при Ьіевскоиъ заі рожденіями п мшшров.іаными пашмо. г МИ лѵш..іиѵ Рвшсвомъ ьоммгрпеевпмъ байкѣ. Роц.ів- 


ьь компѣ концовъ било 


зедено: «режисісрт. 
накв п послалъ г вою 
Кто же вь'дугцятелыі 
су. танъ и остаюсь оь 
шпмо-загадочнаго. 


і. дев» Н И -. II В.іВІІ- 

.» афишу г. Делена, 
ниости ставилъ пье- 
оъ обівсѵи перолрѣ- 


Планъ германцевъ. 


(Соб. Кор.). I вое и іюнь училищѣ преподавателю воеи- Нъ ІіеремивлѢ масса воіем, а жителей 


мусульманъ. 


•іыхъ наукъ полковнику Ткаченко за то мало. Послѣдніе пренму ществепно торю» 

ш.мі. 1 » іыртанцыио* I сто въ бою иа Гвмлой .Ішіѣ К августа. Ц«. бойко ••синими привад- ро'ёлучаю пра.іпякѴ о'ГіѴтіІвь и-'іг/ечь >и ' г п Истрогрвдѣ ш Мое шЦТЯ 

ПЯГйІТАіг. 18 октября. -Кв Ер.* «ТА )« посияъ аю. оркитвр виі положе- лгдвостиви. Еырусвдетсв ва лысеть Гиаммміа і.гавів Гог» іІвІ Иивгмт^у Кмим - « Пст Г о. Г адѣ. К. V МеЯень « 
і лаютъ иль .Іоаюва Цостепейво выве ■“ ърмеіеваю корпуса, уеиѣшио иімг,,кл«ъ и ваіьв|<ковъ вшввхъ •»- , 0 Квишіі въ Оепогвап. Навран! ІІел- - 


«гь пгремышль масса п.покл, а :.;ителеп дтБАССАКіГ |; октября Мусулыию- '«*■ ■^‘Допу^ вуімпсскогъбаихѣ и въ Ові- 

"У* - * Г, ** 1 * К Т— _»?!»» «ХМ .ИГЛ.- мл ММ, XV хгчглі Ирм*«4и‘ и»м.р. 


Бенефиціаіітвв оолучвла ми.м пвітовь і сообшаютъ ввь .Іоидова ІГхтгпеиво выве- ■“ врмсіеваю корвуса, уевѣшно шХшпямп п «а«ьв|<мѵь віывахъ во- я п ^, 11Ы , оі „ <г# , іа»ц»зфіі- Кв|Ш “ >к йгтрограл. Мавраий Нел*- 

и подношеній а претендовать ва недо- няетсл германскій планъ— бросить по воз- выпо-іиатъ порученіе, причемъ у двревіш ■ синий і лвстввъ. оповѣщающій, вонеіііо, риВади ( 7 б<рнаторг нпосіЛѵ выназніі. Го- * сиг ^ ,ІгТ |»оградЬ, Г. Подкова сь сыію- 

патокь отзыачівоетя со стороны публяія иожноств большое колвчветво войскъ гь Ьржуховаие аоіъевлыіымь шфвыи»іьяымг • сУ*ѣіввъ А истца ■ Гсрвави. ^ судам Ймагрлч>«у вѣі.,Л У дігііівчгсвіл $кЯна * ѵ Пеір°градѣ и Москвѣ, 

не можеп. да, вѣроятно, и не претси- Галпаію н дать возможность Австріи раз- " рулсепнымь огнемъ направлялъ цѣпи дѣйствительности, но славаігь илъ и пыхъ итстльианъ возмущешшм. і»ді- *** ^ ыо||,я подвнсін будутъ объянмпл 

.уп .дают сербовъ в чсртгирцсвъ. а 22 ,°.ГѴГп 2 І ^"шчьжп шттшкп туровъ иа ІІ.во- вг «рограмв.хъ и ..роспевта» . 

Н. Николаевъ помѣшать англо-французевчму флоту запять ^талыхъ въ строк, въ пятомъ часу дня у оихъ бояхъ оіень велнкв. Духъ войевь ^ . -п г мыхъ ошачепиымв иъ оу іівтѣ второмъ 

Каст іі- ». деревин Мершіева также подъ артіьиерш- поиерживаетгя исвуегтвенно. Передъ Гю- * . д • 1 Г ** л коеіипымв тчо. іі.ігніниіі. 


СУДВБПАЛ ХРОНИКА. 

Ііир» ьь Ккмсмжь ок(і)аиюиь гуді бовьі 
Зчагпя п|ііп ішнихь дагЬз.пгл и іми^бгако 
дѣло Лыкиміу окиліііігіміии іыххпіаігдл ! 
«Ю*ам> ІЧЮ1Г4 г. Кіева К. ІГ Кири-.пік., ц I 
іпегтн юродовись п>і«. же учю-тка. о^шпмп- 1 
шміѵй вь иералі>нм ио .^|жйѣ, ыірааигіш'р.і' . 
их тожь. чти ІО иояАрл оаошшо под со дм». 


. (твоваль уевві) дкветвін ворпугл. 

фронтъ. 1 С«в. ир.). 

: На запз Й номъ ФРОНТѢ войны, 


іиядерлвеапти искуглвгино. передъ мо- - \ ' КреіНГПЫМВ ТЧШЖДвІШІМП. 

(Соб. вор.). !««■«• ■ треі-речоывъ ружеічимъ огнемъ |«гъ солдатамъ даютъ вино п уЛѣждаюгь « п Р. ИН « в ?, а У е ,, ® рг * на , го . *. О&Пгаців виу трен вито .ѵ таПа 

|І с направлялъ подошедшія кт. корпусу под- ни въ воемт. случаѣ не сдаваться, заетра- «Ѵ'НДШІ Ь, 17 октября. Нрввігь Ь.іт- р а равио СП0іва оіывчгниып щ»г- 

На сербско-австріисномь **•»«• а*^і. ^ѣл смюй« 

. г «твовал ион» іііітвпі в— оі Д. Ів ѣжітѵ АвстрМми идаігъ юлжмое ру*. ^ •^вгвлгв въчер и - , . , 

■И зр.гжзегн, Ложе ВЪ ФФЖМЫКЪ ПСТЬМОШЬ. гь Ю-Тировъ ІоВо, . . . , (іи і; „і аождв. И«Л),«М МП 

ообшенілхъ Генеральнаго шгвба отмѣча- " р " ш ^ яь т <П '' титромъ финансовъ, съ соблюденіемъ гу- 


рѣжугь. Австрійцы отдаютъ дозжвое рус- пе Г мг ’* «'фстого лорда, опратмлеп къ Мер 
свой автыаерш. Даже въ оффішальиихъ нил.ію ст. ппсьмомь. въ второмъ творит 


пршову пробило 50 


1 . ьухарс 
000 гері 


зрсі та. та 

ермавиевъ; 


при- 


ПАРИЖЪ 


октября. Оффиціально 


юсъ, что ріссввя лрГіиігріл дѣігтауеть ,ІЫІГ ^шинхъ обстолте,іьстшіхъ мое проис 

(сЫСТЯше. II I Которые' млъ ..ли-ыхь при- ««МГИ» 1 I родство въ иѣвоторыхъ ..ТОО- трехъ ІМ^ті гБ 

шлв въ Ніремышль изъ Вепгріп въ I въ залоге: а| ио щигшіияъ подряд- 


жкть мою ДЛЯ адмпрАпеиства. Ноатому я. ио , по оалспоіпмемоѴт акии т 
кикъ вѣрный иоддаииыа Шфчив. чувствую .ІміеаемЛ т*м.»жеи..и\ь іыш Г 

МОІ дшгь откдмтид отъ должности*. "„„г. ташжоныьь иош 

,П * *• А ‘^ .4 Въ случаѣ выпуска до I январи 

1917 г. государе т кс к и ыхъ лаймоиь дерл, - 
ПЕТРОГРАД Ь, ІГ. октября. Въ Зайцемъ пип облигаціи настоящаго аі!ма б;- 
ів«»рцѢ подъ личным I. прсдсѣдательстсові. | деть нредоставлеио препмуипывгнмос км- 
Госудврыии Императрицы Александры Иго- в0 „ 0 д„ Н сыі на облшащи вновь выііусыг- 
доровпы состоялось очередное засѣданіе иыХ1 , швовъ, орачмгъ требовашл дмжл 
Псрховііапі совѣта по призрѣнію ммеЙ тг4 сЦ облигашй &% зивв 1»І4 г. бх- 


стм всѣ шесть ивіімііцьіхъ іоииДкШхг н иші 
пий няііивотель Км|>н*і> иівх МіТОриО пи нн 
стрітіи іуберііап.|хіа игъ 31 марта ів75 пи 


ляс в. Германское интендантство, оС»лзавшее- ластя Ье 
ся доставлять припаси австрострмаііскоО ГАВР* 


Тп 


•о іьрі араевикамііымь юзожиі» врмш въ ІІолыпѣ, заботится я с ключ отель- ціхіыюе сообщеніе 


Обезпеченіе обученія дѣтямъ призван- І,П * уло,мвТ “ рпвІ,и 

ныхъ из вомну. раненыхъ и у-ишхъ. 11 а асѣдашіі ирв- | С ум_мы оаоачешіаго 


Ябмі. БгДЫІІСКОС оффв- I НЫХЪ ИЗ вомну. КГап«,;; “ ,ІМ « ,,аГв “ « а Р““»« Л 1 е 

. Ьі НОЧЬ иа К» октября ПІГГОГГАП Ів овтабрв По Вео.цие п і и Л !?, нил "2“» 

и и йіілді.впіігл .... „г. пѣта — Целовал Княгиня Клисаве.а Исодо- Пиннсгоъ Фпвансовъ . I» 


ЙЫЛЬ лисьи ■•бла иіь. чт«л« и* С М »> аАХ . , 
ювк Ніизііратгль Кириченко аоаом<» орымле- .... 
ч»ім*я гь суду ) моі' иь Лил. г» еі)кйы. имени л 

г,іЛ "' *• «• ••!««•« івТб г. Волненія въ Германіи воомшъ уврвоіеиіі. одваю. аіавд сто »рі *аииы»г вь воіева лицъ, ■вмгтр» 

" "• ПЕІРШТАіЬ 17 овтябся С. об ллп 1**™ Фровтъ » Іскъ поіагрссв м»і-.|иа«о мрмвішепш ■ ра*ВАіъ гооівѣт- 

^ о»«точсино. бомбаршроваіі. Неврівіт ст.вывъ ^втт. к - '■*- 

І2** л *'*> *Т— *и і»!и шиЬ вачалкь нолн-иы сгЛ наееымТ А,і тм оА *' врміі* фавя- лв-адіе мѣры Освобождать студгы.вь 

ври аит-вітъ аі-.аііьмь и # .цтг Кщіюв'іь. и в ,„ г » ггг і ....виг Г- івбелыіЙсвоІ імамим, другу а» даухъсмі- умею рем тст*вц іровѣ Варшавсваіо, Лаал- 

■«»«■«■»• лЬ ЮГГ пиЛЙвГи Істмвімим^й шаниыіг бригадъ другой іивиэіп. по от- р« яснаго института, ветер!,, ирныхъ ш.е.і- 

ітчъ м «юркалъ ів арыю нг*иимь обі.л-и. -г и Ія /п г іермавсвіе отряди нотериѣли жестокіе тутъ я высшихъ начал ныхъ училищахъ 

тылов ИГЪ йиЛо І. і I"* "•> >імпъ Аѵ тниь «алан. Ліи. и ія и «г. г, гг. імдти м іиміл пг,г ■ іпііпі іпипі. 


» иѵсь М о о германцахъ. Ліетрійцзмъ-же прихо- непріятель ововь пыталеп меожидашіимі. ніе Выеочаіураго оовелѣнш. дли обедигче- " °ѵ л 
ц*ірр<і Дитси голодать. (Соб. кор.). иападеміекь захваткіь южную часть пред- нія продолженія начатаго обученія дѣтямъ 

1875 Г. I Волненія оъ Германіи. Іиостиыхъ^ увріплеиіі, однако, атака сто призванныхъ вь войска лвць. ипивстръ 


фиѵисовъ И. Парт.. 


Телеграммы, 

полученныя пепелъ выпускомъ 


ыггь -а В рхж, и т^ммь оОнаюмь яепіЙ 

поиомнп. вояѣо (юрьекаоиу ‘ і 

Гугь прогомтрмль 1і. И. Киричамаи мь жо 
■ашім ну арггту иа 3 иш, а г»ір».д .пи п. *а* і 
авто аь аресту иа 4 хин про позиціи, •! 


1 г. А.). ^ )ГЬ Вь І9)101Ь НЛ)Ыи 4|10Ии п ІГ . 0Пі платы за ученіе; преідожвть иачаль- ВЫСОНЭЙШІЙ ѴКаЗЪ О ВЫПУСНѢ 

.ТІте$* о выступленіи Турціи «Не дм ружііная нересірѣ.іка то во.іо6- етву Варшавскаго университета. Демидов- • 1 

ІОВДОИг. 17 о«т«Г,р. .Паш- „в - 1 ,и »«»"•■ к» хчу оп Д»І- СІХ .-0 « 5 ». ххцхх Цмархшіі ІІііхин, Н0ВЭГ0 ЭаИМЭ. 

? ѵ - ’ Г яв ввш • і* м іГі і к* гжпѣілшім мли минъ і* і.ші атлѵ. кліглчитг.» іиімиим пг • м нііпг гъ а« «п. 


Г *даи обстрѴгъ турками русскихъ пор- 


смюде г 


ТШГРАНМН 

От», нашихъ морреспондентовъ и 
Петроградсиаго телеграфнаго 
Агентства. 

1 Ч«ю октябрп. 

Телеграммы, 

выіущвіаыі въ темпе дна. 

Огь штаба Верховнаго 


тост., 

швы 


.ы Высочзйіьагп ювелѣвмц дяя обели» ѵ- РІТа ІМ, Г Ш Т ыкл ^ п Моммстрь фіівамсовъ II. Ьарвѵ 

пралманныхъ вь войска лнць. ишшстръ ьл,аг ' ,,,а - чоѣ Гксноряженіе, объ^іеииое Нршитгль- 

іш«»іцаго просвѣщенія приз вал» соотвѣт- т ствующеиу Сгилту иянпстрост, фпнаііеоиі 

ствеанымъ принять во і^гыя войны слѣ- ТвЛвГраММЫ, Министръ Фииаисовь ІЧ октября ІНІІ 

дувшіе мѣры Освобождать сгудентовь Г года АОВссъ Правительствующему (сиаіу 

^'ГГ^яТ' '‘45=^- ВДЧ«™ чередъ выпускомъ 

ійягжзгтю* 

Высочайшій указъ о выпуснѣ 

ска: о лицея, лицея Цесаревича ІІіівшая. НОВЗГО ЗЗЙІУІЗ (Года П залогъ ио к.исннимь нодридак. 

Восгочнзг.» института, оедатопічосьві о иц- п„ш, г ? 4 Д Г- 0аПГТ,0в 1( “ поставкамъ, по рашочіваомшу шмі 

стигма имени ПІелапиипа ж.н.каго мс- ПЫГОГГАДЬ, 18 октября. Оффпціаль- и ио обеаовчиию таможеппыхъ аовимт.. 

Г *-«~. п м—».ш« II .и 

сыпь гммнА.ійв прогимнатіп п р»а.іьнысъ і И " 4В '‘ овг - Нрунаиъ подеиымъ. но пред- Члены Государственной Думы 
ѵчкііщъ - выдержаться оп. Гвольненія явленію вашему, вь комитетѣ финансовъ' во Львовѣ, 

учащихся ііостѣлжИ категоріи учебныхъ ирмступить къ выпуску ЛЬБОІІ'Ь. 18 октябри. Ирибыли члеім 

лавекин и нет носъ олаты вну трідняі о эаОма съ цѣлію дальцѣішаіи Государственной Думы: Ьалліаивь. Г«мн- 

‘«ц у д» поирѣплеиія средствъ і о» уд ціствсмага ев. Девчирп. Можексвій, Дьвоіъ і-й а 
валпачеіегна ди покрытія расходовъ, ей- ШуЯУввъ. Послѣдній по вы іп*|юв4сн,.і 
... м. в “С г упленію Турціи лмннихь Войною ст. Германіей н Аостро- нанравлястся на испедоиыя обавцІП. 

КОПШАІЕН Ь, 17 октября. Сообща- Венгріей, повелѣваемъ вамъ выпустить въ (П. Г. А.). 

ЮП. п Консіаитпноио.ія, что 16 октября, порядкѣ и постепенности, вами опредѣлю- I Нъ выступленію ТѵпиІИ 

поздно вечеромъ, пол» предсѣдательствомъ мичЪі 5 % заемъ иа порицательный каии- рцмъ ІН овтабвя. Гтпецып рмоп. 
вм^ирл состоялось чрелмычаіиос засѣданіе тал ъ 500 милліоновъ рублей на слѣду- З яііии.п ч что по его мнѣнію мщіекое ви- 


■ ^ ■■ ■ ■ •/г**’"* • I Г т — В ~ * — " — # г # ..XI »ѵ — ѵ 

іпіііыігі. п пт г. п . ті»,- вовлвлась. то утихала. Къ вну отъ Лик- ска: о лицея, лицея Цесаревича Николая. НПйііГП ЯДИМФ ** 

ВП Ру се ля рс 1 ЛвеаиЛо- учаш.хем іюс^ъГі імтріе тѵбиыкъ п ЛЬВ( 

іевъ скоро придстся убѣдиться Гурти, Ко- ■ ѵи 1 *е Т »ові»тшш)е :\яКь иіяьи мвеюи.іі за кевзногъ питы ' шіутрсункго займа п цѣлью дыьШшаго ■ Госудци 

торая. имѣя глупость дать себя увлвчь ф" шу Гв,^ "ши ^ ЙмГ уджюст птвн 01 . Т. А.). подкрѣпленія средствъ государствеияаго юв. Дейч 

іеряан кіча ароаскамв. проязяеси е*-,Ѵ|"» . 0 ^!ъ “и .Ѵог.^ птт” и , - . валяаѵВстм ив иоврыі.я ,^х»» І ..вц вы- ПІулыяг 

ствеиііыО мвговоръ. Скоро огь Опомаи- 5Ѵотѵ.яслеивые ■ьйимые евмхѣтельстм^ м.хпйп і І г!и7Т НІЮ Т / РЦІ "г г ^'ти*ь воЦИою ст. Германіе! в Австро- иаііраыі 
скоИ имиерій въ Ьвроиѣ оетанстгя одно .^' О0Г0 ,., „Ѵющтоіг і сою лш кип. АІ ВІІ Ь. 17 октября. (оы»ща- ^нгріеа, цопелѣвдемъ ммъ выиустить ест. 

коспиивяаиіе. Ко. да будятъ закончена ее- % ДГмссі ві^ Г 1 п Ко " с, ‘ нти " 0 ‘ 10ЛЯ( ,,то ,Ь °"^И>» порядкѣ «. „остенгниостп. вами опредѣло- 1 , 

лякм борьба, Европа окхадтся осяобож- * ‘ ооди» вечерамъ, полъ иредсѣдатглміммъ -ы , ѵ 5 » иемъ ва йарицаіельииі каин- рцч 

ДАШЮв ^гь двухъ факторовъ угрожавшихъ ||.і»ижі і '{ „«„г.пя Пп евыв.пм. ьшщя С0СТ0Я^4)С, • чрезвычайное засѣданіе Іа .,^ п , ЬОО михионовг рублей на слѣду- 
У” ??. * %Гк ' ~Ж ыв *™ "* .Тевою отъ' Фл нея и гг на! сомпики и юшихг осиоваміягъ: 1) ^аел ее! виосит- сстпяеии 


>.).) «I. ігчішг •»» «гк,-ир|ссы.-о ии-| вТет т фж ѴсааагТ им. мюііцкй про- Г ѵ Тмі.?п ,, ".’ 7 |Л '*Л-к - и „ . . I юшихт. оеііовамиіст.: ч ластъ сем виогиг- ступлёніе туровъ противъ Рнсгів слѣдѵсть 

іитарвзма в иреСывавІя тур«л гь Кврсиѣ.. ' ^ въ ■аввввлеІиГ ІстС «*т* 0 и **ь о»лвтвче<кв»ь С я въ іосударсівеииув» долговую вввгу р.»тматрввать ие вагъ слѣдствіе рѣМИѵп 

(II. Г. ^ , ; \ѵ,Ѵ.зфГівл лЖмГіГгІ ^ъ д Иц р 1 » Турщя в. вызвжю ам*. мл» иаимечю^стгъ •. )Т Ѵ -шІ У. 1 цшГвміішиш. а васъ «им- 

Около ВОЙНЫ. .-.Т ьь 1 л иеиія. Ово не можетъ оіазагь влшшя ИЯ емъ 1914 гоія.. 2) облигаши мгозііи ІІ..К со....:,...., *, .... 


шЕмитишошЬЯ Тяіп тш-ПИг: « Нв ““Й V V 14 го »*- 2) облипшіе сего лайма Ч п' вы ц осетровъ гсгмансьихі. о»Ьицср.п. 

вь плѣиГ Гапді»:»,. 6 аізг.»вѵ оікз- * і >»***"■ .**»)<»*"* шхыпыя I шш "кляшітеів. по врываіС -л 1 ’рл.иа в. быть . 


р_„ _ ЛОНДОІПц 17 октябіш. Военный вор-і пЛ ні. батйьАп. баваопеіп от- вс Л ‘ а&вп / м, *' Ч° 00 Р ОГЬ - рмрмавгь выиугкаютсп иѵеиныя и ив предъявителя, ио црввазлвію ил Бврааиа и, 

ГЛі.і. докомандующаго. Р* ь «^гь «Імагш овшт -К»-яюх ьіяоікгеж гр«» 4 псм в « ціпі.исм ’ шможевю, бм8ш< впаАишіі влъ>м дву- дктушвгтвъ въ 50. 100 , Цні, .«(И, ІвФО.^ггъ. даже съ пр. дварителыиіи 

і П г1> і, к , 7 ватту олепіе на Калл, повитімоіу. потер- БОРЛ 0.17^бі.і“е<^ Аш смыслениоств. Имѣются осш-ваиія орсдио- „ ЫѴЮ руб. :і| Правила относительно им, и- нѣкот ^ Ы41 , чмп ! п т >рс»1Ш<-о 

(Офф ц аль но). оЪло неудачу. Іеп»рь вооросъ» чти пред- ііукваг»» флота была об»ал*»ввиы актив- АА ** Т ^* ,Тѵ бѵвамскія гхударства теаерь пикъ облигацій, вкъ перехода отъ «много г тюх в м ладоту мцкаі о воммтт. 

и. . . ппноест. Ниіьгви.^.' лх. л.Г..ии I г.щ/ * иу.еваго флота оыли > радованы актив оирс .ідеиво высвіжуіся о свбемъ оіношс- и. юггомт. якъ обмѣна м ппоп.. 1 .м 


согласія 
мимисте р- 


пріятельскій 


ъ прорыі 


фрсн . ' приметъ Вміігвдып. со с^ими і.т'с* иКтІск^ ^срЖаЗг иійѣѴь вмм “ ,,ся ° 0,НОШс ' » ѴП^Ь ■» пре.тъ- 

^ виникаміг' Гермаіккіа потери л оослѣд- первыхъ рядахъ Эти новый образлвзнія “ “ йіяЯй. Ш1 ??' явнтельейя и обратно имѣютъ быть уста- 

орыва ніе десять дней превзошли потери вгѣхъ ост^тѵ ил брнгади " о“» стЙш п. Л^ШЪ, 17 октября. Державы ожи цонлсы вамш 4) Размѣръ дохода ио 

лвцомъ въ лвиу гъ ^рак^СІр» но.ѵ начали ад ДТ*»™ Ві ^ М0 Ѵ ^ 1“*чвваго-хь всикиугод.о І-го 

.л*. п Л _ ІИ "е п ич-»»* ИйІвЛМСТИОМІ. ЛЛ ь . Полаглюгь ВОЗМ'ЖииМЪ. ЧТО ІТІШШ .. І.гл л.итсЛпп и.» П..ИНХІ-ШІ, 


неуда 

для 


Бакаларжевз терпитъ ; ГоЖ . 


еитрѣ нашей укрѣпленной ' ирежняхъ босл Ьрнвпсвіб вмвер^торъ | ыЬзГмк’н ^лсѵтщГ ''стдВчпвшвІ- 1 і^и^ппп^г^І?.» 0 


стрѣлковъ 


» «Ь 


ави ожи- 


ть д» 


:пѣшн 


;ИГЬ , хіыъихймагь ’» ^ 1 « Я С=ГЛѢ?Г Ш.АК ^ 

ы,г.п.д» храги сх м&А ! Жѣ ГЯЬЖ "Й~ “ 


СПРАВОЧНЫЙ лвстоиъ. 

I К) .1 Л Е Т К II Ь 
Кісвсной метеорслогичосксиі обсерваторіи. 

Іт» оыліфя 11114 івть 

'еішер. вой. по Црльа . . О.б —1.3 — 21 

»!-•« п).« О* п іыіи. ГІІЛ ТіМ ІІір 
ІІНЖИООТЬ ип..иг».т»х> *•! НІ ЯЧ 


Во многихъ мѣстахъ передъ 1 
^ЛШИЖІ окопами накопились гру- Суда, пагод 
ды непріятельскихъ тѣлъ, стѣс- ”* 10 опя( 
ннощія даже нашъ обстр«,ъ. Хгѵ.ги 
Въ нѣкоторыхъ участкахъ во- 1 16 октября, 
сточио -прусскаго фронта наши] 
войска подвигаются впередъ. 


И. Т. А.> БОРДО, 17 октябри. Морское мквк- 
< 3 *|»ство иублякуегі: «15-го »Лг(рОря, А аа 
рАісѵѣтѣ, герванскіЙ вреЙсвр^ «ЗміепѴі, 
лредвдрмтгльмо мзѴѣиаві. свой внѣшній 


ідопа . уцыш внммавіе русской армія въ другомъ , 0 дол отъ децеждыи» «апитвлввъ. 6 ) Ну- н »,. вв . 
Морское мквв- ІДѣО| 8 »лвад- ионы иодломіал ощіуѣ л теченіе 1М-тм Ввмвиыави. 

) оТЬібрв, иа ( ЛОНДОН^. 17 октибм. «ЫІ МаІІ «а- лѣтъ о иастуіцениі.Ш' ^м ъ сроковъ, а -“2^“®® 
ірь *фйл»яьг, (дсііс* овіегь •♦лді». Тгоиг» стала облга^а * чем .с 3 (Ртв лѣтъ е», дня. ^ 
свой внѣшній 'на с юрой ) Германія, полагаеП. конецъ ндлнічсіпиго діа тши вашітжи. 7) Длк , т н- 


1)1» И СТТЫІВ» 
ла с) ім • — 1.4 




«ВЗІ'Л 



К I Е В Л Я II II п ъ 


Воскрессиьо, 10-т октября 1914 г. 280 



і “ г. долго жпл. и «в 
ісвь, Прорѣшка 13 іі 24. 
»М5ИИ?8 

ітппп иэт- в-т« коми. 

1 1 Про со впчп удобств* 

ІТГТіСДЯ, 3. *І -31*8119 


С» К) ІІ «тибря ппмдьф жпЛигміввыіччеои 
■V ООрвЛМНе СІѢЦМЦМ» Оиіаід 

Отводъ яіъ Кіева; 

По Юго-Западным» жм. дер. 

I) Ни Конти*». Жвярямку. Одмтг, Тихи», 

Уигемя. 1*«мя. Коми», І’аддишот., Ікиоппст. 

—и. 0 ч. 15 я. утр» (М 3. оочтоиііЙѢ 

5) II* Квамшгц Жмеринку, Омегу. Зяя- 
нгику. )мгпь, Кап. «яялёаіъ, Упп»ям, І’*-тг 
Кожи» і'і*|№Л Киэагмигі, І*адяпвшоп>. Влі.ѵ 
чяпег» ІІовосвямд* — пь 10 чао й/і вин. >4 •- 
Иг ооѣцѣ няіюгѵл и іі ины II. III о I» м*о- 
• яі. і.Ѵ 377, ммомой). Матемят. латынь. моя. іп. объемѣ типа 

3) Ня Одессу и ю. пролегающіе г*Ламіі I мч. пурга прело, і. ет. политехи. (своб. утр.1 
-яг 7 ч. 10 в вечера (.4 5 гкирыіі. Ттрггпевсип, 36 — 4. Г. Ж. >4-3 1*4*5 


ыт. псп , о». Ф|н-б. нист.. ям. 
Грек.» заи. п. отпад. Таріеов,. 40 


я нервныя ааболіяамія, половое беосмліе. мевралыіи, спинная сукотма, параличи, серЭ 
дечмыя ааболѣваиія, старчесиав дряхлость, истощеніе и худосочіе съ успѣхомъ пе- 
на»» Спермииомъ-Пеля. о чемъ соисітельстауютъ игіющіягя въ литературѣ много- 
численныя наблюденія иэеіетнѣйшигъ врачей всего міра. 

Спермипъ-Пеля единственный настоящій, всесторонне испытанный Сперминъ, по- 
этому слѣдуетъ обращать вниманіе на названіе „СПЕРМИМѴПЕЛЯ" и отмавымться 
отъ поддѣлокъ, жидкостей и вытяжекъ изъ сѣменныхъ жеяеаъ, макъ никуда негодныхъ 
подражаній, ни по составу, ни по дѣйствію ничего общаго со Спержииомъ-Пспя не 
имѣющихъ и часто содержащихъ вредный для здоровья вещества. 

МсмюоіИ"» Никит» 0п"'>і»*ідяа *— Г« .цъ«*юя *»■«»•«« смаян *•-, нитср«<уаіш»«ся .« 
•С*я ор<*"0»гр«ш«п. ИНКЧІКІ м чсіирс 7-яолѣсчишь ««.и, юв*«0 что яышмшяя -икс* .Цѣнила*. 


I руб. 00. реп. ПІП тр., спсіиСОЧВЛ. 

1 иаггм..франц., согл въ отъѣздъ 
Лешіидовгкая, 6, и. 27. А. Г. X 


псВмя удо 


перед.. улпб..о.іестр. им., 
сьиіоіі.і.ЧЗр. въиѣг. Гіпген 


мебли 
ровен 

Т.ЛС- ная ква Ртора 9 ко/и н гъ іуц ч ван, 
тедгф., посуда, бѣлье и ор. г дастся но слу- 
чаи выѣзда. «Іігірл Кмртпрг- ІІгвйюппча 
•уидуывед., IV, квар. ѵ. іит|. за— ЯК 

3-1 Г**37Я 


СперминѵПеля имѣется всюду. 

^Щ{Шрофессоръ 0/зъ ЗГельл, С-а я СПБ 

V Ж I ^ЛпгГійіаінн ЛАг оа ГГ О ИУПГРНПСГйАГЛ «(биыіггаа 


рефераты 

ішш.ст-Фп 

3, кв. 3. 

Мв 1*4122 


Первое Кіевское Товарищество Закройщиковъ 


Въ книжномъ магазинѣ 


КАРЛА ШЕПЕ, 


іОтд. нваіі. по 5 комнатъ 

^ТЛ Р Г’„ магазинъ. 


Николаевская, >8 9, тел. 4 


Практ. У в, по осѣчь пр. 
уч. ллв. М.-Бдаговѣщ. 26, і 
», сир. квартиранта. І-2І 


м. паплера, 

Крещатииъ, Пассажъ, № 34 Телефонъ N9 ЗвЗ. # 

Принимаетъ заказы, мамъ спеціальность 

Военное, Гражданское и 

Статское Платье 


ПІАНИНО 

на прокатъ 


КВАРТ 


ииоич. муз. шк. ши 

ставъ и. і и квартиру. Адр 
кв. 16, .Іадгвитѵ 


отошли*, пдрктриі. зр- 
I матера. Льковгвлк, 33. 

•3 4 эі/.'і 

ІР |Л ів. 4. б, 8 ски. 
,0 М • м со вгѣмі сопре- 


в, поемся, мвтрапи и подушин яѵ 
нтчкпиГА фо брил кроит) 

Іегуда Заксъ, 

Рвиь I Прорѣмая ул., Л§ 17. воерю.ігопт 


На складѣ большой выборъ товаровъ лучшихъ русскихъ и 

заграничныхъ фабрикъ. ясвг«тУі-іц 0 і 7 


г ‘Ѵін г го ч К Магазинъ 

і'ОіГшо подпалъ недорого сдаются. ^5 

Вѣпев. вон- К мр 5 *»■ 4 в. въ паемъ. Тмгѵ-жі 
иссял-ВоіьФ- ,| б-мьш.еар*оп подъ складъ. Гсймі гк.,9 

■ • . *Э-6 ПМ4 

30 тыс. лужи, подъ 1 вѣрн ии. хича 
ІіоОк. торг. лето. Потт свет. Аі 391 V 

.ѵі -2 »чие 


14» До Поранился-» 3 ч. 20 я. дня (.4 37 
гХ» До іі|імія— яг 4 ч. 2о я. мя (V ар.дэч- 

ПыПІ. 

По Мосиоосяо-Кіево-Воронсжсхои мед. дор 

I) Ня Москву яг II час. 43 в. |тра(Л» 3, 

своры ЙѢ 

21 ІІв Курегг, По|-іпохг— ю. 12 ч. 35 я. 
■ня 1> 10. Цао алш;>г*ІП) 

Л| Ня ІІилтАлу, Хврьяояг— ігг 12 ч. 13 и 
иочп іѴ 4, іщчѵиішОі. 

4) Ня Мосин/ -яг I чдг-г 0 ^н (.4 4, ш>ч- 
топи иі- 

бі іи Курасц Воронежъ— та II ч. вечера 
(V 4-Іи», ЯооиаиятеамыОі. 

ІІ| ІЦ Конотопъ— яг 9 час. 20 яяи. веч. 
•V *.*, іыпивиятидміиВЬ 

’і 11% Інъхяа'гг п ииіс яг ІО ч. 30 я. у. 
Иг віояг иоѣояѣ виѣегаі ірупиа мпиювг 
и Ьхг трехъ ывочма прячого бвлпщ^идоч- 
ІІ4ПІ пю6ні»мія Кіевъ — ІІоіригрв іъ (V 10, 
ивсгіисяр4’яіІІ|. 

Приходъ въ Ніееѵ 

По Юго- Западныя ѵ шел. дор. 

Іі Маг Калягина, Жмеринки, Оѵ ги- 
Зші іии і'вйн. Ьляс»ві*тіріиіі. Лн.іяеііыі. )яа 
ми, Ііияе.ія, І'од^пиилііи, Ііоао іисаи, ІІоіНА'е- 
ліни— ю. І ч. 41 я. тмя ІМ .ИЗ. ОСП"ВВОІ». 
ІІЫІОІ іімі,»тги ивгияи ІІ, ІІІ и ІѴмігоыяі. 

2» Пл Оіогсіі и арилеіввишіхг рв Пиния» 
-ят. ІО ч. іт|чъ(ѴѲ, сяормй). 

:и Мэг Одоосы и ир«иѵівв>іф|П. районов» 
-ИѴ У Ч. веч.(4 4, МтовыОІ 

4) ІІл Оісччы и пмитхчшлег ргПояояг 

вг и і»г. 01 я. /тр.тіѴ 14. пдесмжярсыв». 

5» Міа Ііртроіуы і, Ияаьви, Гари» (пряяое 
м.ідіиргімв соионуімМ биіг ііеимииыі)— ш 
і чо- ІО яки утра |М «к, сюіриб». 

Іі ІІп Гмліии, Ійіпсди, Сагіпг— въ 0 час. 


ил ичрекмкі. акваріумовъ. 

аовсс., 6Ѵ. Кол.іевшп |»алі. вид. 


совъ. Прорѣва ая 18, яв. II. МФ *юп 

Англичлниа п. мтаыі. пщ. коип. съ 
содрръапігиг оа ѵр* в Іірешитпп., 22, кв. II, 
оп. V— Г »•/„ ч. Нія ІІлтіІІоп. ,ѴІ-2ЭП.‘» 


Продажа 

Экипа* 

жеб. 

Бричекъ, 

Дротекъ 


Уа нгхусіѵіка : ^лп., 
іііет., росх., апя. і гам., п 

Куоѵг, |>о*іг-гЫлпіг «Ѵігіипа» 


4— € ч. Стрѣівпк. |б, во. 3 

веЗ- 2 И4255 

, парядп 

6, вв. I. 


Дѣтскіе пальто, шапзчки, капоты, мцфты, 

Бѣлье "ГйГГ Галстуки, 
Пледы ОДѢЯЛА 

въ большомъ выборѣ предлагаетъ 


о еду ч» 

І-4Р84Л 


П4’ ту г. вот. ) шедшихъ на войпу пра- 1 прод. ГЫііидыя, Л 

Д 0 1 М Іітв и». ІЮДІ ОТиВПТгл.ІІ. ТЧМіиіГ | 

по 3 р. въ ИѴ. Ь -Васкзьвовгкля. 79. учвл. [ |Ѵ|еД /К 
К. И. Лос ь. Пріемъ 10-3 ч. д. • а-ЗРАйв^ ” 

Б ракоразводный и угол. дѣла. узак. в твеірсмая, № 6 

угын. ДѣтіІІ, ижиаііъ отд. РЯДЫ, прош. | 

Ііысоч. Имя II т. п. В.-ВллаимІрсиля,4, кв.І. 

Пі*. отъ 10-12 ч. )гп.ѵ А. К. ТупжапсвІІ. 

ЧЛ» - ВТ 81-1001*128^ 


Млпъ илттра.іьяші (отъ 22 к. ф. 

■ ° медовые пряники лр<-дла- 

) гаггь нагадит. П-ал ІІчгливиіпаа, Б.-Жя- 
** “. ■ 414 1*71123 


” С.П. Норявина 

Б.-Вагильяовеі., .>і 26. въ домѣ 6т і* 


Мастерскія б’лья 

Тромп инскои 

на Пушкинскую № 12. 


і выборъ ѵѣхпвип. то ал рол 

оъ Сибир.ком »т а 


ИРЕЩАТИКЪ 20 


Особа иплоі., імпел. с 
практ. (буыъіт.. ко|.росп 


Л) искал плоиодь Л? С, )іхмъ ВхгоаыіоіІ 


нл Гаммопдѣ и Уитерв,) проевтъ п 
соотв. ааилт. зіѣсь іив па виѣлдъ 
Кудрлв/ва*, .V ч, со. 10. Г 


Поступила въ продажу „КАРМАННАЯ 


Продается" 

дешево. БассеАиая ул . д. Ы% 11 13 


ЭНЦИКЛОПЕДІЯ ВОЙНЫ 


і оржеты, 

Муфты, 

Шапкп, 
Каракуль, 
Сконскъ , „ ги . 

Ііріеѵъ заваловъ при сбстпгмниЯ налгреіой 


Моя пит. діа. шн. пѣс. ирод, копт., к; 
Сон. я.ін др. ІІЧДХ.ЗЛНПГ. Кулпе -мая, 6 


еодгржаш. II отді-іья. сііргь тгатровъ восіш. лѣиств. СловАрА гео- 
трифоч. палваніП съ подроби. о(гьяспеніс»ъ. до 6011 Вімяіыіъ іі 
■ лиуяяроіио-оряіиіі терчияовъ п подувОя. СТаТВСТНЧ І-Пѣіѣчія о 
шіажия. п>судл))гтііахг. Цѣна 1 р . съ перес. 1 р. 26 іи па- 
дож. плат, тилыо при аядлткѣ •/.. Гкаалъ нііапія у Д, И. Мзр- 
моосидго, Игтрограхъ, II* пгкиі пр., 46, яяи тѵдеграиііъ Петр«>- 
гра.п, «ІІишіаргль-. Ііі вга іюлеіна и пооОіодпііа сами») слѣп- 
шему ла ходомъ волны. ѵі-гічш 


II/» 1|ргр"П*> , иа. І1м.ими, ІІовеоя, Сорт 
' ч. і» ч. |Ѵ 4. ік чт»*ии0». 

ІІ/ъ Гиггени. (.«яагтииияп. Кяап’гии^ 
Иихярііьи— іаОч. 50 и. утра ( * Нь. оно 

ІІ7» ГолТОНТ. ГлПѴІчПм»*. Зиішгики 
і а— іа О ч. Ь*Ш. утра (Л * о. ГКнпиіыО) 
М м. І'огтчіп.». Сеп и-топ чи, ДИ іяоіікя 
ва— и» 12 ч,4в н. ночи |М АИ, дхполия 


іпхрг.і.Ку 


Экономка, ,:^Г^ 

городѣ, отл. аіигт.свое дѣло, гг» шитьемъ, пн. 
хор. рек. М.-Голгов., ПО, кв. 22, Нвор ■ іі. 


,ия лкштглеі ироддется. )іулыіи.іыіиі 

«ер., Д. ^ 1, СВ. 53. Д2-Л Уэі7і 

Романов, полушубки, “Лі 

Ш. бурки. Валенки ЙІІ И П Ц В . Саоо 
ги шхт. походные 1'епівс бѣіье. Ре 

вольверы Натр, браунинга н На 

Г,Н ‘;Г Ш, Н. Корнилова, 

Прорѣзная, М 19. • 4-4 I' 427» 

Хммико бактер. И ГІІКГОІІЫП 


ВѢДОМОСТЬ 

продовольственнымъ продуктамъ, 

СВ4Г0 Управленія на тгатрѣ В"Ипы для дои иьсіііія дѣІотв}Щшпхъ арміи, по 18сеитя6ріі. 


Теплыя 


I (| ІІі» Вовочнова. Жиярмяяа. К.аатіиіа,— 

7 ч 51 я. ;т|ы (ДА ДІ4, аостиипямвЬ 
121 ІІл І'адіівяпжяиц ЗлолОуиояа, І’опио, 
аіппп.— я» 2 ч. 23 я. ши <> 3*2. ио 
пмііуЙ). 

ІЛі Мл Ч>ягтояа-іа в ч. 25 я /Т]а (М50, 

І4| Ил Ікірадліікл—я» 8 ч. 10 я. угря ешая, 21, лаивл И. II. Лоиашіяа. 3 Р**7 

н, длчяийі. _ — 

Щ ІІЛ Ііршн -в» О ч. 40 и. утра <М Я, Гадовникъ-огородиикъ одмиоі. »ъ 


Фуфайки 


Кальсоны, 


Куртки, 
і Одѣяла 


Закуплено. 


Кофты 


лабораторія 


По Мосхоосяо* Ніово • Воронежской жсд. дор | 

ІІ ІІЛ Поропоам, Курево- въ 7 час. 30 и Г/і 
I - I , . (•иіияіівтаяьвмй). ѵ 

• I Мл ѣ«мыюіл.ІІситаяи-в» 7 час. 10 я. зи. 
)»»•» ( ^ 3, иштонымі 

3* ІІл Мо*«пи-іл б ч. піл (7* 3, поч- 


У вемгкітъ управъ 
У землевла вѣнцевъ 


Бактерійная раз годка для 
истребленія 

ПОЛЕВЫХЪ и ДОМАШНИХЪ 


ттшитгт. п ' ц 1 п пм1к " № ' спгп - 

1,иЫік1гѣЬ по „вѣтояод., оюродя., 
хор. за ананаг. и пчааовмд. ІІвеьчгп. 
Кіпянсквя Лі 124, вв. 14. Ф. Л. Пейт. 

*7.7»*нім* 

Оббивки иеб., персд&ц яіп. раб. въ 
дом., иочиіі. ватрац., полиров. Будрявсаал 
М 27, вв. 7. Круглову. Г84І7 


У сельсво-хогяОств. обпмепѣ. 


Ш ІІИІД п "«тан. ц 

ЦІПІ| бгааред. для лв»дг:і. птипъ 
и доиашп. живот. Пор- 
ція (сь упав, н персе.) огь 2 р. Лля ШОА- 
вмхьмншеи ічиііЬнса особая. »т|.і іоі‘-4 


пальто, костюмы ученическіе др. 
Чешсмо-РуссноА яеі. вяаальии 


4) ІІл Пора 
•*а< I .лн(емИі 
5| Мл Кио 
•*| і'иАиноп»— і 
иолипгеяиіийѣ 


Итого. 


У подрядчпвовъ. 


НИ»' П0ДСП. 110 

ваепгв , 41, кв. 


Бурки» 

римановскіе 

Полушубки 

і'Л'отыг 

Сапоги, 

Папахи, 

Башлыки 


Пажушіясл нѣсколько болынпміі цифры 
Крупы н Пща— СОЛОМЫ оГолсіІЯРТСЯ ПГЬЛЫ'ІІГ 

зтияъ продуктовъ. 

Гречиху и просо трграГіатыпаюгъ гь в 
нс принадлежащихъ непосредственно землевлл 
сакъ я «Імо па сѣіюіірессива-іыіыхъ доводах 

настъ исключительно въ прессоваі 


і) ІІл Ьахяапа ■ 

жиіь— пг 7 ч*і . ;Ю инн. веч. II» .'том» пйѣліѣІОпыт. іЮрТяіХі все іпыо но жтрп., им. гол 

,***• • 1 *• »■ »• а - «* 


тММООІ'УДОІ 


«оі у въ оті.ѣл. ІІпетеромі.23, нв 9. Г8409 


Редакторъ Н. Смаковсиій. 

Издатели- В * ш У льгинь * 

иэда с Іі П. Могилевская. 


I м.. им рек. Мбсерпа- 
р. пер , 25, двор, 1*8 123 


чигІЗ-ІОО |'4<і79 


О іиой прислуг, аш иѣ:. иргіз. 
рек. Ь'удрлвгкан 4, си. доорн. 


ИИ"Л2М 

М/АЗ ѵ ВЕЩИ и пр. 

въ точку. 

«СТВСИММХЪ ИЭДІДМ 


Объявленіе 


ОБЪЯВЛЕНІЯ 


Одной Орпслуг. мшу иѣс.. личн. 
еог. въ отъѣідѵ В.-б.іадииІрсвая, Ак 
сир. дворни аа. Г 


М. Я. Бебеша, Хозяйственный номи.еть ги 

’.Нршатикѵ № 16. Л« т.,»ь НІБВСКОЙ ВЗвННО - ОЙМуНДИрО- 

Въ Кіевскомъ пепвемъ воен- вальной мастерской, ГГГ2 

ИРМ К ѴЧІГИІІІІ» ‘'^мря Г'І4 г. „4 ІІечгрскІ Г«'К«»ло Лавры) ппѣіиавтѣ, 
пііто уш ЛЩО Оуіугь ИрПШ-ДГИУ но 24-го октября 1914 го« въ 1 2 часовъ 
торце плусѵчмг торги, сь подачей заио-.дмя будутъ тлпГ ц н.іутио и 110- 
•іатамоыъъ объявленій: I іі|к.и .івгдеим ІѢ/ф/І гі средсів..мь за- 

I) ІІл поароітку въ лагерѣ учхіиіпа печаташіиіъ обіаіыгшй па п|шдажу фа- 
бараковъ и Копитеіп. на сумму до зонахъ воніювъ. сусчиюІІ вройся, вутв- 


Шашки 


Уомовшнкь пере в. иебелв 
и пр. Фирма гущ. съ І87.і г. 
й Ж ягчге ••с.'б ИіО ДЬ»« 


Ъ/Ж\* Г "-‘Г 

^ Кіе» и 

Москва, Столе ж. пер. <. д. 4 


С ту/і.-«ат. оп. |сц. ли. яі. пш.ур. ад сер. 

шАМ. ѴуііізчііАЯ. 18, МП. 38. Л. Г. Р84ІІ 

Испр мвзоуСПч ли. ПЗ..СТ. увив. (з. мед. I, за 

• ір. юли Ыуіиечіюя, 4Н, ев. 38, 1. И». РнАіМі 

Спс ліалисгъ с гуд (з'и. мед.) морге., 
Да... ф|*. МъраОі. чітагрта. бхии. ІІагьм„ 
ІІуаицмссші, 43— В, Минфину. • і^ихііп 


Кіевской Отлѣлеиіе 


РП0ШІ ТяММШ. ОІ-ВЗ 
ОтвЬтст венныхъ СЛУШЩІШі 

щъ чнмз шъ членові) 


спуд. умев, етарш. сур. пт. 
ур. И.-Бдвтоѣ, 2, с». 9, пуд. 

Р8Ш 


учреждгнілігъ, тѵргово-ііроммпигаіииігѣ 

фіірнамъ 

и частнияѵ лицамъ. 

Пугает обращаться: 

Кіевъ, Прорѣзная, Л» 21, кв. 2. 

Телефонъ Иу 42—14. 

ОГЖЯТІ 14-1*2711 


Чінгц им. гол. рем. імп. *р. ио 
.1 ер. уі. л. Лютеран., 1 2, пи 1 2. 


1-ЯН. «и. пт. уйми 
іі* т, по ш І.іа іі| 

I. ход- <*ь пар. 


дапаго, готоваго и 
ио закату 


Кіевская Вишневая Артель 
Им. Гр. Алексѣя Бсбринснаго, 

Фундуііеевеь, зо, ив. 1. Іе.ісф. 1926. 


-^-Тглгфшіъ Л1 11—57. 

Елочка, глаяянха. пру- 
Ѵіаі тип.. Трутру, Мгре.кьа. 

Чулки, 


ПРЕПОДАВАТЕЛЬ 


Въ МАГАЗИНѢ 

Петроградскаго Столичнаго Ломбарда 

угол ПрирѣіаоМ в Музыкальнаго огреулса, СОбогаміШЙ домъ 

юдаютсяловесьма доступнымъ цѣнамъ: драгоцѣнности, 
мѣновыя вещи, дамское и муж. кое носильное платье. 

Маі длить открыть съ 9 ч. уіра до 8 і вечера. »о5 Ю РТійм— 


Шертингъ. 

ІІіѣ*» ііііиШііі ГІІІЛІІІІ I' 


топъ. — X 

Батистѣ, Нансу гь, 
Муслил 


храненіе перевозку, упаковку 

доѵашн. вешеі. Крапленіе оіярыго «<п 
9 ч. утра Д о(і і ми. 


Автомагь 


Къ экзаменамъ 


ЦѢНЫ ПРАВИЛЬНЫЯ 
ДЕШЕВЫЯ. 

Нв 29, Отдѣленій 

нѣтъ. 

парадный ходъ. > і ^ 

И. Н. Кушнеровъ и К 0 , іл. Кіевѣ» 


споиіллыіо въ юдмерсиінііі'р'им.) 

18 .і І.і і. готовил II ііііік іКлкргъ і.ліп 


КІЕВЪ 


Отдѣленій 

нѣтъ 


іесая 


Тшю-Лмтогрефія Товврищества 


ІІОеішоП Цензу рой 


Овса 

Крупы. 

45% 

10, г% 

38.1% 

23.5% 

4.7*>/ 0 

18,8% 

87.8«/ в 

52.8*/, 

12.2% 

47.2 % 


с.ірІІ(Т 

іііі, иисички. перчатки 

черн., 

ив ѣтн.,4ілме- косою. 


: